redpanda877
New member
** Sony mua lại cổ phần đa số trong xuất bản âm nhạc EMI với giá \ 2,3 tỷ đô la **
** Vào thứ ba (22 tháng 5), Sony tuyên bố sẽ có được phần lớn cổ phần trong Emi Music Publishing, công ty sở hữu bản quyền cho các nghệ sĩ như Carole King, Alicia Keys và Pharrell Williams. **
** Theo các điều khoản của thỏa thuận, Sony sẽ mua 60% cổ phần của EMI với giá \ 1,9 tỷ đô la từ Công ty Đầu tư Abu Dhabi (ADIC). ** Sony cũng sẽ trả thêm 400 triệu đô la cho các cổ đông, người quản lý và nhân viênlà một phần của thỏa thuận.Đây sẽ là vụ mua lại lớn thứ hai của Sony, sau khi mua Columbia Pictures vào năm 1989.
** Sony cũng sẽ giả định tổng số nợ hiện tại của EMI, xấp xỉ \ $ 1,359 tỷ. ** Sony hiện đang nắm giữ 40% cổ phần của EMI, với các cổ phiếu còn lại thuộc sở hữu của một quỹ do Mubadala dẫn đầu.Sony hy vọng rằng việc mua lại này sẽ đóng góp thêm \ 100 triệu đô la cho lợi nhuận hoạt động cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2019.
** Doanh thu của EMI cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2018 là \ $ 663 triệu và lợi nhuận hoạt động của nó là \ 127 triệu đô la. ** EMI sở hữu bản quyền cho khoảng 2,1 triệu bài hát, bao gồm các bản hit và nhạc phim chính.
** Thỏa thuận này \ trị giá 2,3 tỷ đô la sẽ biến Sony trở thành nhà xuất bản âm nhạc lớn nhất thế giới, ông Kenichiro Yoshida, CEO của Sony, tại một cuộc họp báo hôm thứ ba., truyền hình, và anime.
** Tuần trước, Sony đã thông báo rằng bộ phận âm nhạc của mình, Sony Music Entertainment, đã đồng ý mua cổ phần trong công ty thương hiệu Peanuts với giá \ $ 185 triệu. **
** Cũng vào ngày 22 tháng 5, Sony đã công bố kế hoạch kinh doanh trung hạn đầu tiên của mình dưới sự quản lý của Yoshida, người đã đảm nhận vị trí CEO vào tháng Tư. ** Kế hoạch, kéo dài đến năm 2021, nhằm mục đích vận hành dòng tiền 2 nghìn tỷ yên(\ 19 tỷ đô la) trở lên, không bao gồm phân khúc dịch vụ tài chính.
** Theo Nikkei Asian Review, công ty có kế hoạch phân bổ 1 nghìn tỷ yên (\ 9 tỷ đô la) cho chi tiêu vốn, phần còn lại được chi cho các khu vực chiến lược, bao gồm cả nội dung, cũng như trả lại cho các cổ đông. **
** Sony, tập trung vào bán hàng phần cứng, chẳng hạn như thiết bị chơi game và điện thoại thông minh, đang giảm. ** Công ty đã bán 19 triệu máy chơi game PlayStation 4 trong năm tài chính kết thúc vào tháng 3, giảm 5% so với năm trước.Doanh số điện thoại thông minh cũng giảm 7,5%.
** Công ty hy vọng doanh thu từ cả hai phân khúc chơi game và di động sẽ tiếp tục giảm trong năm tài chính hiện tại. **
** Tuy nhiên, Sony cho biết họ hy vọng sẽ tạo ra một dòng tiền bền vững từ phần cứng có thương hiệu của Google
** Với chiến lược đầu tư được tính toán này, cho dù Sony đã tạo ra một câu chuyện, hãy chờ xem. **
**Xem thêm:**
* [Sony-Fan đã chọn mua điện thoại thông minh Sony vì những lý do này?]
* [Sony Xperia XZ2 đã xuất sắc trong Thử thách thử thách] (https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
=======================================
**Sony Acquires Majority Stake in EMI Music Publishing for \$2.3 Billion**
**On Tuesday (May 22), Sony announced that it would acquire a majority stake in EMI Music Publishing, the company that owns the copyrights for artists such as Carole King, Alicia Keys, and Pharrell Williams.**
**According to the terms of the deal, Sony will purchase a 60% stake in EMI for \$1.9 billion from Abu Dhabi Investment Company (ADIC).** Sony will also pay an additional \$400 million to shareholders, managers, and employees as part of the agreement. This will be Sony's second-largest acquisition, after its purchase of Columbia Pictures in 1989.
