minhgiang319
New member
** Bundesbank Chief nói rằng các ngân hàng trung ương không nên phát hành tiền kỹ thuật số **
Người đứng đầu Ngân hàng Trung ương Đức, Jens Weidmann, cho biết hôm thứ Năm rằng các ngân hàng trung ương không nên phát hành các loại tiền kỹ thuật số, và thay vào đó để khu vực tư nhân phát triển các sản phẩm đó.
Tôi không nghĩ rằng cách tốt nhất là chờ đợi nhà nước giúp có thể đưa ra các giải pháp, ông Weidmann nói với tờ báo Đức Handelsblatt.Trong một nền kinh tế thị trường, các doanh nghiệp đầu tiên cần xây dựng một sản phẩm tương ứng để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng.
Nhận xét của Weidmann, trong bối cảnh cuộc tranh luận ngày càng tăng về việc liệu các ngân hàng trung ương có nên phát hành tiền kỹ thuật số của riêng họ hay không, với một số người cho rằng một động thái như vậy sẽ là cần thiết để ngăn chặn các công ty tư nhân đạt được quá nhiều năng lượng trong hệ thống tài chính.
Tuy nhiên, Weidmann nói rằng điều quan trọng trước tiên là cân nhắc những ưu và nhược điểm của việc phát hành một loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC) trước khi đưa ra quyết định.
Cho đến lúc đó chúng ta có thể quyết định liệu nó có thực sự cần nó hay không và kiểm soát các rủi ro xung quanh nó, ông nói.
Các bình luận của Weidmann, tương phản với những người thuộc Chủ tịch mới của Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), Christine Lagarde, người đã nói rằng ECB sẽ nhanh chóng di chuyển để phát hành một Euro kỹ thuật số.
ECB cũng dự kiến sẽ đặt ra các mục tiêu nghiên cứu cụ thể cho tiền điện tử vào giữa năm 2020.
Trung Quốc được cho là nền kinh tế lớn đầu tiên chuẩn bị phát hành một loại tiền kỹ thuật số, với Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã tiến hành các thử nghiệm về nhân dân số kỹ thuật số của riêng mình.
Tuy nhiên, Weidmann bày tỏ sự hoài nghi về các kế hoạch của chính phủ Trung Quốc, nói rằng hệ thống chính trị của đất nước này rất khác so với Đức.
Trung Quốc nhanh hơn, nhưng họ có một thể chế chính trị rất khác nhau, ông nói.Nhà nước đó đang giữ mức sức mạnh mà nhiều người trong chúng ta sẽ cảm thấy không thoải mái.Tôi tin rằng một nền kinh tế thị trường xã hội sẽ phát triển tốt hơn trong một xã hội thực sự tự do.
Bản thân Bundesbank cũng đang tiến hành các thử nghiệm của riêng mình về một loại tiền kỹ thuật số, nhưng Weidmann nói rằng đây chỉ là các giao dịch thanh toán giữa ngân hàng trung ương và các ngân hàng thương mại.
Cụ thể, Bundesbank đang thí điểm công nghệ blockchain để thay thế hệ thống nhập sách truyền thống của mình, nhưng cho đến nay vẫn chưa đạt được bất kỳ kết quả quan trọng nào.
Khi chúng tôi và một số doanh nghiệp đối tác ứng dụng, Blockchain hoàn toàn không vượt trội so với phương pháp xử lý tập trung, ông nói.
Đầu tháng 12, Đức đã thông qua một luật mới có thể cho phép các ngân hàng thương mại của đất nước cung cấp tiền gửi tiền điện tử và dịch vụ giao dịch vào năm 2020.
**Người giới thiệu:**
* [Bitcoin có giá 24.000 USD ở Iran sau cuộc không kích của Hoa Kỳ] (https://cointelegraph.com/news/bitcoin-costs-24-000-usd-in-iran-after-the-us-air-trike)
* [Dự thảo cho "Luật Tiền điện tử 2020" vừa được một nghị sĩ Hoa Kỳ gửi đến Hạ viện] (https://cointelegraph.com/news/the-press-for-the-2020-cryptocurrency-law-đã-chỉ-been-do-by-a-us-mp-to-the-house-of-ormresentative)
=======================================
**Bundesbank chief says central banks should not issue digital currency**
The head of the German central bank, Jens Weidmann, said on Thursday that central banks should not issue digital currencies, and instead leave it to the private sector to develop such products.
