nguyenhoang.lam
New member
** Bạn đã canh tác lâu? ** - Một câu chuyện trên eBay
#Ebay #farming #Selling #online #entrepreneurship
Bạn đã bao giờ có mặt trên eBay và thấy một danh sách cho một cái gì đó khiến bạn nghĩ, "Bạn phải đùa tôi!"?Tôi chắc rằng tất cả chúng ta đều có.Nhưng những gì về khi bạn thấy một danh sách thật lố bịch, nó thực sự là buồn cười?Đó là những gì đã xảy ra với tôi vào một ngày khác khi tôi bắt gặp một danh sách cho một máy kéo đã qua sử dụng.
Máy kéo được liệt kê với giá 10.000 đô la và mô tả của người bán có đầy đủ các lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp.Rõ ràng là người này không phải là người nói tiếng Anh bản địa.Nhưng điều thực sự thu hút sự chú ý của tôi là câu hỏi của người bán: "Bạn đã canh tác lâu?"
Tôi không thể không cười.Ý tôi là, ai sẽ hỏi câu hỏi đó?Nhưng sau đó tôi bắt đầu nghĩ về nó.Có lẽ người bán đã thực sự tò mò.Có lẽ họ muốn biết nếu tôi có kinh nghiệm cần thiết để vận hành máy kéo.Hoặc có lẽ họ chỉ cố gắng thực hiện cuộc trò chuyện.
Dù lý do là gì, tôi quyết định trả lời câu hỏi của người bán.Tôi đã viết một tin nhắn ngắn nói rằng tôi đã canh tác được khoảng 10 năm và tôi quan tâm đến việc mua máy kéo.Người bán không bao giờ trả lời tin nhắn của tôi, nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn nghĩ về danh sách đó.Đó là một lời nhắc nhở rằng luôn có một cái gì đó mới để học, và ngay cả những người nông dân giàu kinh nghiệm vẫn có thể thấy mình trên đầu họ.
Vì vậy, nếu bạn đã từng cảm thấy thất vọng, chỉ cần nhớ câu chuyện về "Bạn đã nông nghiệp lâu?"Máy kéo.Đó là một lời nhắc nhở rằng ngay cả giữa sự hỗn loạn, luôn có điều gì đó để cười.
=======================================
**You Been Farming Long?** - A Tale on eBay
#Ebay #farming #Selling #online #entrepreneurship
Have you ever been on eBay and seen a listing for something that made you think, "You've got to be kidding me!"? I'm sure we all have. But what about when you see a listing that's so ridiculous, it's actually kind of funny? That's what happened to me the other day when I came across a listing for a used tractor.
The tractor was listed for $10,000, and the seller's description was full of typos and grammatical errors. It was clear that this person was not a native English speaker. But what really caught my attention was the seller's question: "You been farming long?"
I couldn't help but laugh. I mean, who would ask that question? But then I started to think about it. Maybe the seller was genuinely curious. Maybe they wanted to know if I had the experience necessary to operate a tractor. Or maybe they were just trying to make conversation.
Whatever the reason, I decided to answer the seller's question. I wrote a short message saying that I had been farming for about 10 years, and that I was interested in buying the tractor. The seller never responded to my message, but I still think about that listing from time to time. It's a reminder that there's always something new to learn, and that even the most experienced farmers can still find themselves in over their heads.
So, if you're ever feeling down, just remember the story of the "You Been Farming Long?" tractor. It's a reminder that even in the midst of chaos, there's always something to laugh about.
#Ebay #farming #Selling #online #entrepreneurship
Bạn đã bao giờ có mặt trên eBay và thấy một danh sách cho một cái gì đó khiến bạn nghĩ, "Bạn phải đùa tôi!"?Tôi chắc rằng tất cả chúng ta đều có.Nhưng những gì về khi bạn thấy một danh sách thật lố bịch, nó thực sự là buồn cười?Đó là những gì đã xảy ra với tôi vào một ngày khác khi tôi bắt gặp một danh sách cho một máy kéo đã qua sử dụng.
Máy kéo được liệt kê với giá 10.000 đô la và mô tả của người bán có đầy đủ các lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp.Rõ ràng là người này không phải là người nói tiếng Anh bản địa.Nhưng điều thực sự thu hút sự chú ý của tôi là câu hỏi của người bán: "Bạn đã canh tác lâu?"
Tôi không thể không cười.Ý tôi là, ai sẽ hỏi câu hỏi đó?Nhưng sau đó tôi bắt đầu nghĩ về nó.Có lẽ người bán đã thực sự tò mò.Có lẽ họ muốn biết nếu tôi có kinh nghiệm cần thiết để vận hành máy kéo.Hoặc có lẽ họ chỉ cố gắng thực hiện cuộc trò chuyện.
Dù lý do là gì, tôi quyết định trả lời câu hỏi của người bán.Tôi đã viết một tin nhắn ngắn nói rằng tôi đã canh tác được khoảng 10 năm và tôi quan tâm đến việc mua máy kéo.Người bán không bao giờ trả lời tin nhắn của tôi, nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn nghĩ về danh sách đó.Đó là một lời nhắc nhở rằng luôn có một cái gì đó mới để học, và ngay cả những người nông dân giàu kinh nghiệm vẫn có thể thấy mình trên đầu họ.
Vì vậy, nếu bạn đã từng cảm thấy thất vọng, chỉ cần nhớ câu chuyện về "Bạn đã nông nghiệp lâu?"Máy kéo.Đó là một lời nhắc nhở rằng ngay cả giữa sự hỗn loạn, luôn có điều gì đó để cười.
=======================================
**You Been Farming Long?** - A Tale on eBay
#Ebay #farming #Selling #online #entrepreneurship
Have you ever been on eBay and seen a listing for something that made you think, "You've got to be kidding me!"? I'm sure we all have. But what about when you see a listing that's so ridiculous, it's actually kind of funny? That's what happened to me the other day when I came across a listing for a used tractor.
The tractor was listed for $10,000, and the seller's description was full of typos and grammatical errors. It was clear that this person was not a native English speaker. But what really caught my attention was the seller's question: "You been farming long?"
I couldn't help but laugh. I mean, who would ask that question? But then I started to think about it. Maybe the seller was genuinely curious. Maybe they wanted to know if I had the experience necessary to operate a tractor. Or maybe they were just trying to make conversation.
Whatever the reason, I decided to answer the seller's question. I wrote a short message saying that I had been farming for about 10 years, and that I was interested in buying the tractor. The seller never responded to my message, but I still think about that listing from time to time. It's a reminder that there's always something new to learn, and that even the most experienced farmers can still find themselves in over their heads.
So, if you're ever feeling down, just remember the story of the "You Been Farming Long?" tractor. It's a reminder that even in the midst of chaos, there's always something to laugh about.
