duongkien.duc
New member
** Phó Thống đốc Ngân hàng Anh nói rằng các sổ cái phân tán không phải là một loại thuốc chữa bách bệnh cho các dịch vụ tài chính **
Phó Thống đốc Ngân hàng Anh, Sir Jon Cunliffe, đã nói rằng Công nghệ sổ cái phân tán (DLT) không phải là một panacea cho các dịch vụ tài chính và không có khả năng nó được áp dụng rộng rãi trong tương lai gần.
Cunliffe đã đưa ra những bình luận trong một bài phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh toàn cầu đổi mới tài chính ở London vào thứ ba.Ông nói rằng DLT có khả năng cải thiện hiệu quả và giảm chi phí trong các dịch vụ tài chính, nhưng có một số thách thức cần phải vượt qua trước khi nó có thể được áp dụng rộng rãi.
Không có khả năng ngoại suy như vậy sẽ sớm xảy ra bất cứ lúc nào: cần nhiều công việc hơn trong toàn bộ các vấn đề, bao gồm: tốc độ và khả năng mở rộng;bảo vệ bảo mật;phát triển các giao thức chung;Tích hợp tiền mặt và chứng khoán;Stableizing các quy tắc pháp lý và pháp lý, ông Cun Cunliffe nói.
Cunliffe cũng lưu ý rằng các tổ chức tài chính muốn làm việc với DLT cần phải quyết định theo đuổi nó một mình hay trong thời trang nhóm, chẳng hạn như Consortium Sổ cái phân tán R3.
Nhưng làm không phải là một cách tiếp cận rủi ro, anh ấy nói thêm.
**Những bài viết liên quan:**
* [Bank of England ra mắt tư vấn về phát triển dịch vụ giải quyết thế hệ tiếp theo] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318441)
* [Bank of England hình thành máy gia tốc FinTech để hỗ trợ phát triển tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318285)
* [R3 ra mắt tập đoàn sổ cái phân tán mới cho các dịch vụ tài chính] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318588)
=======================================
**Bank of England’s Deputy Governor Says Distributed Ledgers Are ‘Not a Panacea’ for Financial Services**
The Bank of England’s deputy governor, Sir Jon Cunliffe, has said that distributed ledger technology (DLT) is “not a panacea” for financial services and that there is no likelihood of it being widely adopted in the near future.
Cunliffe made the comments in a speech at the Innovate Finance Global Summit in London on Tuesday. He said that DLT has the potential to improve efficiency and reduce costs in financial services, but that there are a number of challenges that need to be overcome before it can be widely adopted.
“There is no likelihood of such an extrapolation occurring any time soon: much more work is needed across a whole range of issues, including: speed and scalability; confidentiality protections; developing common protocols; integrating cash and securities; stablizing regulatory and legal norms,” Cunliffe said.
Cunliffe also noted that financial institutions looking to work with DLT need to decide whether to pursue it alone or in group fashions, such as the R3 distributed ledger consortium.
“But doing neither is a risky approach,” he added.
**Related articles:**
* [Bank of England launches consultation on development of next-generation settlement service](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318441)
* [Bank of England forms fintech accelerator to support development of central bank digital currency](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318285)
* [R3 launches new distributed ledger consortium for financial services](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318588)
Phó Thống đốc Ngân hàng Anh, Sir Jon Cunliffe, đã nói rằng Công nghệ sổ cái phân tán (DLT) không phải là một panacea cho các dịch vụ tài chính và không có khả năng nó được áp dụng rộng rãi trong tương lai gần.
Cunliffe đã đưa ra những bình luận trong một bài phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh toàn cầu đổi mới tài chính ở London vào thứ ba.Ông nói rằng DLT có khả năng cải thiện hiệu quả và giảm chi phí trong các dịch vụ tài chính, nhưng có một số thách thức cần phải vượt qua trước khi nó có thể được áp dụng rộng rãi.
Không có khả năng ngoại suy như vậy sẽ sớm xảy ra bất cứ lúc nào: cần nhiều công việc hơn trong toàn bộ các vấn đề, bao gồm: tốc độ và khả năng mở rộng;bảo vệ bảo mật;phát triển các giao thức chung;Tích hợp tiền mặt và chứng khoán;Stableizing các quy tắc pháp lý và pháp lý, ông Cun Cunliffe nói.
Cunliffe cũng lưu ý rằng các tổ chức tài chính muốn làm việc với DLT cần phải quyết định theo đuổi nó một mình hay trong thời trang nhóm, chẳng hạn như Consortium Sổ cái phân tán R3.
Nhưng làm không phải là một cách tiếp cận rủi ro, anh ấy nói thêm.
**Những bài viết liên quan:**
* [Bank of England ra mắt tư vấn về phát triển dịch vụ giải quyết thế hệ tiếp theo] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318441)
* [Bank of England hình thành máy gia tốc FinTech để hỗ trợ phát triển tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318285)
* [R3 ra mắt tập đoàn sổ cái phân tán mới cho các dịch vụ tài chính] (https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318588)
=======================================
**Bank of England’s Deputy Governor Says Distributed Ledgers Are ‘Not a Panacea’ for Financial Services**
The Bank of England’s deputy governor, Sir Jon Cunliffe, has said that distributed ledger technology (DLT) is “not a panacea” for financial services and that there is no likelihood of it being widely adopted in the near future.
Cunliffe made the comments in a speech at the Innovate Finance Global Summit in London on Tuesday. He said that DLT has the potential to improve efficiency and reduce costs in financial services, but that there are a number of challenges that need to be overcome before it can be widely adopted.
“There is no likelihood of such an extrapolation occurring any time soon: much more work is needed across a whole range of issues, including: speed and scalability; confidentiality protections; developing common protocols; integrating cash and securities; stablizing regulatory and legal norms,” Cunliffe said.
Cunliffe also noted that financial institutions looking to work with DLT need to decide whether to pursue it alone or in group fashions, such as the R3 distributed ledger consortium.
“But doing neither is a risky approach,” he added.
**Related articles:**
* [Bank of England launches consultation on development of next-generation settlement service](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318441)
* [Bank of England forms fintech accelerator to support development of central bank digital currency](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318285)
* [R3 launches new distributed ledger consortium for financial services](https://www.finextra.com/news/fullstory.aspx?newsid=318588)