“I don’t think the best way is to wait for the state to help to be able to offer solutions,” Weidmann told German newspaper Handelsblatt. “In a market economy, it is businesses that first need to build a corresponding product to meet the needs of consumers.”
Weidmann’s comments come amid growing debate over whether central banks should issue their own digital currencies, with some arguing that such a move would be necessary to prevent private companies from gaining too much power in the financial system.
However, Weidmann said that it was important to first weigh the pros and cons of issuing a central bank digital currency (CBDC) before making a decision.
“Until then we can decide whether it really needs it and control the risks around it,” he said.
Weidmann’s comments contrast with those of the new president of the European Central Bank (ECB), Christine Lagarde, who has said that the ECB would “move quickly” to issue a digital euro.
The ECB is also expected to set specific research goals for cryptocurrencies in mid-2020, according to a report by Tricksmmo.
China is said to be the first major economy to prepare to issue a digital currency, with the People’s Bank of China (PBoC) reportedly conducting trials of its own digital yuan.
However, Weidmann expressed skepticism about the Chinese government’s plans, saying that the country’s political system was very different from that of Germany.
“China is faster, but they have a very different political institution,” he said. “That state is holding the power level that many of us will feel uncomfortable. I believe that a social market economy will develop better in a truly free society.”
The Bundesbank itself is also conducting its own tests of a digital currency, but Weidmann said that these were only for payment transactions between the central bank and commercial banks.
Specifically, the Bundesbank is piloting blockchain technology to replace its traditional book-entry system, but so far has not achieved any significant results.
“When we and some applied partner businesses, blockchain is not superior at all than the centralized processing method,” he said.
In early December, Germany passed a new law that could allow the country’s commercial banks to offer cryptocurrency deposits and trading services in 2020.
**References:**
* [Bitcoin costs 24,000 USD in Iran after the US air strike](https://cointelegraph.com/news/bitcoin-costs-24-000-usd-in-iran-after-the-us-air-strike)
* [The draft for the "2020 cryptocurrency law" has just been submitted by a US MP to the House of Representatives](https://cointelegraph.com/news/the-draft-for-the-2020-cryptocurrency-law-has-just-been-submitted-by-a-us-mp-to-the-house-of-representatives)
Người đứng đầu Ngân hàng Trung ương Đức, Jens Weidmann, cho biết hôm thứ Năm rằng các ngân hàng trung ương không nên phát hành các loại tiền kỹ thuật số, và thay vào đó để khu vực tư nhân phát triển các sản phẩm đó.
Tôi không nghĩ rằng cách tốt nhất là chờ đợi nhà nước giúp có thể đưa ra các giải pháp, ông Weidmann nói với tờ báo Đức Handelsblatt.Trong một nền kinh tế thị trường, các doanh nghiệp đầu tiên cần xây dựng một sản phẩm tương ứng để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng.
Nhận xét của Weidmann, trong bối cảnh cuộc tranh luận ngày càng tăng về việc liệu các ngân hàng trung ương có nên phát hành tiền kỹ thuật số của riêng họ hay không, với một số người cho rằng một động thái như vậy sẽ là cần thiết để ngăn chặn các công ty tư nhân đạt được quá nhiều năng lượng trong hệ thống tài chính.
Tuy nhiên, Weidmann nói rằng điều quan trọng trước tiên là cân nhắc những ưu và nhược điểm của việc phát hành một loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC) trước khi đưa ra quyết định.
Cho đến lúc đó chúng ta có thể quyết định liệu nó có thực sự cần nó hay không và kiểm soát các rủi ro xung quanh nó, ông nói.
Các bình luận của Weidmann, tương phản với những người thuộc Chủ tịch mới của Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), Christine Lagarde, người đã nói rằng ECB sẽ nhanh chóng di chuyển để phát hành một Euro kỹ thuật số.
ECB cũng dự kiến sẽ đặt ra các mục tiêu nghiên cứu cụ thể cho tiền điện tử vào giữa năm 2020.
Trung Quốc được cho là nền kinh tế lớn đầu tiên chuẩn bị phát hành một loại tiền kỹ thuật số, với Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã tiến hành các thử nghiệm về nhân dân số kỹ thuật số của riêng mình.
Tuy nhiên, Weidmann bày tỏ sự hoài nghi về các kế hoạch của chính phủ Trung Quốc, nói rằng hệ thống chính trị của đất nước này rất khác so với Đức.
