thanhphongnguyen
New member
** Cảnh sát Hàn Quốc buộc tội Coinone chạy hành vi đánh bạc tiền điện tử bất hợp pháp **
** Seoul, Hàn Quốc -** Cảnh sát Hàn Quốc đã cáo buộc trao đổi tiền điện tử Coinone khi điều hành một hoạt động giao dịch ký quỹ tiền điện tử bất hợp pháp, cho rằng thực tế là một hình thức đánh bạc có thể được sử dụng để rửa tiền hình sự.
Trong một báo cáo được công bố hôm thứ Tư, Sở Cảnh sát tỉnh miền Nam của đất nước cho biết, đơn vị điều tra tội phạm mạng của họ đã điều tra Coinone trong 10 tháng qua, trong thời gian đó, khoảng 19.000 người dùng đã tham gia giao dịch ký quỹ trên nền tảng.Trong số những người dùng đó, khoảng 20 người được xác định là người giao dịch khối lượng lớn và hiện được coi là mục tiêu chính của cuộc điều tra.
Theo cảnh sát, các thương nhân có khối lượng lớn đã thực hiện tổng cộng 3.000 đến 13.000 trường hợp giao dịch ký quỹ bằng dịch vụ của Coinone, với số tiền hơn 3 tỷ won (2,8 triệu đô la).Cảnh sát đã xác định rằng các giao dịch này cấu thành cờ bạc bất hợp pháp theo luật hiện hành.
Sở cảnh sát cho biết họ có kế hoạch đề nghị ba giám đốc điều hành của Coinone, bao gồm Giám đốc điều hành Myunghun Cha, cho văn phòng công tố viên về cáo trạng, cùng với 20 thương nhân có khối lượng cao.
Coinone cung cấp dịch vụ giao dịch ký quỹ từ tháng 9 năm 2016 đến tháng 12 năm ngoái.Theo báo cáo, cảnh sát đã bắt đầu cuộc điều tra của họ vào tháng 8 năm 2017, khiến nó trở thành một trong những nỗ lực sớm nhất của các nhà chức trách để xem xét kỹ lưỡng các hoạt động kinh doanh của các sàn giao dịch tiền điện tử trong nước.
Trong một phản hồi email cho một cuộc điều tra của Coindesk để bình luận, một đại diện của Coinone đã nêu:
"Tại thời điểm này, chúng tôi tập trung vào việc hợp tác với cuộc điều tra đang diễn ra và chúng tôi không thể bình luận thêm."
** Lưu ý của biên tập viên: ** Một số tuyên bố trong báo cáo này đã được dịch từ tiếng Hàn.
** Hình ảnh của Cảnh sát Hàn Quốc qua Shutterstock **
=======================================
**South Korean Police Accuse Coinone of Running Illegal Crypto Gambling Operation**
**Seoul, South Korea -** South Korean police have accused cryptocurrency exchange Coinone of running an illegal crypto margin trading operation, alleging that the practice is effectively a form of gambling that can be used to launder criminal proceeds.
In a report published Wednesday, the country's southern provincial police department said that its cybercrime investigation unit had been investigating Coinone for the past 10 months, during which time it found that approximately 19,000 users had participated in margin trading on the platform. Of those users, around 20 were identified as high-volume traders and are now considered to be the primary targets of the investigation.
According to police, the high-volume traders conducted a total of 3,000 to 13,000 instances of margin trading using Coinone's service, which amounted to over 3 billion won ($2.8 million). Police have determined that these transactions constitute illegal gambling under existing laws.
The police department said that it plans to recommend three Coinone executives, including CEO Myunghun Cha, to the prosecutor's office for indictment, along with the 20 high-volume traders.
Coinone offered its margin trading service from September 2016 to December of last year. According to the report, the police began their investigation in August 2017, making it one of the earliest efforts by authorities to scrutinize the business operations of domestic cryptocurrency exchanges.
In an email response to a CoinDesk inquiry for comment, a Coinone representative stated:
"At this time we are focused on cooperating with the ongoing investigation and we cannot comment further."
