tuonganhvu
New member
** Bitcoin: Hạ viện Hoa Kỳ tổ chức phiên điều trần về tiền kỹ thuật số **
Một ủy ban của Hạ viện Hoa Kỳ sẽ tổ chức một phiên điều trần về Bitcoin vào tuần tới, theo một bài đăng trên Diễn đàn nói chuyện Bitcoin.
Phiên điều trần sẽ có hai bảng riêng biệt, một đại diện cho các cơ quan thực thi pháp luật Hoa Kỳ và một bảng khác đại diện cho Bitcoin, làm nổi bật các đức tính của các loại tiền kỹ thuật số.
Ủy ban Thượng viện Hoa Kỳ về các vấn đề ngân hàng, nhà ở và đô thị cũng sẽ sớm tổ chức một phiên điều trần về Bitcoin, mặc dù ngày chính xác của việc này vẫn chưa được công khai.
Một số nhà bình luận trên Diễn đàn Bitcoin Talk đã đặt câu hỏi về sự cần thiết phải hợp tác cộng đồng Bitcoin với chính phủ và sự sẵn sàng cung cấp thông tin về hoạt động bên trong của Bitcoin.
Những người khác nhấn mạnh rằng, trong khi bản thân Bitcoin được phân cấp và độc lập, hoạt động trong nền kinh tế trong thế giới thực, nó cũng cần tích hợp với các cơ sở hạ tầng và tiền tệ được sử dụng rộng rãi (và quy định).
Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Luật của Quỹ Bitcoin Mike Hearn đã viết:
"Có nhiều tổ chức mạnh mẽ trong thế giới của chúng ta được điều hành bởi những người đơn giản là không hoặc không tham gia các diễn đàn như Bitcoin Talk, Danh sách gửi thư, v.v.Quỹ không chỉ phát triển tài trợ mà còn hoạt động như một cầu nối giữa hai thế giới rất khác nhau này. "
Thượng viện Hoa Kỳ đã thể hiện sự quan tâm đến Bitcoin trong một thời gian, đã bắt đầu cuộc điều tra vào đầu tháng 8.Chính quyền Hoa Kỳ cho đến nay đã áp dụng một cách tiếp cận trung lập cho tiền điện tử, với một lá thư từ An ninh Nội địa nêu rõ:
"Như với tất cả các công nghệ mới nổi, chính phủ liên bang phải đảm bảo rằng các mối đe dọa và rủi ro tiềm ẩn được xử lý nhanh chóng; tuy nhiên, chúng tôi cũng phải đảm bảo rằng các hành động phát ban hoặc không hiểu biết không kìm hãm công nghệ có giá trị."
Những người phát biểu tại phiên điều trần vào tuần tới thay mặt cho Bitcoin sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo chính phủ nhận ra nhiều lợi ích và cơ hội tiền tệ kỹ thuật số cung cấp trong khi tranh luận chống lại bất kỳ sự phản đối nào rằng nó đang gây tổn hại cho xã hội.
=======================================
**Bitcoin: US House of Representatives to hold hearing on digital currency**
A US House of Representatives committee will hold a hearing on bitcoin next week, according to a post on the Bitcoin Talk forum.
The hearing will feature two separate panels, one representing US law enforcement agencies and another representing bitcoin, extolling the virtues of digital currencies.
The US Senate Committee on Banking, Housing and Urban Affairs is also soon to hold a hearing about bitcoin, although the exact date of this is yet to be made public.
Several commenters on the Bitcoin Talk forum questioned the need for bitcoin community cooperation with government and the willingness to offer up information on bitcoin's inner workings.
Others stressed that, while bitcoin itself is decentralized and independent, to function in the real-world economy it also needs to integrate with widely-used (and regulated) infrastructures and fiat currencies.
The Bitcoin Foundation's law and policy committee chair Mike Hearn wrote:
"There are many powerful institutions in our world run by people that simply don't or won't take part in forums like Bitcoin Talk, mailing lists and so on. The way they operate is by holding meetings, conferences and hearings like this one. The foundation not only funds development but acts as a bridge between these two very different worlds."
The US Senate has shown an interest in bitcoin for some time now, having begun its inquiry in early August. US authorities have so far adopted a neutral approach to cryptocurrencies, with a letter from Homeland Security stating:
"As with all emerging technologies, the federal government must make sure that potential threats and risks are dealt with swiftly; however, we must also ensure that rash or uninformed actions dont stifle a potentially valuable technology."
Those speaking at the hearing next week on behalf of bitcoin will try their best to ensure the government realises the many benefits and opportunities digital currency offers while arguing against any protestations that it is damaging to society.
