phongdinhlean
New member
** Xiaomi chính thức ra mắt Black Shark 4 và Black Shark 4 Pro, điện thoại thông minh chơi game tiên tiến nhất của công ty. ** Cả hai máy được trang bị phần cứng mạnh mẽ để chơi game cũng như thiết kế phần cứng độc đáo: hai nút vai được thiết kế để mở và đóngCác loại thụt lề.
** Màn hình & Thiết kế **
Black Shark 4 và Black Shark 4 Pro có màn hình AMOLED 6,67 inch (2400 x 1080px) do Samsung sản xuất.Màn hình hỗ trợ tốc độ làm mới 144Hz, công nghệ HDR10+ và độ sáng tối đa là 1300 nits.Mặt trước được trang bị camera selfie lỗ hổng ở giữa và bốn mặt của màn hình gần như không có viền, cung cấp nhiều không gian màn hình.
Thiết kế ở phía bên trái có hai nút vai (kích hoạt) có thể được mở và đóng cho người dùng để có các hoạt động nhắm (tùy thuộc vào trò chơi).Khi không sử dụng, chỉ cần đóng nó.
**Phần cứng**
Black Shark 4 được trang bị chip Snapdragon 870 (7nm) và phiên bản Pro sử dụng Snapdragon 888 (5NM).Nói chung, Snapdragon 870 của Black Shark 4 đủ mạnh cho tất cả các trò chơi di động ngày nay.Phiên bản Pro được trang bị phiên bản mạnh hơn nhưng cũng có sự tản nhiệt tốt hơn nhờ hệ thống làm mát chất lỏng 2 lớp không gây khó chịu khi các game thủ chơi trò chơi ở mặt sau.
Về lớp bộ tản nhiệt trên Black Shark 4 Pro, lớp đầu tiên được đặt bên dưới màn hình, theo sau là bo mạch chủ, chipset, v.v., và sau đó là lớp thứ hai để tản nhiệt.Bố cục này giống như một chiếc bánh sandwich, Xiaomi nghĩ rằng nó sẽ làm giảm nhiệt độ CPU tốt hơn để duy trì hiệu suất cao.
Về pin, Black Shark 4 và 4 Pro có dung lượng pin 4500 mAh và cả hai đều được trang bị sạc nhanh 120W (5 phút đến 50%, 15 phút đến 100%).Cổng sạc là thông qua USB-C (USB 2.0) cũng như cảm biến vân tay được đặt bên cạnh nó.
Sê -ri Black Shark 4 hỗ trợ Android 11, Joy UI 12.5 (dựa trên MIUI12).
Các phiên bản RAM bao gồm 8GB, 12GB và 16GB (phiên bản Pro).Phiên bản thông thường có thêm 6GB RAM.Tiêu chuẩn bộ nhớ UFS 3.1.
**Máy ảnh**
Cả hai máy bao gồm 3 cụm camera ngang.Black Shark 4 Pro bao gồm:
* Camera chính: 64 MP, F/1.8, 1/1.97, 0,7, PDAF
* Camera Ultrawide: 8 mp, f/2.2, 120 độ, 1/4.0, 1.12
* Camera Macro: 5 MP, F/2.4, AF
Black Shark 4 bao gồm:
* Camera chính: 48 mp, f/1.8, 1/2.0, 0.8, PDAF
* Camera Ultrawide: 8 mp, f/2.2, 120 độ, 1/4.0, 1.12
* Camera Macro: 5 MP, F/2.4, AF
* Camera selfie: 20MP, f/2.0
Thật không may, cả hai đều không chống rung trên máy ảnh.
**Giá**
Black Shark 4 được bán với 3 màu khác nhau: đen, xám và xanh.Cấu hình cơ bản của Black Shark 4 với 6GB/128GB bắt đầu từ khoảng $ 383, trong khi phiên bản tiên tiến nhất với 12GB/256GB bắt đầu ở mức khoảng $ 505.
Black Shark 4 Pro có giá khởi điểm là $ 615 cho cấu hình cơ bản với 8GB/256GB.Phiên bản nâng cao nhất với 16GB/512GB bắt đầu từ khoảng $ 815.
=======================================
**Xiaomi officially launched Black Shark 4 and Black Shark 4 Pro, the most advanced gaming smartphones of the company.** Both machines are equipped with powerful hardware for gaming as well as a unique hardware design: two shoulder buttons designed to open and close the type of indented.
**Screen & Design**
Black Shark 4 and Black Shark 4 Pro have a 6.67-inch (2400 x 1080px) AMOLED screen manufactured by Samsung. The screen supports a 144Hz refresh rate, HDR10+ technology, and a maximum brightness of 1300 nits. The front is equipped with a hole-punch selfie camera in the middle, and the four sides of the screen are almost bezel-less, providing a lot of screen space.
