blackfrog557
New member
** China's Ping An Insurance ra mắt chính sách bảo hiểm Yuan kỹ thuật số Covid-19 **
** Ping An Insurance, một trong những công ty bảo hiểm lớn nhất của Trung Quốc, đã đưa ra chính sách bảo hiểm Covid-19 có thể được mua với nhân dân tệ kỹ thuật số. **
Chính sách này bao gồm 300.000 nhân dân tệ (46.342 đô la) cho cái chết do coronavirus, 50.000 ($ 7,723) Yuan để chẩn đoán Covid-19 và 50.000 nhân dân tệ vì tử vong do tai nạn.
Đây không phải là lần đầu tiên RMB kỹ thuật số được thử nghiệm trong lĩnh vực bảo hiểm, nhưng có khả năng là lần đầu tiên một thử nghiệm bảo hiểm điện tử được mở cho công chúng.
Vào tháng 12, các phương tiện truyền thông địa phương đã báo cáo rằng một số người tham gia thử nghiệm nhân dân tệ kỹ thuật số có thể sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số để mua bảo hiểm trên ứng dụng của Zhong AN.Thử nghiệm đó được thực hiện với sự hợp tác của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc.Zhong AN là một nhà cung cấp bảo hiểm trực tuyến.
Pingan sẽ tiếp tục kiểm tra việc sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số trong các khoản thanh toán bảo hiểm và giải quyết khiếu nại, một người quen thuộc với vấn đề nói với khu vực đặc biệt Thâm Quyến hàng ngày.
Cho đến nay, RMB kỹ thuật số của Trung Quốc đã được thử nghiệm trong một loạt các kịch bản bán lẻ, chẳng hạn như thanh toán thương mại và hệ thống tàu điện ngầm, cũng như với bảng lương.
Tính đến cuối tháng 6, 34,5 tỷ nhân dân tệ (5 tỷ đô la) đã được xử lý trong 70,8 triệu giao dịch nhân dân tệ kỹ thuật số, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cho biết tuần trước.
**Những bài viết liên quan:**
* [Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc: Hướng dẫn về tiền kỹ thuật số kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương đầu tiên trên thế giới] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3138746/chinas-digital-yuan-guide-worlds-first-central-ngân hàng kỹ thuật số)
* [Các đối tác của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc với Zhong AN để cung cấp bảo hiểm nhân dân tệ kỹ thuật số] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3136005/china-inction-bank-partersYuan)
* [Giao dịch Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc hàng đầu 70 triệu] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3140546/chinas-digital-yuan-transactions-top-70-million)
=======================================
**China's Ping An Insurance launches COVID-19 digital yuan insurance policy**
**Ping An Insurance, one of China's largest insurers, has launched a COVID-19 insurance policy that can be purchased with the digital yuan.**
The policy covers 300,000 yuan ($46,342) for death caused by the coronavirus, 50,000 ($7,723) yuan for a COVID-19 diagnosis and 50,000 yuan for accidental death.
This is not the first time the digital RMB has been tested in the insurance sector, but it is likely the first time an e-CNY insurance trial has been open to the public.
In December, local media reported that some digital yuan trial participants could use the digital yuan to buy insurance on Zhong An's app. That trial was conducted in collaboration with China Construction Bank. Zhong An is an online insurance provider.
Pingan will continue to test the use of the digital yuan in insurance payments and claims settlement, a person familiar with the matter told Shenzhen Special Zone Daily.
China's digital RMB has so far been tested in a variety of retail scenarios, such as merchant payments and metro systems, as well as with payrolls.
As of the end of June, 34.5 billion yuan ($5 billion) had been processed in 70.8 million digital yuan transactions, the People's Bank of China said last week.