Một ủy ban của Hạ viện Hoa Kỳ sẽ tổ chức một phiên điều trần về Bitcoin vào tuần tới, theo một bài đăng trên Diễn đàn nói chuyện Bitcoin.
Phiên điều trần sẽ có hai bảng riêng biệt, một đại diện cho các cơ quan thực thi pháp luật Hoa Kỳ và một bảng khác đại diện cho Bitcoin, làm nổi bật các đức tính của các loại tiền kỹ thuật số.
Ủy ban Thượng viện Hoa Kỳ về các vấn đề ngân hàng, nhà ở và đô thị cũng sẽ sớm tổ chức một phiên điều trần về Bitcoin, mặc dù ngày chính xác của việc này vẫn chưa được công khai.
Một số nhà bình luận trên Diễn đàn Bitcoin Talk đã đặt câu hỏi về sự cần thiết phải hợp tác cộng đồng Bitcoin với chính phủ và sự sẵn sàng cung cấp thông tin về hoạt động bên trong của Bitcoin.
Những người khác nhấn mạnh rằng, trong khi bản thân Bitcoin được phân cấp và độc lập, hoạt động trong nền kinh tế trong thế giới thực, nó cũng cần tích hợp với các cơ sở hạ tầng và tiền tệ được sử dụng rộng rãi (và quy định).
Chủ tịch Ủy ban Chính sách và Luật của Quỹ Bitcoin Mike Hearn đã viết:
"Có nhiều tổ chức mạnh mẽ trong thế giới của chúng ta được điều hành bởi những người đơn giản là không hoặc không tham gia các diễn đàn như Bitcoin Talk, Danh sách gửi thư, v.v.Quỹ không chỉ phát triển tài trợ mà còn hoạt động như một cầu nối giữa hai thế giới rất khác nhau này. "
Thượng viện Hoa Kỳ đã thể hiện sự quan tâm đến Bitcoin trong một thời gian, đã bắt đầu cuộc điều tra vào đầu tháng 8.Chính quyền Hoa Kỳ cho đến nay đã áp dụng một cách tiếp cận trung lập cho tiền điện tử, với một lá thư từ An ninh Nội địa nêu rõ:
"Như với tất cả các công nghệ mới nổi, chính phủ liên bang phải đảm bảo rằng các mối đe dọa và rủi ro tiềm ẩn được xử lý nhanh chóng; tuy nhiên, chúng tôi cũng phải đảm bảo rằng các hành động phát ban hoặc không hiểu biết không kìm hãm công nghệ có giá trị."
Những người phát biểu tại phiên điều trần vào tuần tới thay mặt cho Bitcoin sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo chính phủ nhận ra nhiều lợi ích và cơ hội tiền tệ kỹ thuật số cung cấp trong khi tranh luận chống lại bất kỳ sự phản đối nào rằng nó đang gây tổn hại cho xã hội.
=======================================
**Bitcoin: US House of Representatives to hold hearing on digital currency**
A US House of Representatives committee will hold a hearing on bitcoin next week, according to a post on the Bitcoin Talk forum.
The hearing will feature two separate panels, one representing US law enforcement agencies and another representing bitcoin, extolling the virtues of digital currencies.
The US Senate Committee on Banking, Housing and Urban Affairs is also soon to hold a hearing about bitcoin, although the exact date of this is yet to be made public.
Several commenters on the Bitcoin Talk forum questioned the need for bitcoin community cooperation with government and the willingness to offer up information on bitcoin's inner workings.
Others stressed that, while bitcoin itself is decentralized and independent, to function in the real-world economy it also needs to integrate with widely-used (and regulated) infrastructures and fiat currencies.
The Bitcoin Foundation's law and policy committee chair Mike Hearn wrote:
"There are many powerful institutions in our world run by people that simply don't or won't take part in forums like Bitcoin Talk, mailing lists and so on. The way they operate is by holding meetings, conferences and hearings like this one. The foundation not only funds development but acts as a bridge between these two very different worlds."
The US Senate has shown an interest in bitcoin for some time now, having begun its inquiry in early August. US authorities have so far adopted a neutral approach to cryptocurrencies, with a letter from Homeland Security stating:
"As with all emerging technologies, the federal government must make sure that potential threats and risks are dealt with swiftly; however, we must also ensure that rash or uninformed actions dont stifle a potentially valuable technology."
Those speaking at the hearing next week on behalf of bitcoin will try their best to ensure the government realises the many benefits and opportunities digital currency offers while arguing against any protestations that it is damaging to society.
