** OECD tìm cách phát triển các công cụ để điều chỉnh thuế tiền điện tử **
Trong một báo cáo được gửi cho các bộ trưởng tài chính và thống đốc ngân hàng của các quốc gia G20 vào thứ ba, Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) cho biết họ đang tìm cách phát triển các công cụ thực tế và xây dựng các mối quan hệ hợp tác để giám sát việc đánh thuế các công nghệ mới, như vậynhư tiền điện tử và sổ cái phân tán dựa trên blockchain.
Tổ chức cho biết những nỗ lực nhanh chóng này sẽ nhằm mục đích thúc đẩy sự phát triển của một khung pháp lý toàn diện mà OECD đang theo đuổi.Khung pháp lý sẽ được cập nhật vào năm 2019 và được triển khai vào năm 2020, theo thông báo của OECD.
OECD, chủ yếu tập trung vào việc kích thích sự phát triển kinh tế giữa các quốc gia thành viên của mình, đã thừa nhận rằng các công nghệ mới như blockchain mang lại lợi thế công nghệ quan trọngNhững công nghệ này.
Công nghệ như Blockchain đảm bảo một cách mới và an toàn hơn để lưu trữ tiền điện tử nhưng cũng cho phép giao dịch minh bạch, điều này đã mang lại sự tiến bộ đáng kể trong khu vực thuế trong những năm gần đây, theo ông OECD.
Các cơ quan thuế ở các khu vực pháp lý khác nhau vẫn đang tranh luận về cách đánh thuế các loại tiền kỹ thuật số đúng cách.
Mặc dù hiện tại không có tiêu chuẩn toàn cầu để xác định liệu lợi nhuận có nguồn gốc từ tiền điện tử có phải chịu thuế hay không, một số quốc gia như Hoa Kỳ và Nhật Bản đã bắt đầu áp dụng luật thuế hiện hành cho các công nghệ mới.
=======================================
**OECD seeks to develop tools to regulate cryptocurrency taxation**
In a report sent to the Finance Ministers and bank governors of G20 countries on Tuesday, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) said it is looking to develop practical tools and build cooperative relationships to “monitor the taxation of new technologies,” such as cryptocurrencies and blockchain-based distributed ledgers.
The organization said these rapid efforts would be aimed at advancing the development of a comprehensive legal framework that the OECD is pursuing. The legal framework will be updated in 2019 and implemented in 2020, according to the OECD’s announcement.
The OECD, which mainly focuses on stimulating economic development among its member countries, acknowledged that new technologies such as blockchain bring “significant technological advantages” — but also “unresolved challenges” — that authorities are still seeking to address through the standardization of legal frameworks for these technologies.
“Technology such as blockchain ensures a new and safer way to store cryptocurrencies but also enables transparent trading, which has brought significant progress in the tax area in recent years,” the OECD said.
Tax authorities in different jurisdictions are still debating how to properly tax digital currencies.
While there is currently no global standard to determine whether profits derived from cryptocurrencies are subject to tax, some countries such as the U.S. and Japan have begun to apply existing tax laws to new technologies.
Trong một báo cáo được gửi cho các bộ trưởng tài chính và thống đốc ngân hàng của các quốc gia G20 vào thứ ba, Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) cho biết họ đang tìm cách phát triển các công cụ thực tế và xây dựng các mối quan hệ hợp tác để giám sát việc đánh thuế các công nghệ mới, như vậynhư tiền điện tử và sổ cái phân tán dựa trên blockchain.
Tổ chức cho biết những nỗ lực nhanh chóng này sẽ nhằm mục đích thúc đẩy sự phát triển của một khung pháp lý toàn diện mà OECD đang theo đuổi.Khung pháp lý sẽ được cập nhật vào năm 2019 và được triển khai vào năm 2020, theo thông báo của OECD.
OECD, chủ yếu tập trung vào việc kích thích sự phát triển kinh tế giữa các quốc gia thành viên của mình, đã thừa nhận rằng các công nghệ mới như blockchain mang lại lợi thế công nghệ quan trọngNhững công nghệ này.
Công nghệ như Blockchain đảm bảo một cách mới và an toàn hơn để lưu trữ tiền điện tử nhưng cũng cho phép giao dịch minh bạch, điều này đã mang lại sự tiến bộ đáng kể trong khu vực thuế trong những năm gần đây, theo ông OECD.
Các cơ quan thuế ở các khu vực pháp lý khác nhau vẫn đang tranh luận về cách đánh thuế các loại tiền kỹ thuật số đúng cách.
Mặc dù hiện tại không có tiêu chuẩn toàn cầu để xác định liệu lợi nhuận có nguồn gốc từ tiền điện tử có phải chịu thuế hay không, một số quốc gia như Hoa Kỳ và Nhật Bản đã bắt đầu áp dụng luật thuế hiện hành cho các công nghệ mới.
=======================================
**OECD seeks to develop tools to regulate cryptocurrency taxation**
In a report sent to the Finance Ministers and bank governors of G20 countries on Tuesday, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) said it is looking to develop practical tools and build cooperative relationships to “monitor the taxation of new technologies,” such as cryptocurrencies and blockchain-based distributed ledgers.
The organization said these rapid efforts would be aimed at advancing the development of a comprehensive legal framework that the OECD is pursuing. The legal framework will be updated in 2019 and implemented in 2020, according to the OECD’s announcement.
The OECD, which mainly focuses on stimulating economic development among its member countries, acknowledged that new technologies such as blockchain bring “significant technological advantages” — but also “unresolved challenges” — that authorities are still seeking to address through the standardization of legal frameworks for these technologies.
“Technology such as blockchain ensures a new and safer way to store cryptocurrencies but also enables transparent trading, which has brought significant progress in the tax area in recent years,” the OECD said.
Tax authorities in different jurisdictions are still debating how to properly tax digital currencies.
While there is currently no global standard to determine whether profits derived from cryptocurrencies are subject to tax, some countries such as the U.S. and Japan have begun to apply existing tax laws to new technologies.
