trungvietduong
New member
** Thị trường máy tính bảng toàn cầu tiếp tục suy giảm, nhưng Apple vẫn là Vua của ngọn đồi **
Thị trường máy tính bảng toàn cầu đã giảm trong 14 quý liên tiếp.Trong quý đầu tiên của năm 2018, mức giảm là 11,7% so với cùng kỳ năm ngoái (doanh số toàn cầu là 31,7 triệu đơn vị so với 35,8 triệu đơn vị).
Theo ước tính từ IDC, bao gồm các máy tính bảng truyền thống không có bàn phím cứng (bảng xếp hạng) và bàn phím có thể tháo rời, Apple vẫn duy trì vị trí hàng đầu trong quý đầu tiên của năm 2018, tiếp theo là Samsung và Huawei.
Cụ thể hơn, 5 nhà sản xuất máy tính bảng hàng đầu hàng đầu, bao gồm Apple, Samsung, Huawei, Lenovo và Amazon, hiện chiếm 65,6% thị phần, tăng từ 61,2% vào năm ngoái.
Chỉ riêng Apple, số lượng máy tính bảng mà công ty đã bán trong quý vừa qua chỉ tăng 200.000, tăng 3,9% (từ 24,9% lên 28,8%), trong khi thị trường máy tính bảng giảm mạnh.
Từ đây, trong mọi tình huống, Apple vẫn giữ được vị vua hàng đầu, nhờ iPad giá tốt và iPad Pro mới.Câu hỏi lớn là liệu mô hình iPad 2018 sẽ được so sánh với người tiền nhiệm của nó?Vui lòng đợi kết quả trong tương lai gần.
Samsung chỉ bán khoảng 700.000 máy so với cùng kỳ năm ngoái, vì vậy thị phần chỉ trung bình 16,7%.Công ty này là một trong những thương hiệu còn lại cung cấp máy tính bảng Android cao cấp có tên là Samsung Galaxy Tab S.
Tuy nhiên, xu hướng thị trường máy tính bảng hiện đang thích bàn phím có thể tháo rời, vì vậy loạt Galaxy Tab S của Samsung có thể không "sống".
Trên Huawei, công ty đứng thứ 3 khi bán được hơn 400.000 máy, tăng 2,2% so với cùng kỳ năm ngoái (từ 7,8% đến 10%).
Lenovo đã tăng thị phần lên 0,8% với doanh số tương đương với Huawei, trong khi Amazon giảm mà không cần phanh (vào cuối kỳ mua sắm cuối năm), vì vậy anh đã xếp hạng 5.
Không có công ty nào trong top 5 ở trên thực sự nổi bật trong năm nay khi so sánh với năm 2017 và các năm trước.Chu kỳ máy tính bảng "cuộc sống" mới của người dùng không cao, nhưng chỉ gần với chu kỳ PC truyền thống.Trong khi điện thoại thông minh và máy tính bảng có thể tháo rời là hai mặt hàng sản phẩm có xu hướng phát triển tích cực.
Các nhà phân tích vẫn đang tính toán các tác động mà Chrome OS có thể mang lại cho thị trường máy tính bảng về sự suy giảm này.
Nhà phân tích Jiteshi của IDC của IDC cho biết: "Thực tế là Chrome OS liên quan đến thị trường máy tính bảng sở hữu bàn phím có thể tháo rời là một thay đổi mong muốn, khi Google cuối cùng là một đối thủ cạnh tranh xứng đáng từ từ. Quan điểm cơ bản".
"Kiểm soát nghiêm ngặt của Google cũng như việc tích hợp Chrome OS sẽ giúp các nhà sản xuất máy tính bảng có thể tập trung nhiều hơn vào phát triển phần cứng và các dịch vụ bổ sung thay vì loại bỏ tài nguyên để tìm cách thực hiện các cách hoạt động tốt trên các hệ thống có thể tháo rời."
"Kết hợp với các nỗ lực nền tảng cánh tay của Microsoft, thị trường có thể tách rời sẽ chứng kiến sự tăng trưởng mạnh mẽ trong tương lai gần."
Nguồn: VentureBeat
Xem thêm: [Apple iPad vẫn là máy tính bảng phổ biến nhất trên thế giới] (https://www.cnet.com/news/apple-ipad-is-still-the-popular-pablet-in-the-world/)
=======================================
**The global tablet market continues to decline, but Apple is still the king of the hill**
The global tablet market has declined for 14 consecutive quarters. In the first quarter of 2018, the decline was 11.7% compared to the same period last year (global sales of 31.7 million units compared to 35.8 million units).
