** El Salvador đề nghị mua lại 1,5 tỷ đô la trái phiếu với giá giảm **
El Salvador sẽ đề nghị mua lại 1,5 tỷ đô la trái phiếu với giá giảm, bộ trưởng tài chính của đất nước cho biết hôm thứ Hai.
Ưu đãi dành cho những người nắm giữ trái phiếu năm 2023 và 2025 của El Salvador, và sẽ chạy từ ngày 12 tháng 9 đến ngày 20 tháng 9. Chính phủ sẽ mua lại trái phiếu với mức giá $ 910 cho trái phiếu 2023 và 540 đô la cho trái phiếu 2025.
Động thái này được đưa ra khi El Salvador phải đối mặt với nợ tăng lên và một mặc định tiềm năng.Nền kinh tế của đất nước đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch Covid-19, và quyết định đưa ra đấu thầu hợp pháp Bitcoin vào tháng 9 năm 2021 cũng đã rút ra những lời chỉ trích từ cộng đồng quốc tế.
Bộ trưởng tài chính của El Salvador, Alejandro Zelaya, cho biết đề nghị mua lại trái phiếu là một cơ hội để các nhà đầu tư thoát khỏi nợ của đất nước với giá giảm.Ông nói rằng chính phủ tự tin rằng nó sẽ có thể trả lại trái phiếu đầy đủ, nhưng lời đề nghị là một cách để cung cấp thanh khoản cho các nhà đầu tư.
Ưu đãi mua lại trái phiếu là mới nhất trong một loạt các biện pháp mà El Salvador đã thực hiện để cố gắng cải thiện tình hình tài chính của nó.Vào tháng 6, nước này đã công bố một trái phiếu bitcoin trị giá 1 tỷ đô la, dự kiến sẽ được phát hành vào cuối năm nay.
El Salvador cũng đang lên kế hoạch xây dựng một thành phố Bitcoin, nơi sẽ được cung cấp năng lượng địa nhiệt và sẽ là nơi có hoạt động khai thác Bitcoin.Chính phủ đã nói rằng thành phố sẽ là một trung tâm cho sự đổi mới của Bitcoin và sẽ giúp thúc đẩy việc sử dụng tiền điện tử.
Vẫn còn phải xem liệu những nỗ lực của El Salvador để thúc đẩy nền kinh tế của nó có thành công hay không.Tuy nhiên, đề nghị mua lại trái phiếu là một dấu hiệu cho thấy chính phủ đang thực hiện các bước để giải quyết các thách thức tài chính của mình.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trái phiếu bitcoin của El Salvador vẫn không có ngày ra mắt] (https://www.coindesk.com/markets/2022/09/07/el-salvadors-1-billion-bitcoin-bond-Still-doesnt-có-một phiên bản-ngày/)
* [Thành phố Bitcoin: Những giấc mơ của El Salvador đối với Utopia đang bị giữ] (https://www.coindesk.com/policy/2022/07/06/bitcoin-city-el-salvadors-Dreams-for-utopia-on-Hold/)
=======================================
**El Salvador to Offer to Buy Back $1.5 Billion in Bonds at a Discount**
El Salvador will offer to buy back $1.5 billion in bonds at a discount, the country's finance minister said Monday.
The offer is open to holders of El Salvador's 2023 and 2025 bonds, and will run from Sept. 12 to Sept. 20. The government will buy back the bonds at a price of $910 for the 2023 bonds and $540 for the 2025 bonds.
The move comes as El Salvador faces rising debt and a potential default. The country's economy has been hit hard by the COVID-19 pandemic, and its decision to make bitcoin legal tender in September 2021 has also drawn criticism from the international community.
El Salvador's finance minister, Alejandro Zelaya, said the bond repurchase offer is an opportunity for investors to get out of the country's debt at a discount. He said the government is confident that it will be able to repay the bonds in full, but that the offer is a way to provide liquidity to investors.
The bond repurchase offer is the latest in a series of measures that El Salvador has taken to try to improve its financial situation. In June, the country announced a $1 billion bitcoin bond, which is expected to be issued later this year.
El Salvador is also planning to build a bitcoin city, which will be powered by geothermal energy and will be home to a bitcoin mining operation. The government has said that the city will be a hub for bitcoin innovation and will help to promote the use of the cryptocurrency.
It remains to be seen whether El Salvador's efforts to boost its economy will be successful. However, the bond repurchase offer is a sign that the government is taking steps to address its financial challenges.
**Related articles:**
* [El Salvador's Bitcoin Bond Still Doesn't Have a Launch Date](https://www.coindesk.com/markets/2022/09/07/el-salvadors-1-billion-bitcoin-bond-still-doesnt-have-a-launch-date/)
* [Bitcoin City: El Salvador's Dreams for Utopia on Hold](https://www.coindesk.com/policy/2022/07/06/bitcoin-city-el-salvadors-dreams-for-utopia-on-hold/)
El Salvador sẽ đề nghị mua lại 1,5 tỷ đô la trái phiếu với giá giảm, bộ trưởng tài chính của đất nước cho biết hôm thứ Hai.
