phamvuphuc.lam
New member
** Một đồng euro kỹ thuật số phải đảm bảo các nhà phát hành nước ngoài không đe dọa chủ quyền tiền tệ của ECB **
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) đã công bố một báo cáo về lợi ích tiềm năng của đồng euro kỹ thuật số, cho rằng nó sẽ cung cấp cho công dân một hình thức tiền "không có rủi ro" và cải thiện sự bao gồm tài chính.
Báo cáo cũng chạm đến chủ đề bảo vệ chủ quyền tiền tệ của Eurozone, nói rằng một đồng euro kỹ thuật số có thể đảm bảo "tự chủ chiến lược" cho khối và củng cố vị thế quốc tế của nó như một loại tiền tệ dự trữ.
Đây là một vấn đề kịp thời, vì có những lo ngại ngày càng tăng rằng Liên minh châu Âu có thể trở thành phụ thuộc vào các nhà cung cấp nước ngoài để thanh toán, giống như nó có với công nghệ.
Chủ tịch ECB Christine Lagarde cho biết tại Đức vào tháng trước rằng EU đã tụt hậu so với các quốc gia như Trung Quốc trong sự phát triển của CBDC.
Trực tiếp hơn, bộ trưởng tài chính và kinh tế của Pháp, Bruno Le Maire, cho biết năm ngoái rằng đồng xu Libra của Facebook thực sự đe dọa sẽ làm suy yếu dự án châu Âu.
**Những bài viết liên quan:**
* [CBDCS có thể thách thức sự thống trị của đô la Mỹ: Deutsche Bank] (https://www.cnbc.com/2022/01/20/cbdcs-could-plallenge-us-dollars-dominance-deutsche-bank.html)
* [Lagarde của ECB nói rằng EU đã tụt lại phía sau Trung Quốc về tiền kỹ thuật số] (https://www.reuters.com/world/europe/ecbs-lagarde-says-ee-01-19/)
* [Le Maire của Pháp nói rằng Libra Coin của Facebook đe dọa dự án EU] (https://www.reuters.com/article/us-facebook-libra-france-iduskbn1y813n)
=======================================
**A digital euro must ensure foreign-based issuers don't threaten the ECB's monetary sovereignty**
The European Central Bank (ECB) has released a report on the potential benefits of a digital euro, arguing that it would provide citizens with a "risk-free" form of money and improve financial inclusion.
The report also touches on the theme of protecting the eurozone's monetary sovereignty, saying that a digital euro could ensure "strategic autonomy" for the bloc and bolster its international standing as a reserve currency.
This is a timely issue, as there are growing concerns that the European Union could become reliant on foreign providers for payments, just like it has with technology.
ECB President Christine Lagarde said in Germany last month that the EU had fallen behind countries like China in CBDC development.
More directly, France's Economic and Finance Minister, Bruno Le Maire, said last year that Facebook's Libra coin actually threatened to undermine the European project.
**Related articles:**
* [CBDCs could challenge US dollar's dominance: Deutsche Bank](https://www.cnbc.com/2022/01/20/cbdcs-could-challenge-us-dollars-dominance-deutsche-bank.html)
* [ECB's Lagarde says EU has fallen behind China on digital currency](https://www.reuters.com/world/europe/ecbs-lagarde-says-eu-has-fallen-behind-china-digital-currency-2022-01-19/)
* [France's Le Maire says Facebook's Libra coin threatens EU project](https://www.reuters.com/article/us-facebook-libra-france-idUSKBN1Y813N)
Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB) đã công bố một báo cáo về lợi ích tiềm năng của đồng euro kỹ thuật số, cho rằng nó sẽ cung cấp cho công dân một hình thức tiền "không có rủi ro" và cải thiện sự bao gồm tài chính.
Báo cáo cũng chạm đến chủ đề bảo vệ chủ quyền tiền tệ của Eurozone, nói rằng một đồng euro kỹ thuật số có thể đảm bảo "tự chủ chiến lược" cho khối và củng cố vị thế quốc tế của nó như một loại tiền tệ dự trữ.
Đây là một vấn đề kịp thời, vì có những lo ngại ngày càng tăng rằng Liên minh châu Âu có thể trở thành phụ thuộc vào các nhà cung cấp nước ngoài để thanh toán, giống như nó có với công nghệ.
Chủ tịch ECB Christine Lagarde cho biết tại Đức vào tháng trước rằng EU đã tụt hậu so với các quốc gia như Trung Quốc trong sự phát triển của CBDC.
Trực tiếp hơn, bộ trưởng tài chính và kinh tế của Pháp, Bruno Le Maire, cho biết năm ngoái rằng đồng xu Libra của Facebook thực sự đe dọa sẽ làm suy yếu dự án châu Âu.
**Những bài viết liên quan:**
* [CBDCS có thể thách thức sự thống trị của đô la Mỹ: Deutsche Bank] (https://www.cnbc.com/2022/01/20/cbdcs-could-plallenge-us-dollars-dominance-deutsche-bank.html)
* [Lagarde của ECB nói rằng EU đã tụt lại phía sau Trung Quốc về tiền kỹ thuật số] (https://www.reuters.com/world/europe/ecbs-lagarde-says-ee-01-19/)
* [Le Maire của Pháp nói rằng Libra Coin của Facebook đe dọa dự án EU] (https://www.reuters.com/article/us-facebook-libra-france-iduskbn1y813n)
=======================================
**A digital euro must ensure foreign-based issuers don't threaten the ECB's monetary sovereignty**
The European Central Bank (ECB) has released a report on the potential benefits of a digital euro, arguing that it would provide citizens with a "risk-free" form of money and improve financial inclusion.
The report also touches on the theme of protecting the eurozone's monetary sovereignty, saying that a digital euro could ensure "strategic autonomy" for the bloc and bolster its international standing as a reserve currency.
This is a timely issue, as there are growing concerns that the European Union could become reliant on foreign providers for payments, just like it has with technology.
ECB President Christine Lagarde said in Germany last month that the EU had fallen behind countries like China in CBDC development.
More directly, France's Economic and Finance Minister, Bruno Le Maire, said last year that Facebook's Libra coin actually threatened to undermine the European project.
**Related articles:**
* [CBDCs could challenge US dollar's dominance: Deutsche Bank](https://www.cnbc.com/2022/01/20/cbdcs-could-challenge-us-dollars-dominance-deutsche-bank.html)
* [ECB's Lagarde says EU has fallen behind China on digital currency](https://www.reuters.com/world/europe/ecbs-lagarde-says-eu-has-fallen-behind-china-digital-currency-2022-01-19/)
* [France's Le Maire says Facebook's Libra coin threatens EU project](https://www.reuters.com/article/us-facebook-libra-france-idUSKBN1Y813N)
