khanhbinh616
New member
Bộ Tài chính Hoa Kỳ cập nhật các lệnh trừng phạt đối với máy trộn tiền mặt của Ethereum Tornado, cáo buộc Bình Nhưỡng sử dụng nền tảng để hỗ trợ chương trình WMD
Bộ Tài chính Hoa Kỳ hôm nay đã cập nhật các lệnh trừng phạt đối với máy trộn tiền mặt của Ethereum Tornado, công khai cáo buộc Bình Nhưỡng sử dụng nền tảng này để hỗ trợ chương trình WMD của mình.
Trong một tuyên bố, Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC) của Kho bạc cho biết họ đã "hủy bỏ và đồng thời tái chỉ định" tiền mặt của Tornado theo lệnh điều hành 13722 và 13694, được sửa đổi, vì vai trò của nó trong việc cho phép các hoạt động mạng độc hại cuối cùng hỗ trợ DPRK của DPRKChương trình WMD.
OFAC cho rằng Triều Tiên đã rửa hơn 100 triệu đô la tiền điện tử thông qua tiền mặt Tornado để hỗ trợ chương trình WMD của mình, bao gồm cả việc phát triển tên lửa đạn đạo.
"Hành động hôm nay là một phần của những nỗ lực liên tục của Hoa Kỳ để ngăn chặn khả năng của DPRK nhằm thúc đẩy vũ khí hủy diệt hàng loạt (WMD) bất hợp pháp của mình và các chương trình tên lửa đạn đạo, vi phạm rõ ràng các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc", Kho bạc nói.
OFAC cũng đã xử phạt Air Koryo, hãng hàng không quốc gia của Triều Tiên và hai cá nhân khác mà họ nói đã giúp Bình Nhưỡng chuyển tên lửa vào nước này.
Các hành động trừng phạt của ngày hôm nay nhắm đến hai yếu tố chính của chương trình WMD của DPRK: sự phụ thuộc ngày càng tăng vào các hoạt động bất hợp pháp, bao gồm các tội phạm tài chính hỗ trợ mạng, để tạo ra doanh thu; và khả năng mua sắm và vận chuyển hàng hóa của nó để hỗ trợ các chương trình tên lửa WMD và đạn đạo của mình ","Brian Nelson, người dưới quyền của Kho bạc cho khủng bố và tình báo tài chính.
OFAC lưu ý rằng trước đây họ đã nhận được lập luận rằng "tiền mặt lốc xoáy và địa chỉ cho phần mềm không phải là một cá nhân hoặc một tổ chức và do đó không thể là một thực thể trừng phạt."
Tuy nhiên, OFAC nói rằng một thực thể theo các lệnh điều hành có liên quan có thể bao gồm "một quan hệ đối tác, hiệp hội hoặc tổ chức khác".
Kho bạc nhấn mạnh rằng những người sáng lập, thành viên và người dùng tiền mặt Tornado không bị xử phạt vào thời điểm này.
=======================================
US Department of the Treasury Updates Sanctions on Ethereum Tornado Cash Mixer, Accusing Pyongyang of Using Platform to Support WMD Program
The US Department of the Treasury today updated sanctions on Ethereum Tornado Cash mixer, publicly accusing Pyongyang of using this platform to support its WMD program.
In a statement, the Treasury's Office of Foreign Asset Control (OFAC) said it was "delisting and simultaneously re-designating" Tornado Cash under Executive Orders 13722 and 13694, as amended, for its role in enabling malicious cyber activities that ultimately support the DPRK's WMD program.
OFAC alleged that North Korea has laundered more than $100 million in cryptocurrency through Tornado Cash to support its WMD program, including the development of ballistic missiles.
"Today's action is part of the United States' ongoing efforts to prevent the DPRK's ability to advance its illegal weapons of mass destruction (WMD) and ballistic missile programs, in clear violation of multiple United Nations Security Council resolutions," the Treasury said.
OFAC also sanctioned Air Koryo, North Korea's national airline, and two other individuals who it said helped Pyongyang to transfer missiles into the country.
"Today's sanctions actions target two key enablers of the DPRK's WMD program: its increasing reliance on illicit activities, including cyber-enabled financial crimes, to generate revenue; and its ability to procure and transport goods to support its WMD and ballistic missile programs," said Brian Nelson, the Treasury's undersecretary for terrorism and financial intelligence.
OFAC noted that it had previously received arguments that "Tornado Cash and the addresses for the software are not an individual or an organization and therefore cannot be a sanctions entity."
However, OFAC said that an entity under the relevant executive orders could include "a partnership, association, or other organization."