The design on the left side has two shoulder buttons (triggers) that can be opened and closed for users to have AIMing operations (depending on the game). When not in use, simply close it.
**Hardware**
Black Shark 4 is equipped with the Snapdragon 870 chip (7nm) and the Pro version uses the Snapdragon 888 (5nm). In general, the Snapdragon 870 of Black Shark 4 is powerful enough for all mobile games today. The Pro version is equipped with a stronger version but also has better heat dissipation thanks to the 2-layer liquid cooling system that does not cause discomfort when gamers play games on the back.
Regarding the radiator layer on Black Shark 4 Pro, the first layer is located below the screen, followed by the motherboard, chipset, etc., and then the second layer for heat dissipation. This layout is like a sandwich, Xiaomi thinks it will reduce the CPU temperature better to maintain high performance.
In terms of battery, Black Shark 4 and 4 Pro have a 4500 mAh battery capacity and both are equipped with 120W fast charging (5 minutes to 50%, 15 minutes to 100%). The charging port is via USB-C (USB 2.0) as well as the fingerprint sensor placed next to it.
Black Shark 4 Series supports Android 11, Joy UI 12.5 (based on MIUI12).
RAM versions include 8GB, 12GB, and 16GB (Pro version). The regular version has an additional 6GB of RAM. UFS memory standard 3.1.
**Camera**
Both machines include 3 horizontal camera clusters. Black Shark 4 Pro includes:
* Main camera: 64 MP, f/1.8, 1/1.97, 0.7µm, PDAF
* Ultrawide camera: 8 MP, f/2.2, 120 degrees, 1/4.0, 1.12µm
* Macro camera: 5 MP, f/2.4, AF
Black Shark 4 includes:
* Main camera: 48 MP, f/1.8, 1/2.0, 0.8µm, PDAF
* Ultrawide camera: 8 MP, f/2.2, 120 degrees, 1/4.0, 1.12µm
* Macro camera: 5 MP, f/2.4, AF
* Selfie camera: 20MP, f/2.0
Unfortunately, both of them do not have anti-vibration on the camera.
**Price**
Black Shark 4 is sold in 3 different colors: black, gray, and blue. The basic configuration of Black Shark 4 with 6GB/128GB starts at around $383, while the most advanced version with 12GB/256GB starts at around $505.
Black Shark 4 Pro has a starting price of $615 for the basic configuration with 8GB/256GB. The most advanced version with 16GB/512GB starts at around $815.
** Màn hình & Thiết kế **
Black Shark 4 và Black Shark 4 Pro có màn hình AMOLED 6,67 inch (2400 x 1080px) do Samsung sản xuất.Màn hình hỗ trợ tốc độ làm mới 144Hz, công nghệ HDR10+ và độ sáng tối đa là 1300 nits.Mặt trước được trang bị camera selfie lỗ hổng ở giữa và bốn mặt của màn hình gần như không có viền, cung cấp nhiều không gian màn hình.
Thiết kế ở phía bên trái có hai nút vai (kích hoạt) có thể được mở và đóng cho người dùng để có các hoạt động nhắm (tùy thuộc vào trò chơi).Khi không sử dụng, chỉ cần đóng nó.
**Phần cứng**
Black Shark 4 được trang bị chip Snapdragon 870 (7nm) và phiên bản Pro sử dụng Snapdragon 888 (5NM).Nói chung, Snapdragon 870 của Black Shark 4 đủ mạnh cho tất cả các trò chơi di động ngày nay.Phiên bản Pro được trang bị phiên bản mạnh hơn nhưng cũng có sự tản nhiệt tốt hơn nhờ hệ thống làm mát chất lỏng 2 lớp không gây khó chịu khi các game thủ chơi trò chơi ở mặt sau.
Về lớp bộ tản nhiệt trên Black Shark 4 Pro, lớp đầu tiên được đặt bên dưới màn hình, theo sau là bo mạch chủ, chipset, v.v., và sau đó là lớp thứ hai để tản nhiệt.Bố cục này giống như một chiếc bánh sandwich, Xiaomi nghĩ rằng nó sẽ làm giảm nhiệt độ CPU tốt hơn để duy trì hiệu suất cao.
Về pin, Black Shark 4 và 4 Pro có dung lượng pin 4500 mAh và cả hai đều được trang bị sạc nhanh 120W (5 phút đến 50%, 15 phút đến 100%).Cổng sạc là thông qua USB-C (USB 2.0) cũng như cảm biến vân tay được đặt bên cạnh nó.
Sê -ri Black Shark 4 hỗ trợ Android 11, Joy UI 12.5 (dựa trên MIUI12).
