minhquan548
New member
** Tòa án Dubai chung tay với Dubai thông minh để phát triển các nền tảng pháp lý dựa trên blockchain **
Tòa án Trung tâm tài chính quốc tế Dubai (DIFC) đã công bố vào thứ Hai (30 tháng 7) rằng họ đã hợp tác với Smart Dubai do chính phủ hỗ trợ để thành lập một lực lượng đặc nhiệm để khám phá sự phát triển của các nền tảng pháp lý dựa trên blockchain.
DIFC cho biết mục tiêu là sử dụng mạng dựa trên blockchain và các hợp đồng thông minh để cho phép các tòa án khác nhau chia sẻ thông tin theo cách phi tập trung.Điều này sẽ loại bỏ sự cần thiết của các quy trình thủ công như sao chép tài liệu, cải thiện hiệu quả của hệ thống hiện tại.
Hai đối tác nói rằng trong giai đoạn đầu tiên, lực lượng đặc nhiệm sẽ tập trung vào các nỗ lực R & D nhằm đưa các phán quyết của tòa án lên nền tảng blockchain, tạo ra khả năng xác minh và chia sẻ thông tin theo thời gian thực giữa các tổ chức để thực thi tốt hơn các luật xuyên biên giới.
Nghiên cứu trong tương lai sẽ kết hợp chuyên môn và các nguồn lực để khám phá các cơ chế giải quyết tranh chấp phát sinh từ các blockchains tư nhân và công cộng, với các điều khoản và điều kiện hợp đồng được mã hóa trong các hợp đồng thông minh, theo tuyên bố.
Sáng kiến này là một phần trong những nỗ lực rộng lớn hơn của Dubai để giới thiệu các cải tiến thông minh cho các hoạt động của chính phủ Tiểu vương quốc.
Tiến sĩ Aisha Bint Butti Bin Bishr, Tổng Giám đốc Văn phòng Thông minh Dubai, cho biết trong thông báo hôm nay rằng chiến lược blockchain của Dubai là một nỗ lực để khám phá các cách để đảm bảo 100% giao dịch của chính phủ được thực hiện trên blockchain vào năm 2020.
Cô ấy nói thêm:
Một sự đổi mới và tiềm năng như vậy đòi hỏi các quy tắc để phá vỡ cơ quan cũ và có thẩm quyền để duy trì chúng.Đây là nơi hợp tác của chúng tôi với các tòa án DIFC đến, cho phép chúng tôi làm việc cùng nhau và tạo ra tòa án đầu tiên trên thế giới, mở ra sức mạnh của công nghệ blockchain công cộng.
Là một phần của dự án năm 2020, nhiều cơ quan chính phủ đã công bố các sáng kiến blockchain riêng của họ.
Ví dụ, vào tháng 5, Bộ Phát triển Kinh tế đã công bố kế hoạch phát triển một nền tảng đăng ký kinh doanh thương mại bằng công nghệ blockchain.Và năm ngoái, Tổng cục cư trú và người nước ngoài Dubai cho biết họ đang làm việc trên một hộ chiếu dựa trên blockchain sẽ loại bỏ các thủ tục kiểm tra thủ công tại Sân bay Quốc tế Tiểu vương quốc.
**Có liên quan:**
-[Chủ tịch CFTC: Blockchain thử nghiệm hoặc tiếp tục bị ngã phía sau] (https://www.coindesk.com/cftc-chairman-test-blockchain-or-Continue-to-fall-behind/)
-[Sự khác biệt giữa blockchain và công nghệ sổ cái phân tán (DLT)] (https://www.coindesk.com/what-is-lockchain/)
=======================================
**Dubai courts join hands with Smart Dubai to develop blockchain-based legal platforms**
The Dubai International Financial Centre Court (DIFC) announced on Monday (July 30) that it has partnered with government-backed Smart Dubai to form a task force to explore the development of blockchain-based legal platforms.
DIFC said the goal is to use a blockchain-based network and smart contracts to enable different courts to share information in a decentralized manner. This will remove the need for manual processes such as document duplication, improving the efficiency of the current system.
The two partners said that in the first phase, the task force will focus on R&D efforts to bring court judgments onto the blockchain platform, creating the ability for real-time verification and information sharing among organizations to better enforce cross-border laws.
“Future research will combine expertise and resources to explore dispute resolution mechanisms arising from private and public blockchains, with contractual terms and conditions encrypted in smart contracts,” the statement said.
The initiative is part of Dubai’s broader efforts to introduce smart improvements to the emirate’s government operations.
Dr. Aisha Bint Butti Bin Bishr, director-general of the Smart Dubai Office, said in today’s announcement that Dubai’s blockchain strategy “is an effort to explore ways to ensure 100% of government transactions are conducted on the blockchain by 2020.”
She added:
Such an innovation and potential requires rules to break the old and a competent authority to uphold them. This is where our partnership with DIFC Courts comes in, allowing us to work together and create the world’s first ‘barrier-breaking’ court, unlocking the power of public blockchain technology.
As part of the 2020 project, various government agencies have announced their own individual blockchain initiatives.
For example, in May, the Ministry of Economic Development announced plans to develop a commercial business registration platform using blockchain technology. And last year, Dubai’s General Directorate of Residency and Foreigners Affairs said it was working on a blockchain-based passport that would eliminate manual inspection procedures at the emirate’s international airport.