The Treasury emphasized that the founders, members, and users of Tornado Cash were not being sanctioned at this time.
Bộ Tài chính Hoa Kỳ hôm nay đã cập nhật các lệnh trừng phạt đối với máy trộn tiền mặt của Ethereum Tornado, công khai cáo buộc Bình Nhưỡng sử dụng nền tảng này để hỗ trợ chương trình WMD của mình.
Trong một tuyên bố, Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC) của Kho bạc cho biết họ đã "hủy bỏ và đồng thời tái chỉ định" tiền mặt của Tornado theo lệnh điều hành 13722 và 13694, được sửa đổi, vì vai trò của nó trong việc cho phép các hoạt động mạng độc hại cuối cùng hỗ trợ DPRK của DPRKChương trình WMD.
OFAC cho rằng Triều Tiên đã rửa hơn 100 triệu đô la tiền điện tử thông qua tiền mặt Tornado để hỗ trợ chương trình WMD của mình, bao gồm cả việc phát triển tên lửa đạn đạo.
"Hành động hôm nay là một phần của những nỗ lực liên tục của Hoa Kỳ để ngăn chặn khả năng của DPRK nhằm thúc đẩy vũ khí hủy diệt hàng loạt (WMD) bất hợp pháp của mình và các chương trình tên lửa đạn đạo, vi phạm rõ ràng các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc", Kho bạc nói.
OFAC cũng đã xử phạt Air Koryo, hãng hàng không quốc gia của Triều Tiên và hai cá nhân khác mà họ nói đã giúp Bình Nhưỡng chuyển tên lửa vào nước này.
Các hành động trừng phạt của ngày hôm nay nhắm đến hai yếu tố chính của chương trình WMD của DPRK: sự phụ thuộc ngày càng tăng vào các hoạt động bất hợp pháp, bao gồm các tội phạm tài chính hỗ trợ mạng, để tạo ra doanh thu; và khả năng mua sắm và vận chuyển hàng hóa của nó để hỗ trợ các chương trình tên lửa WMD và đạn đạo của mình ","Brian Nelson, người dưới quyền của Kho bạc cho khủng bố và tình báo tài chính.
OFAC lưu ý rằng trước đây họ đã nhận được lập luận rằng "tiền mặt lốc xoáy và địa chỉ cho phần mềm không phải là một cá nhân hoặc một tổ chức và do đó không thể là một thực thể trừng phạt."
Tuy nhiên, OFAC nói rằng một thực thể theo các lệnh điều hành có liên quan có thể bao gồm "một quan hệ đối tác, hiệp hội hoặc tổ chức khác".
Kho bạc nhấn mạnh rằng những người sáng lập, thành viên và người dùng tiền mặt Tornado không bị xử phạt vào thời điểm này.
=======================================
US Department of the Treasury Updates Sanctions on Ethereum Tornado Cash Mixer, Accusing Pyongyang of Using Platform to Support WMD Program
The US Department of the Treasury today updated sanctions on Ethereum Tornado Cash mixer, publicly accusing Pyongyang of using this platform to support its WMD program.
In a statement, the Treasury's Office of Foreign Asset Control (OFAC) said it was "delisting and simultaneously re-designating" Tornado Cash under Executive Orders 13722 and 13694, as amended, for its role in enabling malicious cyber activities that ultimately support the DPRK's WMD program.
OFAC alleged that North Korea has laundered more than $100 million in cryptocurrency through Tornado Cash to support its WMD program, including the development of ballistic missiles.
"Today's action is part of the United States' ongoing efforts to prevent the DPRK's ability to advance its illegal weapons of mass destruction (WMD) and ballistic missile programs, in clear violation of multiple United Nations Security Council resolutions," the Treasury said.
OFAC also sanctioned Air Koryo, North Korea's national airline, and two other individuals who it said helped Pyongyang to transfer missiles into the country.
"Today's sanctions actions target two key enablers of the DPRK's WMD program: its increasing reliance on illicit activities, including cyber-enabled financial crimes, to generate revenue; and its ability to procure and transport goods to support its WMD and ballistic missile programs," said Brian Nelson, the Treasury's undersecretary for terrorism and financial intelligence.
OFAC noted that it had previously received arguments that "Tornado Cash and the addresses for the software are not an individual or an organization and therefore cannot be a sanctions entity."
However, OFAC said that an entity under the relevant executive orders could include "a partnership, association, or other organization."
The Treasury emphasized that the founders, members, and users of Tornado Cash were not being sanctioned at this time.
