lazykoala380
New member
** Toshiba Portégé X30: Một máy tính xách tay kinh doanh nhỏ gọn với các tính năng bảo mật mạnh mẽ và thẻ giá cao **
Toshiba hôm nay đã công bố Portégé X30, một máy tính xách tay 13,3 inch mới nhắm vào người dùng doanh nghiệp.Portégé X30 có sẵn trong ba cấu hình, với giá bắt đầu từ $ 1,450.Tất cả ba phiên bản đều có bộ xử lý Intel Kaby Lake-U, RAM lên tới 16GB và SSD tối đa 512GB.Portégé X30 cũng có cảm biến vân tay, camera hồng ngoại để nhận dạng khuôn mặt và chip TPM 2.0 để bảo mật.
Dưới đây là các thông số kỹ thuật chi tiết cho từng cấu hình:
*** Mô hình cơ sở: ** $ 1,450
* Bộ xử lý Intel Core i5-8250U
* 8GB RAM
* SSD 256GB
*** Mô hình tầm trung: ** $ 1,650
* Bộ xử lý Intel Core i7-8550U
* 16GB RAM
* SSD 512GB
*** Mô hình hàng đầu: ** $ 1.900
* Bộ xử lý Intel Core i7-8750H
* 16GB RAM
* SSD 512GB
Ngoài các tính năng hiệu suất và bảo mật mạnh mẽ, Portégé X30 cũng có một số tiện nghi khác, bao gồm bàn phím có đèn nền, hệ thống loa âm thanh nổi với âm thanh DTS và thanh trỏ điểm trackpoint.
Portégé X30 hiện có sẵn từ trang web của Toshiba.
=======================================
**Toshiba Portégé X30: A compact business laptop with strong security features and a high price tag**
Toshiba today announced the Portégé X30, a new 13.3-inch laptop aimed at business users. The Portégé X30 is available in three configurations, with prices starting at $1,450. All three versions feature Intel Kaby Lake-U processors, up to 16GB of RAM, and a maximum 512GB SSD. The Portégé X30 also has a fingerprint sensor, an infrared camera for facial recognition, and a TPM 2.0 chip for security.
Here are the detailed specifications for each configuration:
* **Base model:** $1,450
* Intel Core i5-8250U processor
* 8GB of RAM
* 256GB SSD
* **Mid-range model:** $1,650
* Intel Core i7-8550U processor
* 16GB of RAM
* 512GB SSD
* **Top-of-the-line model:** $1,900
* Intel Core i7-8750H processor
* 16GB of RAM
* 512GB SSD
In addition to its strong performance and security features, the Portégé X30 also features a number of other amenities, including a backlit keyboard, a stereo speaker system with DTS audio, and a trackpoint pointing stick.
The Portégé X30 is available now from Toshiba's website.
Toshiba hôm nay đã công bố Portégé X30, một máy tính xách tay 13,3 inch mới nhắm vào người dùng doanh nghiệp.Portégé X30 có sẵn trong ba cấu hình, với giá bắt đầu từ $ 1,450.Tất cả ba phiên bản đều có bộ xử lý Intel Kaby Lake-U, RAM lên tới 16GB và SSD tối đa 512GB.Portégé X30 cũng có cảm biến vân tay, camera hồng ngoại để nhận dạng khuôn mặt và chip TPM 2.0 để bảo mật.
Dưới đây là các thông số kỹ thuật chi tiết cho từng cấu hình:
*** Mô hình cơ sở: ** $ 1,450
* Bộ xử lý Intel Core i5-8250U
* 8GB RAM
* SSD 256GB
*** Mô hình tầm trung: ** $ 1,650
* Bộ xử lý Intel Core i7-8550U
* 16GB RAM
* SSD 512GB
*** Mô hình hàng đầu: ** $ 1.900
* Bộ xử lý Intel Core i7-8750H
* 16GB RAM
* SSD 512GB
Ngoài các tính năng hiệu suất và bảo mật mạnh mẽ, Portégé X30 cũng có một số tiện nghi khác, bao gồm bàn phím có đèn nền, hệ thống loa âm thanh nổi với âm thanh DTS và thanh trỏ điểm trackpoint.
Portégé X30 hiện có sẵn từ trang web của Toshiba.
=======================================
**Toshiba Portégé X30: A compact business laptop with strong security features and a high price tag**
Toshiba today announced the Portégé X30, a new 13.3-inch laptop aimed at business users. The Portégé X30 is available in three configurations, with prices starting at $1,450. All three versions feature Intel Kaby Lake-U processors, up to 16GB of RAM, and a maximum 512GB SSD. The Portégé X30 also has a fingerprint sensor, an infrared camera for facial recognition, and a TPM 2.0 chip for security.
Here are the detailed specifications for each configuration:
* **Base model:** $1,450
* Intel Core i5-8250U processor
* 8GB of RAM
* 256GB SSD
* **Mid-range model:** $1,650
* Intel Core i7-8550U processor
* 16GB of RAM
* 512GB SSD
* **Top-of-the-line model:** $1,900
* Intel Core i7-8750H processor
* 16GB of RAM
* 512GB SSD
In addition to its strong performance and security features, the Portégé X30 also features a number of other amenities, including a backlit keyboard, a stereo speaker system with DTS audio, and a trackpoint pointing stick.
The Portégé X30 is available now from Toshiba's website.
