hongngoc928
New member
** Cách cập nhật chứng chỉ tiêm chủng của bạn một cách nhanh chóng và dễ dàng **
** Giấy chứng nhận tiêm chủng của bạn bị thiếu, không chính xác hoặc không được cập nhật đầy đủ?Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách cập nhật nó một cách nhanh chóng và dễ dàng trên điện thoại và máy tính của bạn. **
** 1.Cập nhật giấy chứng nhận tiêm chủng của bạn trên cổng thông tin tiêm chủng Covi-19 **
Nếu thông tin tiêm chủng của bạn bị thiếu hoặc không chính xác, bạn có thể phản ánh nó trên Cổng thông tin tiêm chủng Covi-19 trước ngày 25 tháng 10 năm 2021.
** 2.Cập nhật chứng chỉ tiêm chủng của bạn trên Sách sức khỏe điện tử của bạn **
Bộ Thông tin và Truyền thông cho thấy rằng, từ bây giờ, trước khi tiêm, mọi người nên tải xuống ứng dụng của sách sức khỏe điện tử và khai báo thông tin chính xác.
Khi tiêm, sản xuất giấy tờ xác định dưới dạng thẻ CCCD cho công dân Việt Nam, hoặc hộ chiếu cho công dân nước ngoài.
Sau khi tiêm, trong thời gian chờ đợi phản ứng sau khi tiêm (khoảng 30 phút), mọi người nên kiểm tra ngay thông tin trên sổ sức khỏe điện tử và yêu cầu cơ sở tiêm kiểm tra xem giấy chứng nhận tiêm chưa được nhìn thấy.
** Để kiểm tra xem chứng chỉ tiêm chủng của bạn có được cập nhật chính xác không, hãy làm theo các bước sau: **
1. Tải xuống ứng dụng sách sức khỏe điện tử mới nhất trên điện thoại của bạn.
[Sách sức khỏe điện tử cho Android] (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tphcm.ehealth)
[Sách sức khỏe điện tử cho iOS] (https://apps.apple.com/vn/app/s%C3%A3CH-s%ADNH/ID1566612347)
2. Mở ứng dụng, đăng nhập vào tài khoản sách sức khỏe điện tử của bạn.Nếu bạn không có tài khoản, hãy nhấp vào ** Đăng ký ngay **.
3. Trên màn hình ứng dụng, chọn ** Chứng chỉ Covid **.
4. Bạn sẽ thấy chứng chỉ tiêm chủng của bạn được đính kèm với mã QR.Nhấp vào mã QR để xem Giấy chứng nhận phòng ngừa tiêm chủng cho phòng Covid-19 của bạn.
** Nếu bạn vẫn chưa có giấy chứng nhận tiêm chủng, vui lòng báo cáo cho cơ sở tiêm ngay lập tức. **
** Chúng tôi hy vọng bài viết này là hữu ích.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng bình luận bên dưới để làm cho bài viết đầy đủ hơn.Hãy nhớ nhấp như và chia sẻ hỗ trợ của bạn. **
=======================================
**How to update your vaccination certificate quickly and easily**
**Your vaccination certificate is missing, incorrect, or not fully updated? Don't worry, we'll show you how to update it quickly and easily on your phone and computer.**
**1. Update your vaccination certificate on the COVI-19 vaccination portal**
If your immunization information is missing or incorrect, you can reflect it on the COVI-19 vaccination portal before October 25, 2021.
**2. Update your vaccination certificate on your electronic health book**
The Ministry of Information and Communications suggests that, from now on, before the injection, people should download the application of electronic health books and declare accurate information.
When injecting, produce identification papers as CCCD cards for Vietnamese citizens, or passports for foreign citizens.
After the injection, during the waiting time for the response after the injection (about 30 minutes), people should immediately check the information on the electronic health book and ask the injection facility to check if the injection certificate has not been seen.
**To check if your vaccination certificate is updated correctly, follow these steps:**
1. Download the latest electronic health book application on your phone.
[Electronic health book for Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tphcm.ehealth)
[Electronic health book for iOS](https://apps.apple.com/vn/app/s%C3%A3ch-s%E1%BB%A5c-%C4%91i%E1%BB%87u-tr%C3%ADnh/id1566612347)
2. Open the application, log in to your electronic health book account. If you don't have an account, click **Register now**.
3. On the application screen, select **COVID Certificate**.
4. You will see your vaccination certificate attached to the QR code. Click on the QR code to see your Certificate of Vaccination Prevention for your covid-19 room.
