trilien502
New member
** Itaú tham gia R3 Consortium để phát triển công nghệ blockchain cho các dịch vụ tài chính **
Itaú Unibanco, một trong những ngân hàng lớn nhất ở Mỹ Latinh, đã gia nhập Hiệp hội R3 để phát triển công nghệ blockchain cho các dịch vụ tài chính.
Trong một tuyên bố, Tổng Giám đốc Công nghệ và Hoạt động của ITAú, Márcio Schettini, nói rằng ngân hàng sẽ đóng góp cho cái mà ông gọi là "ổ đĩa quốc tế" để xây dựng các giải pháp sổ cái phân tán cho tài chính doanh nghiệp.
Schettini nói: "Chúng tôi tự tin rằng những đổi mới này sẽ mang lại lợi ích cho khách hàng và lợi ích thực sự về hiệu quả cho toàn bộ lĩnh vực này," Schettini nói.
Itaú không phải là ngân hàng duy nhất trong R3 cung cấp dịch vụ cho Mỹ Latinh.Chẳng hạn, Grupo Santander và BBVA phục vụ Argentina, Brazil và Mexico, thông qua các nỗ lực nhượng quyền hoặc công ty con, trong khi HSBC có hơn 60 chi nhánh ở Mỹ Latinh vào năm 2012.
Tuy nhiên, sự bổ sung được đưa ra trong bối cảnh R3 thúc đẩy rộng rãi hơn để mở rộng tư cách thành viên của mình ngoài các ngân hàng truyền thống và khi nhiều ngân hàng khu vực tham gia nỗ lực toàn cầu ngày càng tăng.
**Những bài viết liên quan:**
* [R3 Consortium thêm 10 thành viên mới] (https://www.coindesk.com/r3-consortium-adds-10-new-members/)
* [Itaú Unibanco tham gia R3 Consortium để phát triển công nghệ blockchain] (https://www.reuters.com/article/us-itau-unibanco-lockchain-iduskbn19o230)
* [HSBC để sử dụng công nghệ blockchain cho tài chính thương mại] (https://www.ft.com/content/c963a958-544c-11e6-8675-c7e6ceb57815)
=======================================
**Itaú joins R3 consortium to develop blockchain technology for financial services**
Itaú Unibanco, one of the largest banks in Latin America, has joined the R3 consortium to develop blockchain technology for financial services.
In a statement, Itaú's general director for technology and operations, Márcio Schettini, said that the bank would contribute to what he called the "international drive" toward building distributed ledger solutions for enterprise finance.
"We are confident that these innovations will bring benefits to our customers and real gains in efficiency for the sector as a whole," Schettini said.
Itaú is not the only bank in R3 to offer services to Latin America. Grupo Santander and BBVA, for instance, serve Argentina, Brazil and Mexico, through franchise or subsidiaries efforts, while HSBC had more than 60 branches in Latin America as of 2012.
However, the addition comes amid a broader push by R3 to expand its membership beyond traditional banks, and as more regional banks join the growing global effort.
**Related articles:**
* [R3 consortium adds 10 new members](https://www.coindesk.com/r3-consortium-adds-10-new-members/)
* [Itaú Unibanco joins R3 consortium to develop blockchain technology](https://www.reuters.com/article/us-itau-unibanco-blockchain-idUSKBN19O230)
* [HSBC to use blockchain technology for trade finance](https://www.ft.com/content/c963a958-544c-11e6-8675-c7e6ceb57815)
Itaú Unibanco, một trong những ngân hàng lớn nhất ở Mỹ Latinh, đã gia nhập Hiệp hội R3 để phát triển công nghệ blockchain cho các dịch vụ tài chính.
Trong một tuyên bố, Tổng Giám đốc Công nghệ và Hoạt động của ITAú, Márcio Schettini, nói rằng ngân hàng sẽ đóng góp cho cái mà ông gọi là "ổ đĩa quốc tế" để xây dựng các giải pháp sổ cái phân tán cho tài chính doanh nghiệp.
Schettini nói: "Chúng tôi tự tin rằng những đổi mới này sẽ mang lại lợi ích cho khách hàng và lợi ích thực sự về hiệu quả cho toàn bộ lĩnh vực này," Schettini nói.
Itaú không phải là ngân hàng duy nhất trong R3 cung cấp dịch vụ cho Mỹ Latinh.Chẳng hạn, Grupo Santander và BBVA phục vụ Argentina, Brazil và Mexico, thông qua các nỗ lực nhượng quyền hoặc công ty con, trong khi HSBC có hơn 60 chi nhánh ở Mỹ Latinh vào năm 2012.
Tuy nhiên, sự bổ sung được đưa ra trong bối cảnh R3 thúc đẩy rộng rãi hơn để mở rộng tư cách thành viên của mình ngoài các ngân hàng truyền thống và khi nhiều ngân hàng khu vực tham gia nỗ lực toàn cầu ngày càng tăng.
**Những bài viết liên quan:**
* [R3 Consortium thêm 10 thành viên mới] (https://www.coindesk.com/r3-consortium-adds-10-new-members/)
* [Itaú Unibanco tham gia R3 Consortium để phát triển công nghệ blockchain] (https://www.reuters.com/article/us-itau-unibanco-lockchain-iduskbn19o230)
* [HSBC để sử dụng công nghệ blockchain cho tài chính thương mại] (https://www.ft.com/content/c963a958-544c-11e6-8675-c7e6ceb57815)
=======================================
**Itaú joins R3 consortium to develop blockchain technology for financial services**
Itaú Unibanco, one of the largest banks in Latin America, has joined the R3 consortium to develop blockchain technology for financial services.
In a statement, Itaú's general director for technology and operations, Márcio Schettini, said that the bank would contribute to what he called the "international drive" toward building distributed ledger solutions for enterprise finance.
"We are confident that these innovations will bring benefits to our customers and real gains in efficiency for the sector as a whole," Schettini said.
Itaú is not the only bank in R3 to offer services to Latin America. Grupo Santander and BBVA, for instance, serve Argentina, Brazil and Mexico, through franchise or subsidiaries efforts, while HSBC had more than 60 branches in Latin America as of 2012.
However, the addition comes amid a broader push by R3 to expand its membership beyond traditional banks, and as more regional banks join the growing global effort.
**Related articles:**
* [R3 consortium adds 10 new members](https://www.coindesk.com/r3-consortium-adds-10-new-members/)
* [Itaú Unibanco joins R3 consortium to develop blockchain technology](https://www.reuters.com/article/us-itau-unibanco-blockchain-idUSKBN19O230)
* [HSBC to use blockchain technology for trade finance](https://www.ft.com/content/c963a958-544c-11e6-8675-c7e6ceb57815)
