huukhoimajor
New member
** Huawei Mate X5 ra mắt tại Trung Quốc, nặng hơn nhưng mạnh hơn người tiền nhiệm **
Sau khi ra mắt loạt phim Mate 60 vào tuần trước, Huawei bất ngờ đã ra mắt điện thoại gấp mới của Mate X5 trên V-Mall.
Mate X5 đã được ra mắt chưa đầy 6 tháng sau khi Mate X3, là một bản nâng cấp nhẹ với thiết kế gần như tương tự của người tiền nhiệm và những thay đổi chính được đặt trong SOC (chuyển đổi từ Snapdragon sang Kirin, được cho là Kirin 9000s như trên Mate 60), Trọng lượng(nặng hơn) và dung lượng pin (cao hơn).
** Dưới đây là các thông số kỹ thuật chi tiết của Huawei Mate X5: **
* Kích thước khi được gấp lại: 156,9 x 72,4 x 11,08mm, mở ra: 156,9 x 141,5 x 5,3mm (giống như Mate X3)
* Trọng lượng: 243g (mặt sau thủy tinh) và 245g (lưng da) (Mate X3 là 239g)
* Màn hình bên ngoài: 6,4 inch OLED LTPO 2504 × 1080 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số chạm vào mẫu 300Hz
* Màn hình bên trong:
* Phiên bản RAM 12GB: OLED 7,85 inch 2496 × 2224, 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số lấy mẫu 240Hz
* Phiên bản RAM 16GB: 7,85 inch OLED LTPO 2496 × 2224, 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số lấy mẫu 240Hz
* Chip: Không được công bố (được cho là Kirin 9000s, Cấu trúc 1+3+4, quy trình SMIC 7nm)
* RAM: 12/16GB
* Bộ nhớ trong: 512GB, hỗ trợ mở rộng 256GB qua thẻ nhớ bộ nhớ nano
* Pin: 5.060mah
* Sạc: sạc siêu nhanh 66W, bộ sạc không dây 50W, sạc ngược không dây 7,5W
* Camera phía sau: 50MP F1.8 + CAM Ultra Wide 13MP F2.2 CAM Support Macro + Cam Tet TE Bàn Thủy tinh 12MP F3.4 OIS Zoom Quang 5X, Zoom Digital 50x
* Camera trước: Camera đục lỗ 8MP trên màn hình bên ngoài và camera đục lỗ 8MP ở màn hình bên trong
* Phần mềm: Harmonyos 4.0
* Kết nối: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2 x 2 mimo, bluetooth 5.2, nfc
* Không có thông báo kết nối 5G
* Cổng: USB-US USB-US USB 3.1 Gen 1, DisplayPort 1.2
* Cảm biến vân tay: Bên cạnh
* Không thấm nước: IPX8
* Các tính năng đặc biệt: Tin nhắn vệ tinh 2 -Đường thông qua vệ tinh Beidou, công nghệ xử lý hình ảnh XMAGE, cảm biến hồng ngoại, hỗ trợ thao tác tay trong không khí
** Huawei Mate X5 có 4 tùy chọn màu: đen, trắng, vàng, xanh lá cây và tím. ** Trong đó màu xanh lá cây và màu tím có mặt sau của da và các màu khác là mặt sau của kính.
Huawei đã không công bố giá chính thức nhưng đang gửi tiền cho V-Mall và dự kiến sẽ bán vào ngày 15 tháng 9 tại thị trường Trung Quốc.Không có thông tin về kế hoạch bán cho thị trường toàn cầu.
=======================================
**Huawei Mate X5 launched in China, heavier but more powerful than the predecessor**
After launching the Mate 60 series last week, Huawei unexpectedly launched the new Mate X5 folding phone on V-Mall.
Mate X5 was launched less than 6 months after Mate X3, is a light upgrade with almost similar design of its predecessor and the main changes are located in SOC (convert from Snapdragon to Kirin, thought to be Kirin 9000s as on Mate 60), weight (heavier) and battery capacity (higher).
