lenhudac.thai
New member
** Phân vùng hoán đổi cần thiết? **
Bạn có thể tự hỏi nếu bạn thực sự cần một phân vùng hoán đổi trên hệ thống Linux của bạn.Rốt cuộc, nó chỉ là một đoạn không gian đĩa được sử dụng làm bộ nhớ tạm thời khi hệ thống của bạn hết RAM.Nhưng thực sự có một vài lý do chính đáng tại sao bạn có thể muốn có một phân vùng hoán đổi, ngay cả khi bạn có nhiều RAM.
** 1.Tăng hiệu suất **
Khi hệ thống của bạn hết RAM, nó bắt đầu sử dụng phân vùng hoán đổi làm lưu trữ tạm thời.Điều này thực sự có thể cải thiện hiệu suất, bởi vì nó giải phóng RAM cho những thứ mà hệ thống của bạn thực sự đang sử dụng.
** 2.Tăng độ ổn định **
Nếu hệ thống của bạn hết RAM và không có phân vùng hoán đổi, nó có thể bị sập.Điều này là do hệ thống phải bắt đầu phân trang bộ nhớ đến và đi từ đĩa, đây là một quá trình chậm và không hiệu quả.
** 3.Bảo vệ khỏi mất điện **
Nếu hệ thống của bạn mất điện trong khi viết dữ liệu cho RAM, dữ liệu đó có thể bị mất.Tuy nhiên, nếu bạn có phân vùng hoán đổi, dữ liệu sẽ được ghi vào đĩa thay vì RAM, vì vậy nó sẽ an toàn trong trường hợp mất điện.
** Vậy, bạn có cần phân vùng hoán đổi không? **
Cuối cùng, quyết định có phân vùng hoán đổi hay không là tùy thuộc vào bạn.Tuy nhiên, nếu bạn không chắc chắn, có lẽ bạn nên có một.Chỉ cần đảm bảo rằng bạn tạo phân vùng hoán đổi trên một ổ cứng riêng từ phân vùng hệ thống chính của bạn, để nếu ổ cứng bị hỏng, bạn sẽ không mất dữ liệu.
=======================================
**Is the Swap partition required?**
You might be wondering if you really need a swap partition on your Linux system. After all, it's just a chunk of disk space that's used as temporary storage when your system runs out of RAM. But there are actually a few good reasons why you might want to have a swap partition, even if you have a lot of RAM.
**1. Increased performance**
When your system runs out of RAM, it starts using the swap partition as temporary storage. This can actually improve performance, because it frees up RAM for the things that your system is actually using.
**2. Increased stability**
If your system runs out of RAM and doesn't have a swap partition, it can crash. This is because the system has to start paging memory to and from disk, which is a slow and inefficient process.
**3. Protection from power outages**
If your system loses power while it's writing data to RAM, that data can be lost. However, if you have a swap partition, the data will be written to disk instead of RAM, so it will be safe in the event of a power outage.
**So, do you need a swap partition?**
Ultimately, the decision of whether or not to have a swap partition is up to you. However, if you're not sure, it's probably a good idea to have one. Just make sure that you create the swap partition on a separate hard drive from your main system partition, so that if the hard drive fails, you won't lose your data.
Bạn có thể tự hỏi nếu bạn thực sự cần một phân vùng hoán đổi trên hệ thống Linux của bạn.Rốt cuộc, nó chỉ là một đoạn không gian đĩa được sử dụng làm bộ nhớ tạm thời khi hệ thống của bạn hết RAM.Nhưng thực sự có một vài lý do chính đáng tại sao bạn có thể muốn có một phân vùng hoán đổi, ngay cả khi bạn có nhiều RAM.
** 1.Tăng hiệu suất **
Khi hệ thống của bạn hết RAM, nó bắt đầu sử dụng phân vùng hoán đổi làm lưu trữ tạm thời.Điều này thực sự có thể cải thiện hiệu suất, bởi vì nó giải phóng RAM cho những thứ mà hệ thống của bạn thực sự đang sử dụng.
** 2.Tăng độ ổn định **
Nếu hệ thống của bạn hết RAM và không có phân vùng hoán đổi, nó có thể bị sập.Điều này là do hệ thống phải bắt đầu phân trang bộ nhớ đến và đi từ đĩa, đây là một quá trình chậm và không hiệu quả.
** 3.Bảo vệ khỏi mất điện **
Nếu hệ thống của bạn mất điện trong khi viết dữ liệu cho RAM, dữ liệu đó có thể bị mất.Tuy nhiên, nếu bạn có phân vùng hoán đổi, dữ liệu sẽ được ghi vào đĩa thay vì RAM, vì vậy nó sẽ an toàn trong trường hợp mất điện.
** Vậy, bạn có cần phân vùng hoán đổi không? **
Cuối cùng, quyết định có phân vùng hoán đổi hay không là tùy thuộc vào bạn.Tuy nhiên, nếu bạn không chắc chắn, có lẽ bạn nên có một.Chỉ cần đảm bảo rằng bạn tạo phân vùng hoán đổi trên một ổ cứng riêng từ phân vùng hệ thống chính của bạn, để nếu ổ cứng bị hỏng, bạn sẽ không mất dữ liệu.
=======================================
**Is the Swap partition required?**
You might be wondering if you really need a swap partition on your Linux system. After all, it's just a chunk of disk space that's used as temporary storage when your system runs out of RAM. But there are actually a few good reasons why you might want to have a swap partition, even if you have a lot of RAM.
**1. Increased performance**
When your system runs out of RAM, it starts using the swap partition as temporary storage. This can actually improve performance, because it frees up RAM for the things that your system is actually using.
**2. Increased stability**
If your system runs out of RAM and doesn't have a swap partition, it can crash. This is because the system has to start paging memory to and from disk, which is a slow and inefficient process.
**3. Protection from power outages**
If your system loses power while it's writing data to RAM, that data can be lost. However, if you have a swap partition, the data will be written to disk instead of RAM, so it will be safe in the event of a power outage.
**So, do you need a swap partition?**
Ultimately, the decision of whether or not to have a swap partition is up to you. However, if you're not sure, it's probably a good idea to have one. Just make sure that you create the swap partition on a separate hard drive from your main system partition, so that if the hard drive fails, you won't lose your data.