Trung Quốc nhanh hơn, nhưng họ có một thể chế chính trị rất khác nhau, ông nói.Nhà nước đó đang giữ mức sức mạnh mà nhiều người trong chúng ta sẽ cảm thấy không thoải mái.Tôi tin rằng một nền kinh tế thị trường xã hội sẽ phát triển tốt hơn trong một xã hội thực sự tự do.
Bản thân Bundesbank cũng đang tiến hành các thử nghiệm của riêng mình về một loại tiền kỹ thuật số, nhưng Weidmann nói rằng đây chỉ là các giao dịch thanh toán giữa ngân hàng trung ương và các ngân hàng thương mại.
Cụ thể, Bundesbank đang thí điểm công nghệ blockchain để thay thế hệ thống nhập sách truyền thống của mình, nhưng cho đến nay vẫn chưa đạt được bất kỳ kết quả quan trọng nào.
Khi chúng tôi và một số doanh nghiệp đối tác ứng dụng, Blockchain hoàn toàn không vượt trội so với phương pháp xử lý tập trung, ông nói.
Đầu tháng 12, Đức đã thông qua một luật mới có thể cho phép các ngân hàng thương mại của đất nước cung cấp tiền gửi tiền điện tử và dịch vụ giao dịch vào năm 2020.
**Người giới thiệu:**
* [Bitcoin có giá 24.000 USD ở Iran sau cuộc không kích của Hoa Kỳ] (https://cointelegraph.com/news/bitcoin-costs-24-000-usd-in-iran-after-the-us-air-trike)
* [Dự thảo cho "Luật Tiền điện tử 2020" vừa được một nghị sĩ Hoa Kỳ gửi đến Hạ viện] (https://cointelegraph.com/news/the-press-for-the-2020-cryptocurrency-law-đã-chỉ-been-do-by-a-us-mp-to-the-house-of-ormresentative)
=======================================
**Bundesbank chief says central banks should not issue digital currency**
The head of the German central bank, Jens Weidmann, said on Thursday that central banks should not issue digital currencies, and instead leave it to the private sector to develop such products.
“I don’t think the best way is to wait for the state to help to be able to offer solutions,” Weidmann told German newspaper Handelsblatt. “In a market economy, it is businesses that first need to build a corresponding product to meet the needs of consumers.”
Weidmann’s comments come amid growing debate over whether central banks should issue their own digital currencies, with some arguing that such a move would be necessary to prevent private companies from gaining too much power in the financial system.
However, Weidmann said that it was important to first weigh the pros and cons of issuing a central bank digital currency (CBDC) before making a decision.
“Until then we can decide whether it really needs it and control the risks around it,” he said.
Weidmann’s comments contrast with those of the new president of the European Central Bank (ECB), Christine Lagarde, who has said that the ECB would “move quickly” to issue a digital euro.
The ECB is also expected to set specific research goals for cryptocurrencies in mid-2020, according to a report by Tricksmmo.
China is said to be the first major economy to prepare to issue a digital currency, with the People’s Bank of China (PBoC) reportedly conducting trials of its own digital yuan.
However, Weidmann expressed skepticism about the Chinese government’s plans, saying that the country’s political system was very different from that of Germany.
“China is faster, but they have a very different political institution,” he said. “That state is holding the power level that many of us will feel uncomfortable. I believe that a social market economy will develop better in a truly free society.”
The Bundesbank itself is also conducting its own tests of a digital currency, but Weidmann said that these were only for payment transactions between the central bank and commercial banks.
Specifically, the Bundesbank is piloting blockchain technology to replace its traditional book-entry system, but so far has not achieved any significant results.
“When we and some applied partner businesses, blockchain is not superior at all than the centralized processing method,” he said.
In early December, Germany passed a new law that could allow the country’s commercial banks to offer cryptocurrency deposits and trading services in 2020.
**References:**
* [Bitcoin costs 24,000 USD in Iran after the US air strike](https://cointelegraph.com/news/bitcoin-costs-24-000-usd-in-iran-after-the-us-air-strike)
* [The draft for the "2020 cryptocurrency law" has just been submitted by a US MP to the House of Representatives](https://cointelegraph.com/news/the-draft-for-the-2020-cryptocurrency-law-has-just-been-submitted-by-a-us-mp-to-the-house-of-representatives)