**Related articles:**
* [China's digital yuan: A guide to the world's first central bank digital currency](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3138746/chinas-digital-yuan-guide-worlds-first-central-bank-digital)
* [China Construction Bank partners with Zhong An to offer digital yuan insurance](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3136005/china-construction-bank-partners-zhong-an-offer-digital-yuan)
* [China's digital yuan transactions top 70 million](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3140546/chinas-digital-yuan-transactions-top-70-million)
** Ping An Insurance, một trong những công ty bảo hiểm lớn nhất của Trung Quốc, đã đưa ra chính sách bảo hiểm Covid-19 có thể được mua với nhân dân tệ kỹ thuật số. **
Chính sách này bao gồm 300.000 nhân dân tệ (46.342 đô la) cho cái chết do coronavirus, 50.000 ($ 7,723) Yuan để chẩn đoán Covid-19 và 50.000 nhân dân tệ vì tử vong do tai nạn.
Đây không phải là lần đầu tiên RMB kỹ thuật số được thử nghiệm trong lĩnh vực bảo hiểm, nhưng có khả năng là lần đầu tiên một thử nghiệm bảo hiểm điện tử được mở cho công chúng.
Vào tháng 12, các phương tiện truyền thông địa phương đã báo cáo rằng một số người tham gia thử nghiệm nhân dân tệ kỹ thuật số có thể sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số để mua bảo hiểm trên ứng dụng của Zhong AN.Thử nghiệm đó được thực hiện với sự hợp tác của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc.Zhong AN là một nhà cung cấp bảo hiểm trực tuyến.
Pingan sẽ tiếp tục kiểm tra việc sử dụng nhân dân tệ kỹ thuật số trong các khoản thanh toán bảo hiểm và giải quyết khiếu nại, một người quen thuộc với vấn đề nói với khu vực đặc biệt Thâm Quyến hàng ngày.
Cho đến nay, RMB kỹ thuật số của Trung Quốc đã được thử nghiệm trong một loạt các kịch bản bán lẻ, chẳng hạn như thanh toán thương mại và hệ thống tàu điện ngầm, cũng như với bảng lương.
Tính đến cuối tháng 6, 34,5 tỷ nhân dân tệ (5 tỷ đô la) đã được xử lý trong 70,8 triệu giao dịch nhân dân tệ kỹ thuật số, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cho biết tuần trước.
**Những bài viết liên quan:**
* [Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc: Hướng dẫn về tiền kỹ thuật số kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương đầu tiên trên thế giới] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3138746/chinas-digital-yuan-guide-worlds-first-central-ngân hàng kỹ thuật số)
* [Các đối tác của Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc với Zhong AN để cung cấp bảo hiểm nhân dân tệ kỹ thuật số] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3136005/china-inction-bank-partersYuan)
* [Giao dịch Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc hàng đầu 70 triệu] (https://www.scmp.com/tech/policy/article/3140546/chinas-digital-yuan-transactions-top-70-million)
=======================================
**China's Ping An Insurance launches COVID-19 digital yuan insurance policy**
**Ping An Insurance, one of China's largest insurers, has launched a COVID-19 insurance policy that can be purchased with the digital yuan.**
The policy covers 300,000 yuan ($46,342) for death caused by the coronavirus, 50,000 ($7,723) yuan for a COVID-19 diagnosis and 50,000 yuan for accidental death.
This is not the first time the digital RMB has been tested in the insurance sector, but it is likely the first time an e-CNY insurance trial has been open to the public.
In December, local media reported that some digital yuan trial participants could use the digital yuan to buy insurance on Zhong An's app. That trial was conducted in collaboration with China Construction Bank. Zhong An is an online insurance provider.
Pingan will continue to test the use of the digital yuan in insurance payments and claims settlement, a person familiar with the matter told Shenzhen Special Zone Daily.
China's digital RMB has so far been tested in a variety of retail scenarios, such as merchant payments and metro systems, as well as with payrolls.
As of the end of June, 34.5 billion yuan ($5 billion) had been processed in 70.8 million digital yuan transactions, the People's Bank of China said last week.
**Related articles:**
* [China's digital yuan: A guide to the world's first central bank digital currency](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3138746/chinas-digital-yuan-guide-worlds-first-central-bank-digital)
* [China Construction Bank partners with Zhong An to offer digital yuan insurance](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3136005/china-construction-bank-partners-zhong-an-offer-digital-yuan)
* [China's digital yuan transactions top 70 million](https://www.scmp.com/tech/policy/article/3140546/chinas-digital-yuan-transactions-top-70-million)
