quochoamasamune
New member
** Ngân hàng Trung ương Trung Quốc không cần phải vội vàng phát triển một loại tiền kỹ thuật số, Thống đốc **
Phát biểu tại Hội nghị chính trị lớn hàng năm của Trung Quốc tại Bắc Kinh, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Thống đốc Zhou Xiaochuan nói rằng chính phủ không cần phải thiếu kiên nhẫn để phát triển một loại tiền kỹ thuật số.
Người đứng đầu cơ quan tài chính mạnh nhất của Trung Quốc cũng chỉ trích các loại tiền điện tử phi tập trung như Bitcoin, trong khi chỉ ra rằng một loại tiền tệ do Ngân hàng Trung ương ban hành sẽ giúp giảm thiểu rủi ro đầu cơ và tập trung vào "đáp ứng nhu cầu thực sự của nền kinh tế", Tân Hoa Xã đưa tin.
Thống đốc Zhou Xiaochuan nói:
"Chúng tôi cần tránh phạm sai lầm không thể sửa chữa, vì vậy chúng tôi phải thận trọng. Chúng tôi không muốn tạo ra các sản phẩm chỉ để đầu cơ và khiến mọi người có ảo tưởng rằng họ sẽ có thể thay đổi cuộc sống của họ chỉ sau một đêm."
Ông Zhou, người dự kiến sẽ từ chức từ chức của mình trong năm nay, đã khiến Ngân hàng Trung ương đàn áp sự gia tăng chưa từng có của lĩnh vực tiền điện tử trong nước.
Dưới sự lãnh đạo của PBOC, Trung Quốc đã dần dần đóng cửa các nền tảng giao dịch trong nước sau khi cấm mô hình gây quỹ cung cấp đồng tiền ban đầu (ICO) vào năm ngoái.
Các bình luận của quan chức theo một làn sóng tin đồn rằng các cơ quan quản lý Trung Quốc đang dần chặn các tài khoản truyền thông xã hội của các trao đổi tiền điện tử khi họ chuyển trọng tâm sang người dùng đang giao dịch tiền điện tử ở nước ngoài.
Vào tháng 2, một tờ báo gần với PBOC đã báo cáo rằng chính phủ sắp đưa ra "các biện pháp quản lý cho các nền tảng ICO và tiền giao dịch trước cả trong và ngoài nước", với các biện pháp bao gồm cấm và chặn truy cập vào các trao đổi Internet.
Trong khi đó, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đang tiếp tục phát triển tiền kỹ thuật số của riêng mình sau khi thành lập một "Viện nghiên cứu tiền kỹ thuật số" vào giữa năm 2017.PBOC đã hoàn thành một thử nghiệm về blockchain với sự tham gia của một số ngân hàng cổ phần chung trong nước.
**Người giới thiệu:**
* [Thống đốc PBOC kêu gọi xây dựng một loại tiền kỹ thuật số quốc gia] (https://cryptocoinsnews.com/pboc-governor-calls-for-colution-of-a-national-digital-currency/)
* [Ngân hàng Trung ương Trung Quốc không vội vã phát triển một loại tiền kỹ thuật số, Thống đốc] (https://www.coindesk.com/chinas-central-bank-is-not-rushing-to-develop-a-digital-currency-Thống đốc nói/)
=======================================
**China's central bank does not need to rush to develop a digital currency, says governor**
Speaking at the annual Chinese Major Political Conference in Beijing, People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan said that the government does not need to be impatient to develop a digital currency.
The head of China's most powerful financial agency also criticized decentralized cryptocurrencies such as Bitcoin, while indicating that a currency issued by the central bank will help minimize the risk of speculation and focus on "meeting the true needs of the economy", Xinhua reported.
Governor Zhou Xiaochuan said:
"We need to avoid making mistakes that cannot be corrected, so we have to be cautious. We do not want to create products just for speculation and make people have the illusion that they will be able to change their lives overnight."
Mr. Zhou, who is expected to step down from his post this year, has led the central bank to crack down on the unprecedented rise of the domestic cryptocurrency sector.
Under the leadership of PBOC, China has gradually shut down domestic trading platforms after banning the initial coin offering (ICO) fundraising model last year.
The official's comments follow a wave of rumors that Chinese regulators are gradually blocking the social media accounts of cryptocurrency exchanges as they shift their focus to users who are trading cryptocurrencies overseas.
In February, a newspaper close to PBOC reported that the government is about to introduce "management measures for ICOs and pre-trading platforms both at home and abroad", with measures including banning and blocking access to internet exchanges.
Meanwhile, the People's Bank of China is continuing to develop its own digital currency after establishing a "digital currency research institute" in mid-2017. PBOC has completed a test on blockchain with the participation of some domestic joint-stock banks.
