minhhuanstephen1
New member
** Apple cho phép các nhà phát triển ở Hàn Quốc sử dụng các hệ thống thanh toán thay thế **
Sau khi thông qua luật ở Hàn Quốc cấm các cửa hàng ứng dụng (như App Store của Apple hoặc cửa hàng Play của Google) yêu cầu các nhà phát triển sử dụng hệ thống thanh toán của riêng họ, Apple đã thông báo rằng họ sẽ cho phép các nhà phát triển ở Hàn Quốc sử dụng các hệ thống thanh toán thay thế thay thế.
Theo một báo cáo từ Hàn Quốc Herald, Apple sẽ giảm chi phí hoa hồng khi các nhà phát triển mua hàng thông qua các hệ thống thanh toán thay thế.Tuy nhiên, vẫn chưa rõ khi nào chính sách mới sẽ có hiệu lực hoặc cấu trúc ủy ban mới sẽ là gì cho các khoản thanh toán thay thế.
Trong một tuyên bố được chia sẻ với Hàn Quốc Herald, Apple nói: "Chúng tôi mong muốn được hợp tác với KCC và cộng đồng nhà phát triển để tìm ra giải pháp vì lợi ích tốt nhất của người dùng Hàn Quốc. Apple tôn trọng luật pháp của Hàn Quốc và có lịch sử lâu dài vềLàm việc chặt chẽ với các nhà phát triển ứng dụng tài năng của đất nước. Công việc của chúng tôi sẽ luôn nhằm mục đích biến App Store thành một nơi an toàn và đáng tin cậy để người dùng tải xuống các ứng dụng yêu thích của họ. "
Vào tháng 11, Google đã thông báo rằng họ cũng sẽ cho phép các nhà phát triển cung cấp các hệ thống thanh toán thay thế trong cửa hàng Play ở Hàn Quốc và cho biết họ sẽ giảm 4% hoa hồng cho các khoản thanh toán được thực hiện thông qua các hệ thống đó.Đối với phần lớn các nhà phát triển, Google cho biết phí của họ sẽ giảm từ 15% cho các giao dịch thông qua hệ thống thanh toán của cửa hàng Play xuống còn 11% cho các giao dịch thông qua các hệ thống thanh toán thay thế.
=======================================
**Apple to allow developers in South Korea to use alternative payment systems**
Following the passage of a law in South Korea that prohibits app stores (such as Apple's App Store or Google's Play Store) from requiring developers to use their own payment systems, Apple has announced that it will allow developers in South Korea to use alternative payment systems.
According to a report from The Korea Herald, Apple will reduce commission costs when developers make purchases through alternative payment systems. However, it is not yet clear when the new policy will take effect or what the new commission structure will be for alternative payments.
In a statement shared with The Korea Herald, Apple said, "We look forward to cooperating with KCC and the developer community to find a solution that is in the best interests of Korean users. Apple respects the laws of Korea and has a long history of working closely with the country's talented app developers. Our work will always be aimed at making the App Store a safe and reliable place for users to download their favorite apps."
In November, Google announced that it would also allow developers to offer alternative payment systems in its Play Store in South Korea and said it would reduce its commission by 4% for payments made through those systems. For the majority of developers, Google said its fees will decrease from 15% for transactions through the Play Store's payment system to 11% for transactions through alternative payment systems.
Sau khi thông qua luật ở Hàn Quốc cấm các cửa hàng ứng dụng (như App Store của Apple hoặc cửa hàng Play của Google) yêu cầu các nhà phát triển sử dụng hệ thống thanh toán của riêng họ, Apple đã thông báo rằng họ sẽ cho phép các nhà phát triển ở Hàn Quốc sử dụng các hệ thống thanh toán thay thế thay thế.
Theo một báo cáo từ Hàn Quốc Herald, Apple sẽ giảm chi phí hoa hồng khi các nhà phát triển mua hàng thông qua các hệ thống thanh toán thay thế.Tuy nhiên, vẫn chưa rõ khi nào chính sách mới sẽ có hiệu lực hoặc cấu trúc ủy ban mới sẽ là gì cho các khoản thanh toán thay thế.
Trong một tuyên bố được chia sẻ với Hàn Quốc Herald, Apple nói: "Chúng tôi mong muốn được hợp tác với KCC và cộng đồng nhà phát triển để tìm ra giải pháp vì lợi ích tốt nhất của người dùng Hàn Quốc. Apple tôn trọng luật pháp của Hàn Quốc và có lịch sử lâu dài vềLàm việc chặt chẽ với các nhà phát triển ứng dụng tài năng của đất nước. Công việc của chúng tôi sẽ luôn nhằm mục đích biến App Store thành một nơi an toàn và đáng tin cậy để người dùng tải xuống các ứng dụng yêu thích của họ. "
Vào tháng 11, Google đã thông báo rằng họ cũng sẽ cho phép các nhà phát triển cung cấp các hệ thống thanh toán thay thế trong cửa hàng Play ở Hàn Quốc và cho biết họ sẽ giảm 4% hoa hồng cho các khoản thanh toán được thực hiện thông qua các hệ thống đó.Đối với phần lớn các nhà phát triển, Google cho biết phí của họ sẽ giảm từ 15% cho các giao dịch thông qua hệ thống thanh toán của cửa hàng Play xuống còn 11% cho các giao dịch thông qua các hệ thống thanh toán thay thế.
=======================================
**Apple to allow developers in South Korea to use alternative payment systems**
Following the passage of a law in South Korea that prohibits app stores (such as Apple's App Store or Google's Play Store) from requiring developers to use their own payment systems, Apple has announced that it will allow developers in South Korea to use alternative payment systems.
According to a report from The Korea Herald, Apple will reduce commission costs when developers make purchases through alternative payment systems. However, it is not yet clear when the new policy will take effect or what the new commission structure will be for alternative payments.
In a statement shared with The Korea Herald, Apple said, "We look forward to cooperating with KCC and the developer community to find a solution that is in the best interests of Korean users. Apple respects the laws of Korea and has a long history of working closely with the country's talented app developers. Our work will always be aimed at making the App Store a safe and reliable place for users to download their favorite apps."
In November, Google announced that it would also allow developers to offer alternative payment systems in its Play Store in South Korea and said it would reduce its commission by 4% for payments made through those systems. For the majority of developers, Google said its fees will decrease from 15% for transactions through the Play Store's payment system to 11% for transactions through alternative payment systems.
