tuanthanhzero
New member
: ** Google Nexus 7 bán hết, mô hình 16GB phổ biến nhất **
Máy tính bảng Nexus 7 được dự đoán nóng đã được bán hết ở Anh và Hoa Kỳ, với nhu cầu về nguồn cung mô hình 16 GB.
Google đã đánh giá thấp nhu cầu về Nexus 7 16GB, điều này đã buộc công ty phải tạm thời ngừng nhận đơn đặt hàng mới cho thiết bị trên cửa hàng trực tuyến của mình.
Khách hàng đã đặt hàng Nexus 7 16GB vào cuối tuần qua vẫn sẽ nhận được thiết bị của họ, nhưng những người đặt hàng bây giờ sẽ phải đợi cho đến khi Google có thể sản xuất thêm cổ phiếu.
Phiên bản 8GB của Nexus 7 vẫn có sẵn để đặt hàng và khách hàng có thể mong đợi nhận được thiết bị của họ trong vòng 3-5 ngày.
Những người quan tâm đến Nexus 7 16GB có thể đăng ký để nhận thông báo email khi thiết bị quay lại trong kho.
Google nói rằng đối tác sản xuất của mình, ASUS, đang làm việc để tăng sản xuất Nexus 7 16GB, nhưng sẽ mất vài tuần trước khi có đủ cổ phiếu để đáp ứng nhu cầu.
Nexus 7 là máy tính bảng đầu tiên được Google sản xuất và nó được thiết kế để cạnh tranh với iPad của Apple.
Thành công của Nexus 7 đã dẫn đến suy đoán rằng Apple đang lên kế hoạch ra mắt phiên bản rẻ hơn của iPad, được gọi là "iPad mini".
Apple đã từ chối bình luận về tin đồn này.
=======================================
: **Google Nexus 7 Sells Out, 16GB Model Most Popular**
The hotly anticipated Nexus 7 tablet has sold out in the UK and US, with demand for the 16GB model outstripping supply.
Google underestimated the demand for the 16GB Nexus 7, which has forced the company to temporarily stop taking new orders for the device on its online store.
Customers who ordered the 16GB Nexus 7 over the weekend will still receive their devices, but those who order now will have to wait until Google is able to produce more stock.
The 8GB version of the Nexus 7 is still available to order, and customers can expect to receive their devices within 3-5 days.
Those who are interested in the 16GB Nexus 7 can sign up to receive an email notification when the device is back in stock.
Google says that its manufacturing partner, Asus, is working to increase production of the 16GB Nexus 7, but it will take a few weeks before there is enough stock to meet demand.
The Nexus 7 is the first tablet to be produced by Google, and it is designed to compete with Apple's iPad.
The success of the Nexus 7 has led to speculation that Apple is planning to launch a cheaper version of the iPad, called the "iPad Mini."
Apple has declined to comment on this rumor.
Máy tính bảng Nexus 7 được dự đoán nóng đã được bán hết ở Anh và Hoa Kỳ, với nhu cầu về nguồn cung mô hình 16 GB.
Google đã đánh giá thấp nhu cầu về Nexus 7 16GB, điều này đã buộc công ty phải tạm thời ngừng nhận đơn đặt hàng mới cho thiết bị trên cửa hàng trực tuyến của mình.
Khách hàng đã đặt hàng Nexus 7 16GB vào cuối tuần qua vẫn sẽ nhận được thiết bị của họ, nhưng những người đặt hàng bây giờ sẽ phải đợi cho đến khi Google có thể sản xuất thêm cổ phiếu.
Phiên bản 8GB của Nexus 7 vẫn có sẵn để đặt hàng và khách hàng có thể mong đợi nhận được thiết bị của họ trong vòng 3-5 ngày.
Những người quan tâm đến Nexus 7 16GB có thể đăng ký để nhận thông báo email khi thiết bị quay lại trong kho.
Google nói rằng đối tác sản xuất của mình, ASUS, đang làm việc để tăng sản xuất Nexus 7 16GB, nhưng sẽ mất vài tuần trước khi có đủ cổ phiếu để đáp ứng nhu cầu.
Nexus 7 là máy tính bảng đầu tiên được Google sản xuất và nó được thiết kế để cạnh tranh với iPad của Apple.
Thành công của Nexus 7 đã dẫn đến suy đoán rằng Apple đang lên kế hoạch ra mắt phiên bản rẻ hơn của iPad, được gọi là "iPad mini".
Apple đã từ chối bình luận về tin đồn này.
=======================================
: **Google Nexus 7 Sells Out, 16GB Model Most Popular**
The hotly anticipated Nexus 7 tablet has sold out in the UK and US, with demand for the 16GB model outstripping supply.
Google underestimated the demand for the 16GB Nexus 7, which has forced the company to temporarily stop taking new orders for the device on its online store.
Customers who ordered the 16GB Nexus 7 over the weekend will still receive their devices, but those who order now will have to wait until Google is able to produce more stock.
The 8GB version of the Nexus 7 is still available to order, and customers can expect to receive their devices within 3-5 days.
Those who are interested in the 16GB Nexus 7 can sign up to receive an email notification when the device is back in stock.
Google says that its manufacturing partner, Asus, is working to increase production of the 16GB Nexus 7, but it will take a few weeks before there is enough stock to meet demand.
The Nexus 7 is the first tablet to be produced by Google, and it is designed to compete with Apple's iPad.
The success of the Nexus 7 has led to speculation that Apple is planning to launch a cheaper version of the iPad, called the "iPad Mini."
Apple has declined to comment on this rumor.