According to an estimate from IDC, including traditional tablets without a hard keyboard (Slate) and a removable keyboard, Apple still maintains the leading position in the first quarter of 2018, followed by Samsung and Huawei.
More specifically, the top 5 leading tablet manufacturers, including Apple, Samsung, Huawei, Lenovo and Amazon, currently account for 65.6% market share, up from 61.2% last year.
Apple alone, the number of tablets that the company sold in the last quarter only increased by 200,000, an increase of 3.9% (from 24.9% to 28.8%), while the tablet market dropped sharply.
From here, in any situation, Apple still retains the top king, thanks to the good price iPads and the new iPad Pro. The big question is whether the 2018 iPad model will be compared to its predecessors? Please wait for the results in the near future.
Samsung only sold about 700,000 machines compared to the same period last year, so the market share was only 16.7% on average. This company is one of the remaining brands providing high-end Android tablets called Samsung Galaxy Tab S.
However, the tablet market trend is currently preferring removable keyboard, so Samsung's Galaxy Tab S series is likely not to "live".
On Huawei, the company ranked 3rd when sold more than 400,000 machines, an increase of 2.2% over the same period last year (from 7.8% to 10%).
Lenovo increased the market share by 0.8% with the same sales as Huawei, while Amazon dropped without braking (at the end of the year-end shopping period), so he ranked 5.
No company in the top 5 above really stands out this year when compared to 2017 and previous years. The new "life" tablet cycle of users is not high, but only as close to the traditional PC cycle. While smartphones and tablets are removable are two product items that tend to grow positive.
Analysts are still calculating the effects that Chrome OS can bring to the tablet market on this decline.
IDC's analyst Jiteshi of IDC said: "The fact that Chrome OS involved in the tablet market owns a removable keyboard is a desirable change, when Google is finally a worthy competitive rival from the word. Basic viewpoint".
"Google's strict control as well as the integration of Chrome OS will help tablet manufacturers can focus more on hardware development and additional services instead of removing resources to find ways to do ways Android works well on detachable systems. "
"Combined with Microsoft's ARM platform efforts, the Detachable market will witness a strong growth in the near future."
Source: VentureBeat
See also: [Apple iPad is still the most popular tablet in the world](https://www.cnet.com/news/apple-ipad-is-still-the-most-popular-tablet-in-the-world/)
Thị trường máy tính bảng toàn cầu đã giảm trong 14 quý liên tiếp.Trong quý đầu tiên của năm 2018, mức giảm là 11,7% so với cùng kỳ năm ngoái (doanh số toàn cầu là 31,7 triệu đơn vị so với 35,8 triệu đơn vị).
Theo ước tính từ IDC, bao gồm các máy tính bảng truyền thống không có bàn phím cứng (bảng xếp hạng) và bàn phím có thể tháo rời, Apple vẫn duy trì vị trí hàng đầu trong quý đầu tiên của năm 2018, tiếp theo là Samsung và Huawei.
Cụ thể hơn, 5 nhà sản xuất máy tính bảng hàng đầu hàng đầu, bao gồm Apple, Samsung, Huawei, Lenovo và Amazon, hiện chiếm 65,6% thị phần, tăng từ 61,2% vào năm ngoái.
Chỉ riêng Apple, số lượng máy tính bảng mà công ty đã bán trong quý vừa qua chỉ tăng 200.000, tăng 3,9% (từ 24,9% lên 28,8%), trong khi thị trường máy tính bảng giảm mạnh.
Từ đây, trong mọi tình huống, Apple vẫn giữ được vị vua hàng đầu, nhờ iPad giá tốt và iPad Pro mới.Câu hỏi lớn là liệu mô hình iPad 2018 sẽ được so sánh với người tiền nhiệm của nó?Vui lòng đợi kết quả trong tương lai gần.
Samsung chỉ bán khoảng 700.000 máy so với cùng kỳ năm ngoái, vì vậy thị phần chỉ trung bình 16,7%.Công ty này là một trong những thương hiệu còn lại cung cấp máy tính bảng Android cao cấp có tên là Samsung Galaxy Tab S.
Tuy nhiên, xu hướng thị trường máy tính bảng hiện đang thích bàn phím có thể tháo rời, vì vậy loạt Galaxy Tab S của Samsung có thể không "sống".
Trên Huawei, công ty đứng thứ 3 khi bán được hơn 400.000 máy, tăng 2,2% so với cùng kỳ năm ngoái (từ 7,8% đến 10%).