**References:**
* [PBOC Governor Calls for Construction of a National Digital Currency](https://cryptocoinsnews.com/pboc-governor-calls-for-construction-of-a-national-digital-currency/)
* [China's Central Bank Is Not Rushing to Develop a Digital Currency, Says Governor](https://www.coindesk.com/chinas-central-bank-is-not-rushing-to-develop-a-digital-currency-says-governor/)
Phát biểu tại Hội nghị chính trị lớn hàng năm của Trung Quốc tại Bắc Kinh, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Thống đốc Zhou Xiaochuan nói rằng chính phủ không cần phải thiếu kiên nhẫn để phát triển một loại tiền kỹ thuật số.
Người đứng đầu cơ quan tài chính mạnh nhất của Trung Quốc cũng chỉ trích các loại tiền điện tử phi tập trung như Bitcoin, trong khi chỉ ra rằng một loại tiền tệ do Ngân hàng Trung ương ban hành sẽ giúp giảm thiểu rủi ro đầu cơ và tập trung vào "đáp ứng nhu cầu thực sự của nền kinh tế", Tân Hoa Xã đưa tin.
Thống đốc Zhou Xiaochuan nói:
"Chúng tôi cần tránh phạm sai lầm không thể sửa chữa, vì vậy chúng tôi phải thận trọng. Chúng tôi không muốn tạo ra các sản phẩm chỉ để đầu cơ và khiến mọi người có ảo tưởng rằng họ sẽ có thể thay đổi cuộc sống của họ chỉ sau một đêm."
Ông Zhou, người dự kiến sẽ từ chức từ chức của mình trong năm nay, đã khiến Ngân hàng Trung ương đàn áp sự gia tăng chưa từng có của lĩnh vực tiền điện tử trong nước.
Dưới sự lãnh đạo của PBOC, Trung Quốc đã dần dần đóng cửa các nền tảng giao dịch trong nước sau khi cấm mô hình gây quỹ cung cấp đồng tiền ban đầu (ICO) vào năm ngoái.
Các bình luận của quan chức theo một làn sóng tin đồn rằng các cơ quan quản lý Trung Quốc đang dần chặn các tài khoản truyền thông xã hội của các trao đổi tiền điện tử khi họ chuyển trọng tâm sang người dùng đang giao dịch tiền điện tử ở nước ngoài.
Vào tháng 2, một tờ báo gần với PBOC đã báo cáo rằng chính phủ sắp đưa ra "các biện pháp quản lý cho các nền tảng ICO và tiền giao dịch trước cả trong và ngoài nước", với các biện pháp bao gồm cấm và chặn truy cập vào các trao đổi Internet.
Trong khi đó, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đang tiếp tục phát triển tiền kỹ thuật số của riêng mình sau khi thành lập một "Viện nghiên cứu tiền kỹ thuật số" vào giữa năm 2017.PBOC đã hoàn thành một thử nghiệm về blockchain với sự tham gia của một số ngân hàng cổ phần chung trong nước.
**Người giới thiệu:**
* [Thống đốc PBOC kêu gọi xây dựng một loại tiền kỹ thuật số quốc gia] (https://cryptocoinsnews.com/pboc-governor-calls-for-colution-of-a-national-digital-currency/)
* [Ngân hàng Trung ương Trung Quốc không vội vã phát triển một loại tiền kỹ thuật số, Thống đốc] (https://www.coindesk.com/chinas-central-bank-is-not-rushing-to-develop-a-digital-currency-Thống đốc nói/)
=======================================
**China's central bank does not need to rush to develop a digital currency, says governor**
Speaking at the annual Chinese Major Political Conference in Beijing, People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan said that the government does not need to be impatient to develop a digital currency.
The head of China's most powerful financial agency also criticized decentralized cryptocurrencies such as Bitcoin, while indicating that a currency issued by the central bank will help minimize the risk of speculation and focus on "meeting the true needs of the economy", Xinhua reported.
Governor Zhou Xiaochuan said:
"We need to avoid making mistakes that cannot be corrected, so we have to be cautious. We do not want to create products just for speculation and make people have the illusion that they will be able to change their lives overnight."
Mr. Zhou, who is expected to step down from his post this year, has led the central bank to crack down on the unprecedented rise of the domestic cryptocurrency sector.
Under the leadership of PBOC, China has gradually shut down domestic trading platforms after banning the initial coin offering (ICO) fundraising model last year.
The official's comments follow a wave of rumors that Chinese regulators are gradually blocking the social media accounts of cryptocurrency exchanges as they shift their focus to users who are trading cryptocurrencies overseas.
In February, a newspaper close to PBOC reported that the government is about to introduce "management measures for ICOs and pre-trading platforms both at home and abroad", with measures including banning and blocking access to internet exchanges.
Meanwhile, the People's Bank of China is continuing to develop its own digital currency after establishing a "digital currency research institute" in mid-2017. PBOC has completed a test on blockchain with the participation of some domestic joint-stock banks.
**References:**
* [PBOC Governor Calls for Construction of a National Digital Currency](https://cryptocoinsnews.com/pboc-governor-calls-for-construction-of-a-national-digital-currency/)
* [China's Central Bank Is Not Rushing to Develop a Digital Currency, Says Governor](https://www.coindesk.com/chinas-central-bank-is-not-rushing-to-develop-a-digital-currency-says-governor/)
