duongesther
New member
** Phân khúc dịch vụ của Apple đang phát triển nhanh chóng, nhưng phải đối mặt với những thách thức từ các nhà phát triển **
Phân khúc dịch vụ của Apple, bao gồm Apple Care, Apple Pay, App Store, iTunes, Apple Music và các tiện ích khác, đang phát triển nhanh chóng.Trong năm 2018, phân khúc dịch vụ đã mang lại doanh thu 30 tỷ đô la và Apple đang nhắm đến mục tiêu đạt 50 tỷ đô la vào năm 2020.
Tuy nhiên, phân khúc dịch vụ phải đối mặt với những thách thức từ các nhà phát triển đang bắt đầu "nổi loạn" chống lại "thuế Apple" (hoa hồng của Apple về mua hàng trong ứng dụng).
Đối với các công ty cung cấp nội dung âm nhạc trực tuyến và video như Netflix và Spotify, Apple đang thu thập từ 15-30% doanh thu đăng ký hàng tháng khi người dùng đăng ký qua App Store.
Mệt mỏi vì trả các khoản thuế như vậy, các nhà phát triển nội dung như Netflix và Spotify hiện đang dừng lại để chấp nhận các tài khoản đã đăng ký mới thông qua các ứng dụng iOS của họ.
Tháng trước, Netflix đã thông báo rằng họ sẽ không cho phép các thành viên mới hoặc những người quay lại (sau khi hủy dịch vụ), đăng ký qua hệ sinh thái Apple.Mặc dù người dùng hiện tại có thể tiếp tục vượt qua cổng thanh toán trong ứng dụng iOS, nhưng người dùng mới hoặc quay lại dịch vụ sẽ cần phải được thực hiện thông qua trang web Netflix.
Spotify đã thoát khỏi sự lựa chọn để nâng cấp lên thanh toán trên iOS.Amazon cũng yêu cầu người dùng thanh toán cho các dịch vụ cho thuê phim thông qua trang web hoặc các ứng dụng "tương thích", nhưng không thể được thực hiện thông qua ứng dụng video chính trên iOS.
Một số công ty khác chọn thiết lập giá dịch vụ trên iOS cao hơn Android.Dịch vụ âm nhạc Pandora Premium có giá 12,99 đô la/tháng trên iOS, trong khi trên Android chỉ là 9,99 đô la.
Giám đốc tài chính của Apple, Luca Maestri, nói rằng Netflix là nhà phát triển lớn nhất trong App Store.Được biết, năm ngoái, Netflix chiếm khoảng 3% tổng doanh thu dịch vụ của Apple.
Mối quan tâm chính của Luca Maestri tại thời điểm này là một vụ kiện tại Tòa án Tối cao.Nếu tòa án quy định "thuế táo" được coi là độc quyền, khiến các nhà phát triển trở nên khó khăn, sự tăng trưởng doanh thu của phân khúc dịch vụ của Apple có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng.Tuy nhiên, tòa án vẫn chưa quyết định liệu các nguyên đơn có quyền kiện Apple hay không.
** Nguồn: **
* [Gizchina] (https://www.gizchina.com/2019/01/16...rapidly-but-faces-challenges-from-developers/)
* [iPhone 11 sẽ có pin 4.000 mAh, màn hình 120Hz, sạc không dây nhanh hơn] (https://www.gizchina.com/2019/01/09/iphone-11-will-have-4000-mah-battery-120hz-Sạc không dây nhanh hơn/)
=======================================
**Apple's service segment is growing rapidly, but faces challenges from developers**
Apple's service segment, which includes Apple Care, Apple Pay, App Store, iTunes, Apple Music and other utilities, is growing rapidly. In 2018, the service segment brought in revenue of $30 billion, and Apple is aiming to reach $50 billion by 2020.
However, the service segment faces challenges from developers who are starting to "rebel" against the "Apple Tax" (Apple's commission on in-app purchases).
For companies that provide video and online music content such as Netflix and Spotify, Apple is collecting from 15-30% of the monthly subscription revenue when users register via App Store.
Tired of paying such taxes, content developers like Netflix and Spotify are currently stopping to accept new registered accounts through their iOS applications.
Last month, Netflix announced that they would not allow new members or those who came back (after canceling the service), registering via the Apple ecosystem. Although current users can continue to bar through the payment gateway in the iOS application, but new users or return to the service will need to be done through the Netflix website.
Spotify has quit the choice to upgrade to the payment on iOS. Amazon also requires users to pay for film leasing services through the website or "compatible" applications, but cannot be done through the Prime Video application on iOS.
Some other companies choose to set service prices on iOS higher than Android. Pandora Premium music service costs $12.99/month on iOS, while on Android is only $9.99.
Apple's financial director, Luca Maestri, said that Netflix is the largest developer in the App Store. It is known that last year, Netflix accounted for approximately 3% of Apple's total service revenue.
The main concern of Luca Maestri at this time was a lawsuit at the Supreme Court. If the court rules the "Apple Tax" to be considered exclusive, making developers difficult, the revenue growth of Apple's service segment may be seriously affected. However, the court has not yet decided whether the plaintiffs have the right to sue Apple.