Lenovo đã tăng thị phần lên 0,8% với doanh số tương đương với Huawei, trong khi Amazon giảm mà không cần phanh (vào cuối kỳ mua sắm cuối năm), vì vậy anh đã xếp hạng 5.
Không có công ty nào trong top 5 ở trên thực sự nổi bật trong năm nay khi so sánh với năm 2017 và các năm trước.Chu kỳ máy tính bảng "cuộc sống" mới của người dùng không cao, nhưng chỉ gần với chu kỳ PC truyền thống.Trong khi điện thoại thông minh và máy tính bảng có thể tháo rời là hai mặt hàng sản phẩm có xu hướng phát triển tích cực.
Các nhà phân tích vẫn đang tính toán các tác động mà Chrome OS có thể mang lại cho thị trường máy tính bảng về sự suy giảm này.
Nhà phân tích Jiteshi của IDC của IDC cho biết: "Thực tế là Chrome OS liên quan đến thị trường máy tính bảng sở hữu bàn phím có thể tháo rời là một thay đổi mong muốn, khi Google cuối cùng là một đối thủ cạnh tranh xứng đáng từ từ. Quan điểm cơ bản".
"Kiểm soát nghiêm ngặt của Google cũng như việc tích hợp Chrome OS sẽ giúp các nhà sản xuất máy tính bảng có thể tập trung nhiều hơn vào phát triển phần cứng và các dịch vụ bổ sung thay vì loại bỏ tài nguyên để tìm cách thực hiện các cách hoạt động tốt trên các hệ thống có thể tháo rời."
"Kết hợp với các nỗ lực nền tảng cánh tay của Microsoft, thị trường có thể tách rời sẽ chứng kiến sự tăng trưởng mạnh mẽ trong tương lai gần."
Nguồn: VentureBeat
Xem thêm: [Apple iPad vẫn là máy tính bảng phổ biến nhất trên thế giới] (https://www.cnet.com/news/apple-ipad-is-still-the-popular-pablet-in-the-world/)
=======================================
**The global tablet market continues to decline, but Apple is still the king of the hill**
The global tablet market has declined for 14 consecutive quarters. In the first quarter of 2018, the decline was 11.7% compared to the same period last year (global sales of 31.7 million units compared to 35.8 million units).
According to an estimate from IDC, including traditional tablets without a hard keyboard (Slate) and a removable keyboard, Apple still maintains the leading position in the first quarter of 2018, followed by Samsung and Huawei.
More specifically, the top 5 leading tablet manufacturers, including Apple, Samsung, Huawei, Lenovo and Amazon, currently account for 65.6% market share, up from 61.2% last year.
Apple alone, the number of tablets that the company sold in the last quarter only increased by 200,000, an increase of 3.9% (from 24.9% to 28.8%), while the tablet market dropped sharply.
From here, in any situation, Apple still retains the top king, thanks to the good price iPads and the new iPad Pro. The big question is whether the 2018 iPad model will be compared to its predecessors? Please wait for the results in the near future.
Samsung only sold about 700,000 machines compared to the same period last year, so the market share was only 16.7% on average. This company is one of the remaining brands providing high-end Android tablets called Samsung Galaxy Tab S.
However, the tablet market trend is currently preferring removable keyboard, so Samsung's Galaxy Tab S series is likely not to "live".
On Huawei, the company ranked 3rd when sold more than 400,000 machines, an increase of 2.2% over the same period last year (from 7.8% to 10%).
Lenovo increased the market share by 0.8% with the same sales as Huawei, while Amazon dropped without braking (at the end of the year-end shopping period), so he ranked 5.
No company in the top 5 above really stands out this year when compared to 2017 and previous years. The new "life" tablet cycle of users is not high, but only as close to the traditional PC cycle. While smartphones and tablets are removable are two product items that tend to grow positive.
Analysts are still calculating the effects that Chrome OS can bring to the tablet market on this decline.
IDC's analyst Jiteshi of IDC said: "The fact that Chrome OS involved in the tablet market owns a removable keyboard is a desirable change, when Google is finally a worthy competitive rival from the word. Basic viewpoint".
"Google's strict control as well as the integration of Chrome OS will help tablet manufacturers can focus more on hardware development and additional services instead of removing resources to find ways to do ways Android works well on detachable systems. "
"Combined with Microsoft's ARM platform efforts, the Detachable market will witness a strong growth in the near future."
Source: VentureBeat
See also: [Apple iPad is still the most popular tablet in the world](https://www.cnet.com/news/apple-ipad-is-still-the-most-popular-tablet-in-the-world/)