**Here are the detailed specifications of Huawei Mate X5:**
* Size when folded: 156.9 x 72.4 x 11.08mm, unfolded: 156.9 x 141.5 x 5.3mm (same as Mate X3)
* Weight: 243g (glass back) and 245g (leather back) (Mate X3 is 239g)
* External screen: 6.4 inch OLED LTPO 2504 × 1080 120Hz, 1 billion color, Wide color P3, PWM frequency 1440Hz, Frequency of Touch Sampling 300Hz
* Inner screen:
* 12GB RAM version: 7.85 inch OLED 2496 × 2224, 120Hz, 1 billion color, Wide color p3, PWM frequency 1440Hz, Sampling frequency 240Hz
* 16GB RAM version: 7.85 inch OLED LTPO 2496 × 2224, 120Hz, 1 billion colors, Wide color P3, PWM frequency 1440Hz, Sampling frequency 240Hz
* Chip: not announced (said to be Kirin 9000s, structure 1+3+4, 7nm SMIC process)
* RAM: 12/16GB
* Internal memory: 512GB, support expansion 256GB via nano memory memory card
* Battery: 5.060mAh
* Charging: Super Fast Charge 66W, 50W wireless charger, 7.5W wireless reverse charging
* Rear camera: 50MP F1.8 + Cam Ultra Wide 13MP F2.2 CAM Support Macro + Cam Tet Te Table Glass 12MP F3.4 OIS ZOOM Optical 5x, Zoom Digital 50X
* Front camera: 8MP perforated camera on the external screen and an 8MP perforated camera in the inner screen
* Software: Harmonyos 4.0
* Connectivity: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2 x 2 mimo, bluetooth 5.2, nfc
* No announcement of 5G connection
* Ports: USB-US USB-US USB 3.1 Gen 1, DisplayPort 1.2
* Fingerprint sensor: on the side
* Waterproof: IPX8
* Special features: 2 -way satellite messaging via the Beidou satellite, Xmage image processing technology, infrared sensor, supporting hand manipulation in the air
**Huawei Mate X5 has 4 color options: black, white, yellow, green and purple.** In which green and purple have the back of the skin and other colors are the back of the glass.
Huawei has not announced the official price but is giving a deposit on V-Mall and is expected to sell on September 15 in the Chinese market. There is no information on the plan to sell to the global market.
Sau khi ra mắt loạt phim Mate 60 vào tuần trước, Huawei bất ngờ đã ra mắt điện thoại gấp mới của Mate X5 trên V-Mall.
Mate X5 đã được ra mắt chưa đầy 6 tháng sau khi Mate X3, là một bản nâng cấp nhẹ với thiết kế gần như tương tự của người tiền nhiệm và những thay đổi chính được đặt trong SOC (chuyển đổi từ Snapdragon sang Kirin, được cho là Kirin 9000s như trên Mate 60), Trọng lượng(nặng hơn) và dung lượng pin (cao hơn).
** Dưới đây là các thông số kỹ thuật chi tiết của Huawei Mate X5: **
* Kích thước khi được gấp lại: 156,9 x 72,4 x 11,08mm, mở ra: 156,9 x 141,5 x 5,3mm (giống như Mate X3)
* Trọng lượng: 243g (mặt sau thủy tinh) và 245g (lưng da) (Mate X3 là 239g)
* Màn hình bên ngoài: 6,4 inch OLED LTPO 2504 × 1080 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số chạm vào mẫu 300Hz
* Màn hình bên trong:
* Phiên bản RAM 12GB: OLED 7,85 inch 2496 × 2224, 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số lấy mẫu 240Hz
* Phiên bản RAM 16GB: 7,85 inch OLED LTPO 2496 × 2224, 120Hz, 1 tỷ màu, màu rộng P3, tần số PWM 1440Hz, tần số lấy mẫu 240Hz
* Chip: Không được công bố (được cho là Kirin 9000s, Cấu trúc 1+3+4, quy trình SMIC 7nm)
* RAM: 12/16GB
* Bộ nhớ trong: 512GB, hỗ trợ mở rộng 256GB qua thẻ nhớ bộ nhớ nano
* Pin: 5.060mah
* Sạc: sạc siêu nhanh 66W, bộ sạc không dây 50W, sạc ngược không dây 7,5W
* Camera phía sau: 50MP F1.8 + CAM Ultra Wide 13MP F2.2 CAM Support Macro + Cam Tet TE Bàn Thủy tinh 12MP F3.4 OIS Zoom Quang 5X, Zoom Digital 50x
* Camera trước: Camera đục lỗ 8MP trên màn hình bên ngoài và camera đục lỗ 8MP ở màn hình bên trong
* Phần mềm: Harmonyos 4.0
* Kết nối: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2 x 2 mimo, bluetooth 5.2, nfc
* Không có thông báo kết nối 5G
* Cổng: USB-US USB-US USB 3.1 Gen 1, DisplayPort 1.2
* Cảm biến vân tay: Bên cạnh
* Không thấm nước: IPX8
* Các tính năng đặc biệt: Tin nhắn vệ tinh 2 -Đường thông qua vệ tinh Beidou, công nghệ xử lý hình ảnh XMAGE, cảm biến hồng ngoại, hỗ trợ thao tác tay trong không khí
** Huawei Mate X5 có 4 tùy chọn màu: đen, trắng, vàng, xanh lá cây và tím. ** Trong đó màu xanh lá cây và màu tím có mặt sau của da và các màu khác là mặt sau của kính.