**Sources:**
* [Gizchina](https://www.gizchina.com/2019/01/16/apples-service-segment-is-growing-rapidly-but-faces-challenges-from-developers/)
* [iPhone 11 will have 4,000 mAh battery, 120Hz screen, faster wireless charging](https://www.gizchina.com/2019/01/09/iphone-11-will-have-4000-mah-battery-120hz-screen-faster-wireless-charging/)
Phân khúc dịch vụ của Apple, bao gồm Apple Care, Apple Pay, App Store, iTunes, Apple Music và các tiện ích khác, đang phát triển nhanh chóng.Trong năm 2018, phân khúc dịch vụ đã mang lại doanh thu 30 tỷ đô la và Apple đang nhắm đến mục tiêu đạt 50 tỷ đô la vào năm 2020.
Tuy nhiên, phân khúc dịch vụ phải đối mặt với những thách thức từ các nhà phát triển đang bắt đầu "nổi loạn" chống lại "thuế Apple" (hoa hồng của Apple về mua hàng trong ứng dụng).
Đối với các công ty cung cấp nội dung âm nhạc trực tuyến và video như Netflix và Spotify, Apple đang thu thập từ 15-30% doanh thu đăng ký hàng tháng khi người dùng đăng ký qua App Store.
Mệt mỏi vì trả các khoản thuế như vậy, các nhà phát triển nội dung như Netflix và Spotify hiện đang dừng lại để chấp nhận các tài khoản đã đăng ký mới thông qua các ứng dụng iOS của họ.
Tháng trước, Netflix đã thông báo rằng họ sẽ không cho phép các thành viên mới hoặc những người quay lại (sau khi hủy dịch vụ), đăng ký qua hệ sinh thái Apple.Mặc dù người dùng hiện tại có thể tiếp tục vượt qua cổng thanh toán trong ứng dụng iOS, nhưng người dùng mới hoặc quay lại dịch vụ sẽ cần phải được thực hiện thông qua trang web Netflix.
Spotify đã thoát khỏi sự lựa chọn để nâng cấp lên thanh toán trên iOS.Amazon cũng yêu cầu người dùng thanh toán cho các dịch vụ cho thuê phim thông qua trang web hoặc các ứng dụng "tương thích", nhưng không thể được thực hiện thông qua ứng dụng video chính trên iOS.
Một số công ty khác chọn thiết lập giá dịch vụ trên iOS cao hơn Android.Dịch vụ âm nhạc Pandora Premium có giá 12,99 đô la/tháng trên iOS, trong khi trên Android chỉ là 9,99 đô la.
Giám đốc tài chính của Apple, Luca Maestri, nói rằng Netflix là nhà phát triển lớn nhất trong App Store.Được biết, năm ngoái, Netflix chiếm khoảng 3% tổng doanh thu dịch vụ của Apple.
Mối quan tâm chính của Luca Maestri tại thời điểm này là một vụ kiện tại Tòa án Tối cao.Nếu tòa án quy định "thuế táo" được coi là độc quyền, khiến các nhà phát triển trở nên khó khăn, sự tăng trưởng doanh thu của phân khúc dịch vụ của Apple có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng.Tuy nhiên, tòa án vẫn chưa quyết định liệu các nguyên đơn có quyền kiện Apple hay không.
** Nguồn: **
* [Gizchina] (https://www.gizchina.com/2019/01/16...rapidly-but-faces-challenges-from-developers/)
* [iPhone 11 sẽ có pin 4.000 mAh, màn hình 120Hz, sạc không dây nhanh hơn] (https://www.gizchina.com/2019/01/09/iphone-11-will-have-4000-mah-battery-120hz-Sạc không dây nhanh hơn/)
=======================================
**Apple's service segment is growing rapidly, but faces challenges from developers**
Apple's service segment, which includes Apple Care, Apple Pay, App Store, iTunes, Apple Music and other utilities, is growing rapidly. In 2018, the service segment brought in revenue of $30 billion, and Apple is aiming to reach $50 billion by 2020.
However, the service segment faces challenges from developers who are starting to "rebel" against the "Apple Tax" (Apple's commission on in-app purchases).
For companies that provide video and online music content such as Netflix and Spotify, Apple is collecting from 15-30% of the monthly subscription revenue when users register via App Store.
Tired of paying such taxes, content developers like Netflix and Spotify are currently stopping to accept new registered accounts through their iOS applications.
Last month, Netflix announced that they would not allow new members or those who came back (after canceling the service), registering via the Apple ecosystem. Although current users can continue to bar through the payment gateway in the iOS application, but new users or return to the service will need to be done through the Netflix website.
Spotify has quit the choice to upgrade to the payment on iOS. Amazon also requires users to pay for film leasing services through the website or "compatible" applications, but cannot be done through the Prime Video application on iOS.
Some other companies choose to set service prices on iOS higher than Android. Pandora Premium music service costs $12.99/month on iOS, while on Android is only $9.99.
Apple's financial director, Luca Maestri, said that Netflix is the largest developer in the App Store. It is known that last year, Netflix accounted for approximately 3% of Apple's total service revenue.
The main concern of Luca Maestri at this time was a lawsuit at the Supreme Court. If the court rules the "Apple Tax" to be considered exclusive, making developers difficult, the revenue growth of Apple's service segment may be seriously affected. However, the court has not yet decided whether the plaintiffs have the right to sue Apple.
**Sources:**
* [Gizchina](https://www.gizchina.com/2019/01/16/apples-service-segment-is-growing-rapidly-but-faces-challenges-from-developers/)
* [iPhone 11 will have 4,000 mAh battery, 120Hz screen, faster wireless charging](https://www.gizchina.com/2019/01/09/iphone-11-will-have-4000-mah-battery-120hz-screen-faster-wireless-charging/)