Ưu đãi dành cho những người nắm giữ trái phiếu năm 2023 và 2025 của El Salvador, và sẽ chạy từ ngày 12 tháng 9 đến ngày 20 tháng 9. Chính phủ sẽ mua lại trái phiếu với mức giá $ 910 cho trái phiếu 2023 và 540 đô la cho trái phiếu 2025.
Động thái này được đưa ra khi El Salvador phải đối mặt với nợ tăng lên và một mặc định tiềm năng.Nền kinh tế của đất nước đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch Covid-19, và quyết định đưa ra đấu thầu hợp pháp Bitcoin vào tháng 9 năm 2021 cũng đã rút ra những lời chỉ trích từ cộng đồng quốc tế.
Bộ trưởng tài chính của El Salvador, Alejandro Zelaya, cho biết đề nghị mua lại trái phiếu là một cơ hội để các nhà đầu tư thoát khỏi nợ của đất nước với giá giảm.Ông nói rằng chính phủ tự tin rằng nó sẽ có thể trả lại trái phiếu đầy đủ, nhưng lời đề nghị là một cách để cung cấp thanh khoản cho các nhà đầu tư.
Ưu đãi mua lại trái phiếu là mới nhất trong một loạt các biện pháp mà El Salvador đã thực hiện để cố gắng cải thiện tình hình tài chính của nó.Vào tháng 6, nước này đã công bố một trái phiếu bitcoin trị giá 1 tỷ đô la, dự kiến sẽ được phát hành vào cuối năm nay.
El Salvador cũng đang lên kế hoạch xây dựng một thành phố Bitcoin, nơi sẽ được cung cấp năng lượng địa nhiệt và sẽ là nơi có hoạt động khai thác Bitcoin.Chính phủ đã nói rằng thành phố sẽ là một trung tâm cho sự đổi mới của Bitcoin và sẽ giúp thúc đẩy việc sử dụng tiền điện tử.
Vẫn còn phải xem liệu những nỗ lực của El Salvador để thúc đẩy nền kinh tế của nó có thành công hay không.Tuy nhiên, đề nghị mua lại trái phiếu là một dấu hiệu cho thấy chính phủ đang thực hiện các bước để giải quyết các thách thức tài chính của mình.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trái phiếu bitcoin của El Salvador vẫn không có ngày ra mắt] (https://www.coindesk.com/markets/2022/09/07/el-salvadors-1-billion-bitcoin-bond-Still-doesnt-có-một phiên bản-ngày/)
* [Thành phố Bitcoin: Những giấc mơ của El Salvador đối với Utopia đang bị giữ] (https://www.coindesk.com/policy/2022/07/06/bitcoin-city-el-salvadors-Dreams-for-utopia-on-Hold/)
=======================================
**El Salvador to Offer to Buy Back $1.5 Billion in Bonds at a Discount**
El Salvador will offer to buy back $1.5 billion in bonds at a discount, the country's finance minister said Monday.
The offer is open to holders of El Salvador's 2023 and 2025 bonds, and will run from Sept. 12 to Sept. 20. The government will buy back the bonds at a price of $910 for the 2023 bonds and $540 for the 2025 bonds.
The move comes as El Salvador faces rising debt and a potential default. The country's economy has been hit hard by the COVID-19 pandemic, and its decision to make bitcoin legal tender in September 2021 has also drawn criticism from the international community.
El Salvador's finance minister, Alejandro Zelaya, said the bond repurchase offer is an opportunity for investors to get out of the country's debt at a discount. He said the government is confident that it will be able to repay the bonds in full, but that the offer is a way to provide liquidity to investors.
The bond repurchase offer is the latest in a series of measures that El Salvador has taken to try to improve its financial situation. In June, the country announced a $1 billion bitcoin bond, which is expected to be issued later this year.
El Salvador is also planning to build a bitcoin city, which will be powered by geothermal energy and will be home to a bitcoin mining operation. The government has said that the city will be a hub for bitcoin innovation and will help to promote the use of the cryptocurrency.
It remains to be seen whether El Salvador's efforts to boost its economy will be successful. However, the bond repurchase offer is a sign that the government is taking steps to address its financial challenges.
**Related articles:**
* [El Salvador's Bitcoin Bond Still Doesn't Have a Launch Date](https://www.coindesk.com/markets/2022/09/07/el-salvadors-1-billion-bitcoin-bond-still-doesnt-have-a-launch-date/)
* [Bitcoin City: El Salvador's Dreams for Utopia on Hold](https://www.coindesk.com/policy/2022/07/06/bitcoin-city-el-salvadors-dreams-for-utopia-on-hold/)