**If you still don't have a vaccination certificate, please report it to the injection facility immediately.**
**We hope this article was helpful. If you have any questions, please comment below to make the article more complete. Remember to click like and share your support.**
** Giấy chứng nhận tiêm chủng của bạn bị thiếu, không chính xác hoặc không được cập nhật đầy đủ?Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách cập nhật nó một cách nhanh chóng và dễ dàng trên điện thoại và máy tính của bạn. **
** 1.Cập nhật giấy chứng nhận tiêm chủng của bạn trên cổng thông tin tiêm chủng Covi-19 **
Nếu thông tin tiêm chủng của bạn bị thiếu hoặc không chính xác, bạn có thể phản ánh nó trên Cổng thông tin tiêm chủng Covi-19 trước ngày 25 tháng 10 năm 2021.
** 2.Cập nhật chứng chỉ tiêm chủng của bạn trên Sách sức khỏe điện tử của bạn **
Bộ Thông tin và Truyền thông cho thấy rằng, từ bây giờ, trước khi tiêm, mọi người nên tải xuống ứng dụng của sách sức khỏe điện tử và khai báo thông tin chính xác.
Khi tiêm, sản xuất giấy tờ xác định dưới dạng thẻ CCCD cho công dân Việt Nam, hoặc hộ chiếu cho công dân nước ngoài.
Sau khi tiêm, trong thời gian chờ đợi phản ứng sau khi tiêm (khoảng 30 phút), mọi người nên kiểm tra ngay thông tin trên sổ sức khỏe điện tử và yêu cầu cơ sở tiêm kiểm tra xem giấy chứng nhận tiêm chưa được nhìn thấy.
** Để kiểm tra xem chứng chỉ tiêm chủng của bạn có được cập nhật chính xác không, hãy làm theo các bước sau: **
1. Tải xuống ứng dụng sách sức khỏe điện tử mới nhất trên điện thoại của bạn.
[Sách sức khỏe điện tử cho Android] (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tphcm.ehealth)
[Sách sức khỏe điện tử cho iOS] (https://apps.apple.com/vn/app/s%C3%A3CH-s%ADNH/ID1566612347)
2. Mở ứng dụng, đăng nhập vào tài khoản sách sức khỏe điện tử của bạn.Nếu bạn không có tài khoản, hãy nhấp vào ** Đăng ký ngay **.
3. Trên màn hình ứng dụng, chọn ** Chứng chỉ Covid **.
4. Bạn sẽ thấy chứng chỉ tiêm chủng của bạn được đính kèm với mã QR.Nhấp vào mã QR để xem Giấy chứng nhận phòng ngừa tiêm chủng cho phòng Covid-19 của bạn.
** Nếu bạn vẫn chưa có giấy chứng nhận tiêm chủng, vui lòng báo cáo cho cơ sở tiêm ngay lập tức. **
** Chúng tôi hy vọng bài viết này là hữu ích.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng bình luận bên dưới để làm cho bài viết đầy đủ hơn.Hãy nhớ nhấp như và chia sẻ hỗ trợ của bạn. **
=======================================
**How to update your vaccination certificate quickly and easily**
**Your vaccination certificate is missing, incorrect, or not fully updated? Don't worry, we'll show you how to update it quickly and easily on your phone and computer.**
**1. Update your vaccination certificate on the COVI-19 vaccination portal**
If your immunization information is missing or incorrect, you can reflect it on the COVI-19 vaccination portal before October 25, 2021.
**2. Update your vaccination certificate on your electronic health book**
The Ministry of Information and Communications suggests that, from now on, before the injection, people should download the application of electronic health books and declare accurate information.
When injecting, produce identification papers as CCCD cards for Vietnamese citizens, or passports for foreign citizens.
After the injection, during the waiting time for the response after the injection (about 30 minutes), people should immediately check the information on the electronic health book and ask the injection facility to check if the injection certificate has not been seen.
**To check if your vaccination certificate is updated correctly, follow these steps:**
1. Download the latest electronic health book application on your phone.
[Electronic health book for Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tphcm.ehealth)
[Electronic health book for iOS](https://apps.apple.com/vn/app/s%C3%A3ch-s%E1%BB%A5c-%C4%91i%E1%BB%87u-tr%C3%ADnh/id1566612347)
2. Open the application, log in to your electronic health book account. If you don't have an account, click **Register now**.
3. On the application screen, select **COVID Certificate**.
4. You will see your vaccination certificate attached to the QR code. Click on the QR code to see your Certificate of Vaccination Prevention for your covid-19 room.
**If you still don't have a vaccination certificate, please report it to the injection facility immediately.**
**We hope this article was helpful. If you have any questions, please comment below to make the article more complete. Remember to click like and share your support.**