Huawei đã không công bố giá chính thức nhưng đang gửi tiền cho V-Mall và dự kiến sẽ bán vào ngày 15 tháng 9 tại thị trường Trung Quốc.Không có thông tin về kế hoạch bán cho thị trường toàn cầu.
=======================================
**Huawei Mate X5 launched in China, heavier but more powerful than the predecessor**
After launching the Mate 60 series last week, Huawei unexpectedly launched the new Mate X5 folding phone on V-Mall.
Mate X5 was launched less than 6 months after Mate X3, is a light upgrade with almost similar design of its predecessor and the main changes are located in SOC (convert from Snapdragon to Kirin, thought to be Kirin 9000s as on Mate 60), weight (heavier) and battery capacity (higher).
**Here are the detailed specifications of Huawei Mate X5:**
* Size when folded: 156.9 x 72.4 x 11.08mm, unfolded: 156.9 x 141.5 x 5.3mm (same as Mate X3)
* Weight: 243g (glass back) and 245g (leather back) (Mate X3 is 239g)
* External screen: 6.4 inch OLED LTPO 2504 × 1080 120Hz, 1 billion color, Wide color P3, PWM frequency 1440Hz, Frequency of Touch Sampling 300Hz
* Inner screen:
* 12GB RAM version: 7.85 inch OLED 2496 × 2224, 120Hz, 1 billion color, Wide color p3, PWM frequency 1440Hz, Sampling frequency 240Hz
* 16GB RAM version: 7.85 inch OLED LTPO 2496 × 2224, 120Hz, 1 billion colors, Wide color P3, PWM frequency 1440Hz, Sampling frequency 240Hz
* Chip: not announced (said to be Kirin 9000s, structure 1+3+4, 7nm SMIC process)
* RAM: 12/16GB
* Internal memory: 512GB, support expansion 256GB via nano memory memory card
* Battery: 5.060mAh
* Charging: Super Fast Charge 66W, 50W wireless charger, 7.5W wireless reverse charging
* Rear camera: 50MP F1.8 + Cam Ultra Wide 13MP F2.2 CAM Support Macro + Cam Tet Te Table Glass 12MP F3.4 OIS ZOOM Optical 5x, Zoom Digital 50X
* Front camera: 8MP perforated camera on the external screen and an 8MP perforated camera in the inner screen
* Software: Harmonyos 4.0
* Connectivity: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, 2 x 2 mimo, bluetooth 5.2, nfc
* No announcement of 5G connection
* Ports: USB-US USB-US USB 3.1 Gen 1, DisplayPort 1.2
* Fingerprint sensor: on the side
* Waterproof: IPX8
* Special features: 2 -way satellite messaging via the Beidou satellite, Xmage image processing technology, infrared sensor, supporting hand manipulation in the air
**Huawei Mate X5 has 4 color options: black, white, yellow, green and purple.** In which green and purple have the back of the skin and other colors are the back of the glass.
Huawei has not announced the official price but is giving a deposit on V-Mall and is expected to sell on September 15 in the Chinese market. There is no information on the plan to sell to the global market.