Các phiên bản RAM bao gồm 8GB, 12GB và 16GB (phiên bản Pro).Phiên bản thông thường có thêm 6GB RAM.Tiêu chuẩn bộ nhớ UFS 3.1.
**Máy ảnh**
Cả hai máy bao gồm 3 cụm camera ngang.Black Shark 4 Pro bao gồm:
* Camera chính: 64 MP, F/1.8, 1/1.97, 0,7, PDAF
* Camera Ultrawide: 8 mp, f/2.2, 120 độ, 1/4.0, 1.12
* Camera Macro: 5 MP, F/2.4, AF
Black Shark 4 bao gồm:
* Camera chính: 48 mp, f/1.8, 1/2.0, 0.8, PDAF
* Camera Ultrawide: 8 mp, f/2.2, 120 độ, 1/4.0, 1.12
* Camera Macro: 5 MP, F/2.4, AF
* Camera selfie: 20MP, f/2.0
Thật không may, cả hai đều không chống rung trên máy ảnh.
**Giá**
Black Shark 4 được bán với 3 màu khác nhau: đen, xám và xanh.Cấu hình cơ bản của Black Shark 4 với 6GB/128GB bắt đầu từ khoảng $ 383, trong khi phiên bản tiên tiến nhất với 12GB/256GB bắt đầu ở mức khoảng $ 505.
Black Shark 4 Pro có giá khởi điểm là $ 615 cho cấu hình cơ bản với 8GB/256GB.Phiên bản nâng cao nhất với 16GB/512GB bắt đầu từ khoảng $ 815.
=======================================
**Xiaomi officially launched Black Shark 4 and Black Shark 4 Pro, the most advanced gaming smartphones of the company.** Both machines are equipped with powerful hardware for gaming as well as a unique hardware design: two shoulder buttons designed to open and close the type of indented.
**Screen & Design**
Black Shark 4 and Black Shark 4 Pro have a 6.67-inch (2400 x 1080px) AMOLED screen manufactured by Samsung. The screen supports a 144Hz refresh rate, HDR10+ technology, and a maximum brightness of 1300 nits. The front is equipped with a hole-punch selfie camera in the middle, and the four sides of the screen are almost bezel-less, providing a lot of screen space.
The design on the left side has two shoulder buttons (triggers) that can be opened and closed for users to have AIMing operations (depending on the game). When not in use, simply close it.
**Hardware**
Black Shark 4 is equipped with the Snapdragon 870 chip (7nm) and the Pro version uses the Snapdragon 888 (5nm). In general, the Snapdragon 870 of Black Shark 4 is powerful enough for all mobile games today. The Pro version is equipped with a stronger version but also has better heat dissipation thanks to the 2-layer liquid cooling system that does not cause discomfort when gamers play games on the back.
Regarding the radiator layer on Black Shark 4 Pro, the first layer is located below the screen, followed by the motherboard, chipset, etc., and then the second layer for heat dissipation. This layout is like a sandwich, Xiaomi thinks it will reduce the CPU temperature better to maintain high performance.
In terms of battery, Black Shark 4 and 4 Pro have a 4500 mAh battery capacity and both are equipped with 120W fast charging (5 minutes to 50%, 15 minutes to 100%). The charging port is via USB-C (USB 2.0) as well as the fingerprint sensor placed next to it.
Black Shark 4 Series supports Android 11, Joy UI 12.5 (based on MIUI12).
RAM versions include 8GB, 12GB, and 16GB (Pro version). The regular version has an additional 6GB of RAM. UFS memory standard 3.1.
**Camera**
Both machines include 3 horizontal camera clusters. Black Shark 4 Pro includes:
* Main camera: 64 MP, f/1.8, 1/1.97, 0.7µm, PDAF
* Ultrawide camera: 8 MP, f/2.2, 120 degrees, 1/4.0, 1.12µm
* Macro camera: 5 MP, f/2.4, AF
Black Shark 4 includes:
* Main camera: 48 MP, f/1.8, 1/2.0, 0.8µm, PDAF
* Ultrawide camera: 8 MP, f/2.2, 120 degrees, 1/4.0, 1.12µm
* Macro camera: 5 MP, f/2.4, AF
* Selfie camera: 20MP, f/2.0
Unfortunately, both of them do not have anti-vibration on the camera.
**Price**
Black Shark 4 is sold in 3 different colors: black, gray, and blue. The basic configuration of Black Shark 4 with 6GB/128GB starts at around $383, while the most advanced version with 12GB/256GB starts at around $505.
Black Shark 4 Pro has a starting price of $615 for the basic configuration with 8GB/256GB. The most advanced version with 16GB/512GB starts at around $815.