**Sony will also assume the total current debt of EMI, which is approximately \$1.359 billion.** Sony currently holds a 40% stake in EMI, with the remaining shares owned by a fund led by Mubadala. Sony expects that this acquisition will contribute an additional \$100 million to operating profits for the fiscal year ending in March 2019.
**EMI's revenue for the fiscal year ended in March 2018 was \$663 million, and its operating profit was \$127 million.** EMI owns the copyrights for approximately 2.1 million songs, including major hits and soundtracks.
**“This \$2.3 billion deal will make Sony the largest music publisher in the world,” said Kenichiro Yoshida, Sony’s CEO, at a press conference on Tuesday.** He added that strengthening Sony’s content portfolio will be an important strategy in movies, television, and anime.
**Last week, Sony announced that its music division, Sony Music Entertainment, had agreed to purchase a stake in the Peanuts brand company for \$185 million.**
**Also on May 22, Sony announced its first medium-term business plan under the management of Yoshida, who took over as CEO in April.** The plan, which runs through 2021, aims to operate a cash flow of 2 trillion yen (\$19 billion) or more, excluding the financial services segment.
**According to Nikkei Asian Review, the company plans to allocate 1 trillion yen (\$9 billion) for capital expenditures, with the remainder being spent on strategic areas, including content, as well as returns to shareholders.**
**Sony’s focus on hardware sales, such as gaming devices and smartphones, is decreasing.** The company sold 19 million PlayStation 4 consoles in the fiscal year ending in March, down 5% from the previous year. Smartphone sales also decreased by 7.5%.
**The company expects revenue from both the gaming and mobile segments to continue to decline in the current fiscal year.**
**However, Sony said it hopes to create a sustainable cash flow from “branded hardware”—the term used to refer to hardware such as smartphones, TVs, and cameras branded Sony—by targeting the high-end market segment.**
**With this calculated investment strategy, whether Sony makes a story, let's wait and see.**
**See also:**
* [Did Sony-Fan chose to buy Sony smartphones for these reasons?](https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
* [Sony Xperia XZ2 excelled over the challenge challenge](https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
** Vào thứ ba (22 tháng 5), Sony tuyên bố sẽ có được phần lớn cổ phần trong Emi Music Publishing, công ty sở hữu bản quyền cho các nghệ sĩ như Carole King, Alicia Keys và Pharrell Williams. **
** Theo các điều khoản của thỏa thuận, Sony sẽ mua 60% cổ phần của EMI với giá \ 1,9 tỷ đô la từ Công ty Đầu tư Abu Dhabi (ADIC). ** Sony cũng sẽ trả thêm 400 triệu đô la cho các cổ đông, người quản lý và nhân viênlà một phần của thỏa thuận.Đây sẽ là vụ mua lại lớn thứ hai của Sony, sau khi mua Columbia Pictures vào năm 1989.
** Sony cũng sẽ giả định tổng số nợ hiện tại của EMI, xấp xỉ \ $ 1,359 tỷ. ** Sony hiện đang nắm giữ 40% cổ phần của EMI, với các cổ phiếu còn lại thuộc sở hữu của một quỹ do Mubadala dẫn đầu.Sony hy vọng rằng việc mua lại này sẽ đóng góp thêm \ 100 triệu đô la cho lợi nhuận hoạt động cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2019.
** Doanh thu của EMI cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 năm 2018 là \ $ 663 triệu và lợi nhuận hoạt động của nó là \ 127 triệu đô la. ** EMI sở hữu bản quyền cho khoảng 2,1 triệu bài hát, bao gồm các bản hit và nhạc phim chính.
** Thỏa thuận này \ trị giá 2,3 tỷ đô la sẽ biến Sony trở thành nhà xuất bản âm nhạc lớn nhất thế giới, ông Kenichiro Yoshida, CEO của Sony, tại một cuộc họp báo hôm thứ ba., truyền hình, và anime.
** Tuần trước, Sony đã thông báo rằng bộ phận âm nhạc của mình, Sony Music Entertainment, đã đồng ý mua cổ phần trong công ty thương hiệu Peanuts với giá \ $ 185 triệu. **
** Cũng vào ngày 22 tháng 5, Sony đã công bố kế hoạch kinh doanh trung hạn đầu tiên của mình dưới sự quản lý của Yoshida, người đã đảm nhận vị trí CEO vào tháng Tư. ** Kế hoạch, kéo dài đến năm 2021, nhằm mục đích vận hành dòng tiền 2 nghìn tỷ yên(\ 19 tỷ đô la) trở lên, không bao gồm phân khúc dịch vụ tài chính.