**Editor's Note:** Some of the statements in this report have been translated from Korean.
**Image of Korean police via Shutterstock**
** Seoul, Hàn Quốc -** Cảnh sát Hàn Quốc đã cáo buộc trao đổi tiền điện tử Coinone khi điều hành một hoạt động giao dịch ký quỹ tiền điện tử bất hợp pháp, cho rằng thực tế là một hình thức đánh bạc có thể được sử dụng để rửa tiền hình sự.
Trong một báo cáo được công bố hôm thứ Tư, Sở Cảnh sát tỉnh miền Nam của đất nước cho biết, đơn vị điều tra tội phạm mạng của họ đã điều tra Coinone trong 10 tháng qua, trong thời gian đó, khoảng 19.000 người dùng đã tham gia giao dịch ký quỹ trên nền tảng.Trong số những người dùng đó, khoảng 20 người được xác định là người giao dịch khối lượng lớn và hiện được coi là mục tiêu chính của cuộc điều tra.
Theo cảnh sát, các thương nhân có khối lượng lớn đã thực hiện tổng cộng 3.000 đến 13.000 trường hợp giao dịch ký quỹ bằng dịch vụ của Coinone, với số tiền hơn 3 tỷ won (2,8 triệu đô la).Cảnh sát đã xác định rằng các giao dịch này cấu thành cờ bạc bất hợp pháp theo luật hiện hành.
Sở cảnh sát cho biết họ có kế hoạch đề nghị ba giám đốc điều hành của Coinone, bao gồm Giám đốc điều hành Myunghun Cha, cho văn phòng công tố viên về cáo trạng, cùng với 20 thương nhân có khối lượng cao.
Coinone cung cấp dịch vụ giao dịch ký quỹ từ tháng 9 năm 2016 đến tháng 12 năm ngoái.Theo báo cáo, cảnh sát đã bắt đầu cuộc điều tra của họ vào tháng 8 năm 2017, khiến nó trở thành một trong những nỗ lực sớm nhất của các nhà chức trách để xem xét kỹ lưỡng các hoạt động kinh doanh của các sàn giao dịch tiền điện tử trong nước.
Trong một phản hồi email cho một cuộc điều tra của Coindesk để bình luận, một đại diện của Coinone đã nêu:
"Tại thời điểm này, chúng tôi tập trung vào việc hợp tác với cuộc điều tra đang diễn ra và chúng tôi không thể bình luận thêm."
** Lưu ý của biên tập viên: ** Một số tuyên bố trong báo cáo này đã được dịch từ tiếng Hàn.
** Hình ảnh của Cảnh sát Hàn Quốc qua Shutterstock **
=======================================
**South Korean Police Accuse Coinone of Running Illegal Crypto Gambling Operation**
**Seoul, South Korea -** South Korean police have accused cryptocurrency exchange Coinone of running an illegal crypto margin trading operation, alleging that the practice is effectively a form of gambling that can be used to launder criminal proceeds.
In a report published Wednesday, the country's southern provincial police department said that its cybercrime investigation unit had been investigating Coinone for the past 10 months, during which time it found that approximately 19,000 users had participated in margin trading on the platform. Of those users, around 20 were identified as high-volume traders and are now considered to be the primary targets of the investigation.
According to police, the high-volume traders conducted a total of 3,000 to 13,000 instances of margin trading using Coinone's service, which amounted to over 3 billion won ($2.8 million). Police have determined that these transactions constitute illegal gambling under existing laws.
The police department said that it plans to recommend three Coinone executives, including CEO Myunghun Cha, to the prosecutor's office for indictment, along with the 20 high-volume traders.
Coinone offered its margin trading service from September 2016 to December of last year. According to the report, the police began their investigation in August 2017, making it one of the earliest efforts by authorities to scrutinize the business operations of domestic cryptocurrency exchanges.
In an email response to a CoinDesk inquiry for comment, a Coinone representative stated:
"At this time we are focused on cooperating with the ongoing investigation and we cannot comment further."
**Editor's Note:** Some of the statements in this report have been translated from Korean.
**Image of Korean police via Shutterstock**