**Related:**
- [CFTC Chairman: Test blockchain or continue to “fall behind”](https://www.coindesk.com/cftc-chairman-test-blockchain-or-continue-to-fall-behind/)
- [The difference between blockchain and a distributed ledger technology (DLT)](https://www.coindesk.com/what-is-blockchain/)
Tòa án Trung tâm tài chính quốc tế Dubai (DIFC) đã công bố vào thứ Hai (30 tháng 7) rằng họ đã hợp tác với Smart Dubai do chính phủ hỗ trợ để thành lập một lực lượng đặc nhiệm để khám phá sự phát triển của các nền tảng pháp lý dựa trên blockchain.
DIFC cho biết mục tiêu là sử dụng mạng dựa trên blockchain và các hợp đồng thông minh để cho phép các tòa án khác nhau chia sẻ thông tin theo cách phi tập trung.Điều này sẽ loại bỏ sự cần thiết của các quy trình thủ công như sao chép tài liệu, cải thiện hiệu quả của hệ thống hiện tại.
Hai đối tác nói rằng trong giai đoạn đầu tiên, lực lượng đặc nhiệm sẽ tập trung vào các nỗ lực R & D nhằm đưa các phán quyết của tòa án lên nền tảng blockchain, tạo ra khả năng xác minh và chia sẻ thông tin theo thời gian thực giữa các tổ chức để thực thi tốt hơn các luật xuyên biên giới.
Nghiên cứu trong tương lai sẽ kết hợp chuyên môn và các nguồn lực để khám phá các cơ chế giải quyết tranh chấp phát sinh từ các blockchains tư nhân và công cộng, với các điều khoản và điều kiện hợp đồng được mã hóa trong các hợp đồng thông minh, theo tuyên bố.
Sáng kiến này là một phần trong những nỗ lực rộng lớn hơn của Dubai để giới thiệu các cải tiến thông minh cho các hoạt động của chính phủ Tiểu vương quốc.
Tiến sĩ Aisha Bint Butti Bin Bishr, Tổng Giám đốc Văn phòng Thông minh Dubai, cho biết trong thông báo hôm nay rằng chiến lược blockchain của Dubai là một nỗ lực để khám phá các cách để đảm bảo 100% giao dịch của chính phủ được thực hiện trên blockchain vào năm 2020.
Cô ấy nói thêm:
Một sự đổi mới và tiềm năng như vậy đòi hỏi các quy tắc để phá vỡ cơ quan cũ và có thẩm quyền để duy trì chúng.Đây là nơi hợp tác của chúng tôi với các tòa án DIFC đến, cho phép chúng tôi làm việc cùng nhau và tạo ra tòa án đầu tiên trên thế giới, mở ra sức mạnh của công nghệ blockchain công cộng.
Là một phần của dự án năm 2020, nhiều cơ quan chính phủ đã công bố các sáng kiến blockchain riêng của họ.
Ví dụ, vào tháng 5, Bộ Phát triển Kinh tế đã công bố kế hoạch phát triển một nền tảng đăng ký kinh doanh thương mại bằng công nghệ blockchain.Và năm ngoái, Tổng cục cư trú và người nước ngoài Dubai cho biết họ đang làm việc trên một hộ chiếu dựa trên blockchain sẽ loại bỏ các thủ tục kiểm tra thủ công tại Sân bay Quốc tế Tiểu vương quốc.
**Có liên quan:**
-[Chủ tịch CFTC: Blockchain thử nghiệm hoặc tiếp tục bị ngã phía sau] (https://www.coindesk.com/cftc-chairman-test-blockchain-or-Continue-to-fall-behind/)
-[Sự khác biệt giữa blockchain và công nghệ sổ cái phân tán (DLT)] (https://www.coindesk.com/what-is-lockchain/)
=======================================
**Dubai courts join hands with Smart Dubai to develop blockchain-based legal platforms**
The Dubai International Financial Centre Court (DIFC) announced on Monday (July 30) that it has partnered with government-backed Smart Dubai to form a task force to explore the development of blockchain-based legal platforms.
DIFC said the goal is to use a blockchain-based network and smart contracts to enable different courts to share information in a decentralized manner. This will remove the need for manual processes such as document duplication, improving the efficiency of the current system.
The two partners said that in the first phase, the task force will focus on R&D efforts to bring court judgments onto the blockchain platform, creating the ability for real-time verification and information sharing among organizations to better enforce cross-border laws.
“Future research will combine expertise and resources to explore dispute resolution mechanisms arising from private and public blockchains, with contractual terms and conditions encrypted in smart contracts,” the statement said.
The initiative is part of Dubai’s broader efforts to introduce smart improvements to the emirate’s government operations.
Dr. Aisha Bint Butti Bin Bishr, director-general of the Smart Dubai Office, said in today’s announcement that Dubai’s blockchain strategy “is an effort to explore ways to ensure 100% of government transactions are conducted on the blockchain by 2020.”
She added:
Such an innovation and potential requires rules to break the old and a competent authority to uphold them. This is where our partnership with DIFC Courts comes in, allowing us to work together and create the world’s first ‘barrier-breaking’ court, unlocking the power of public blockchain technology.
As part of the 2020 project, various government agencies have announced their own individual blockchain initiatives.
For example, in May, the Ministry of Economic Development announced plans to develop a commercial business registration platform using blockchain technology. And last year, Dubai’s General Directorate of Residency and Foreigners Affairs said it was working on a blockchain-based passport that would eliminate manual inspection procedures at the emirate’s international airport.
**Related:**
- [CFTC Chairman: Test blockchain or continue to “fall behind”](https://www.coindesk.com/cftc-chairman-test-blockchain-or-continue-to-fall-behind/)
- [The difference between blockchain and a distributed ledger technology (DLT)](https://www.coindesk.com/what-is-blockchain/)