** Theo Nikkei Asian Review, công ty có kế hoạch phân bổ 1 nghìn tỷ yên (\ 9 tỷ đô la) cho chi tiêu vốn, phần còn lại được chi cho các khu vực chiến lược, bao gồm cả nội dung, cũng như trả lại cho các cổ đông. **
** Sony, tập trung vào bán hàng phần cứng, chẳng hạn như thiết bị chơi game và điện thoại thông minh, đang giảm. ** Công ty đã bán 19 triệu máy chơi game PlayStation 4 trong năm tài chính kết thúc vào tháng 3, giảm 5% so với năm trước.Doanh số điện thoại thông minh cũng giảm 7,5%.
** Công ty hy vọng doanh thu từ cả hai phân khúc chơi game và di động sẽ tiếp tục giảm trong năm tài chính hiện tại. **
** Tuy nhiên, Sony cho biết họ hy vọng sẽ tạo ra một dòng tiền bền vững từ phần cứng có thương hiệu của Google
** Với chiến lược đầu tư được tính toán này, cho dù Sony đã tạo ra một câu chuyện, hãy chờ xem. **
**Xem thêm:**
* [Sony-Fan đã chọn mua điện thoại thông minh Sony vì những lý do này?]
* [Sony Xperia XZ2 đã xuất sắc trong Thử thách thử thách] (https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
=======================================
**Sony Acquires Majority Stake in EMI Music Publishing for \$2.3 Billion**
**On Tuesday (May 22), Sony announced that it would acquire a majority stake in EMI Music Publishing, the company that owns the copyrights for artists such as Carole King, Alicia Keys, and Pharrell Williams.**
**According to the terms of the deal, Sony will purchase a 60% stake in EMI for \$1.9 billion from Abu Dhabi Investment Company (ADIC).** Sony will also pay an additional \$400 million to shareholders, managers, and employees as part of the agreement. This will be Sony's second-largest acquisition, after its purchase of Columbia Pictures in 1989.
**Sony will also assume the total current debt of EMI, which is approximately \$1.359 billion.** Sony currently holds a 40% stake in EMI, with the remaining shares owned by a fund led by Mubadala. Sony expects that this acquisition will contribute an additional \$100 million to operating profits for the fiscal year ending in March 2019.
**EMI's revenue for the fiscal year ended in March 2018 was \$663 million, and its operating profit was \$127 million.** EMI owns the copyrights for approximately 2.1 million songs, including major hits and soundtracks.
**“This \$2.3 billion deal will make Sony the largest music publisher in the world,” said Kenichiro Yoshida, Sony’s CEO, at a press conference on Tuesday.** He added that strengthening Sony’s content portfolio will be an important strategy in movies, television, and anime.
**Last week, Sony announced that its music division, Sony Music Entertainment, had agreed to purchase a stake in the Peanuts brand company for \$185 million.**
**Also on May 22, Sony announced its first medium-term business plan under the management of Yoshida, who took over as CEO in April.** The plan, which runs through 2021, aims to operate a cash flow of 2 trillion yen (\$19 billion) or more, excluding the financial services segment.
**According to Nikkei Asian Review, the company plans to allocate 1 trillion yen (\$9 billion) for capital expenditures, with the remainder being spent on strategic areas, including content, as well as returns to shareholders.**
**Sony’s focus on hardware sales, such as gaming devices and smartphones, is decreasing.** The company sold 19 million PlayStation 4 consoles in the fiscal year ending in March, down 5% from the previous year. Smartphone sales also decreased by 7.5%.
**The company expects revenue from both the gaming and mobile segments to continue to decline in the current fiscal year.**
**However, Sony said it hopes to create a sustainable cash flow from “branded hardware”—the term used to refer to hardware such as smartphones, TVs, and cameras branded Sony—by targeting the high-end market segment.**
**With this calculated investment strategy, whether Sony makes a story, let's wait and see.**
**See also:**
* [Did Sony-Fan chose to buy Sony smartphones for these reasons?](https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
* [Sony Xperia XZ2 excelled over the challenge challenge](https://www.sony.com/electronics/smartphones/xperia-xz2-premium/features/)
