** Máy tính xách tay sẽ không ngủ?Đây là giải pháp! **
** Máy tính xách tay của bạn đang từ chối đi ngủ, ngay cả khi bạn nói với nó.Dưới đây là một vài điều bạn có thể cố gắng khắc phục sự cố: **
1. ** Kiểm tra cài đặt nguồn của bạn. ** Đảm bảo rằng máy tính xách tay của bạn được đặt để ngủ khi bạn đóng nắp hoặc nhấn nút nguồn.Bạn có thể kiểm tra điều này bằng cách truy cập ** Cài đặt> System> Power & Sleep **.
2. ** Cập nhật trình điều khiển của bạn. ** Trình điều khiển lỗi thời đôi khi có thể gây ra sự cố với chế độ ngủ.Kiểm tra cập nhật trình điều khiển bằng cách truy cập ** Trình quản lý thiết bị ** và nhấp chuột phải vào card đồ họa của bạn.Chọn ** Cập nhật trình điều khiển ** và làm theo hướng dẫn.
3. ** Vô hiệu hóa khởi động nhanh. ** Khởi động nhanh là một tính năng tăng tốc quá trình khởi động, nhưng nó cũng có thể cản trở chế độ ngủ.Để vô hiệu hóa khởi động nhanh, hãy truy cập ** Bảng điều khiển> Tùy chọn nguồn> Chọn những gì các nút nguồn làm **.Trong ** Cài đặt tắt máy **, bỏ chọn hộp bên cạnh ** Bật khởi động nhanh **.
4. ** Chạy quét hệ thống. ** Quét hệ thống có thể giúp xác định và khắc phục mọi vấn đề có thể khiến máy tính xách tay của bạn không ngủ.Để chạy quét hệ thống, hãy mở ** Cài đặt> Cập nhật & Bảo mật> Windows Security ** và chọn ** Bảo vệ Virus & Threat **.Trong ** tùy chọn quét **, chọn ** Quét đầy đủ ** và nhấp vào ** Quét ngay **.
Nếu bạn đã thử tất cả các bước này và máy tính xách tay của bạn vẫn chưa ngủ, bạn có thể cần liên hệ với nhà sản xuất của mình để được hỗ trợ thêm.
=======================================
**Laptop won't sleep? Here's the solution!**
**Your laptop is refusing to go to sleep, even when you tell it to. Here are a few things you can try to fix the problem:**
1. **Check your power settings.** Make sure that your laptop is set to sleep when you close the lid or press the power button. You can check this by going to **Settings > System > Power & sleep**.
2. **Update your drivers.** Outdated drivers can sometimes cause problems with sleep mode. Check for driver updates by going to **Device Manager** and right-clicking on your graphics card. Select **Update driver** and follow the instructions.
3. **Disable Fast Startup.** Fast Startup is a feature that speeds up the boot process, but it can also interfere with sleep mode. To disable Fast Startup, go to **Control Panel > Power Options > Choose what the power buttons do**. Under **Shutdown settings**, uncheck the box next to **Turn on fast startup**.
4. **Run a system scan.** A system scan can help identify and fix any problems that might be causing your laptop to not sleep. To run a system scan, open **Settings > Update & security > Windows Security** and select **Virus & threat protection**. Under **Scan options**, select **Full scan** and click **Scan now**.
If you've tried all of these steps and your laptop is still not sleeping, you may need to contact your manufacturer for further assistance.
** Máy tính xách tay của bạn đang từ chối đi ngủ, ngay cả khi bạn nói với nó.Dưới đây là một vài điều bạn có thể cố gắng khắc phục sự cố: **
1. ** Kiểm tra cài đặt nguồn của bạn. ** Đảm bảo rằng máy tính xách tay của bạn được đặt để ngủ khi bạn đóng nắp hoặc nhấn nút nguồn.Bạn có thể kiểm tra điều này bằng cách truy cập ** Cài đặt> System> Power & Sleep **.
2. ** Cập nhật trình điều khiển của bạn. ** Trình điều khiển lỗi thời đôi khi có thể gây ra sự cố với chế độ ngủ.Kiểm tra cập nhật trình điều khiển bằng cách truy cập ** Trình quản lý thiết bị ** và nhấp chuột phải vào card đồ họa của bạn.Chọn ** Cập nhật trình điều khiển ** và làm theo hướng dẫn.
3. ** Vô hiệu hóa khởi động nhanh. ** Khởi động nhanh là một tính năng tăng tốc quá trình khởi động, nhưng nó cũng có thể cản trở chế độ ngủ.Để vô hiệu hóa khởi động nhanh, hãy truy cập ** Bảng điều khiển> Tùy chọn nguồn> Chọn những gì các nút nguồn làm **.Trong ** Cài đặt tắt máy **, bỏ chọn hộp bên cạnh ** Bật khởi động nhanh **.
4. ** Chạy quét hệ thống. ** Quét hệ thống có thể giúp xác định và khắc phục mọi vấn đề có thể khiến máy tính xách tay của bạn không ngủ.Để chạy quét hệ thống, hãy mở ** Cài đặt> Cập nhật & Bảo mật> Windows Security ** và chọn ** Bảo vệ Virus & Threat **.Trong ** tùy chọn quét **, chọn ** Quét đầy đủ ** và nhấp vào ** Quét ngay **.
Nếu bạn đã thử tất cả các bước này và máy tính xách tay của bạn vẫn chưa ngủ, bạn có thể cần liên hệ với nhà sản xuất của mình để được hỗ trợ thêm.
=======================================
**Laptop won't sleep? Here's the solution!**
**Your laptop is refusing to go to sleep, even when you tell it to. Here are a few things you can try to fix the problem:**
1. **Check your power settings.** Make sure that your laptop is set to sleep when you close the lid or press the power button. You can check this by going to **Settings > System > Power & sleep**.
2. **Update your drivers.** Outdated drivers can sometimes cause problems with sleep mode. Check for driver updates by going to **Device Manager** and right-clicking on your graphics card. Select **Update driver** and follow the instructions.
3. **Disable Fast Startup.** Fast Startup is a feature that speeds up the boot process, but it can also interfere with sleep mode. To disable Fast Startup, go to **Control Panel > Power Options > Choose what the power buttons do**. Under **Shutdown settings**, uncheck the box next to **Turn on fast startup**.
4. **Run a system scan.** A system scan can help identify and fix any problems that might be causing your laptop to not sleep. To run a system scan, open **Settings > Update & security > Windows Security** and select **Virus & threat protection**. Under **Scan options**, select **Full scan** and click **Scan now**.
If you've tried all of these steps and your laptop is still not sleeping, you may need to contact your manufacturer for further assistance.
