quangtailookout
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Hiểu các tùy chọn đấu thầu phân chia của Amazon **
Amazon cung cấp hai tùy chọn đấu thầu chia khác nhau cho người bán:
*** Đấu thầu phân chia tự động: ** Amazon tự động phân chia thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.
*** Đấu thầu phân chia thủ công: ** Bạn phân chia thủ công các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.
** Đấu thầu tự động **
Với Đấu thầu tự động, Amazon tự động chia các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.Điều này có nghĩa là bạn không phải lo lắng về việc tự phân tách thủ công.
Để kích hoạt đấu thầu tự động, hãy truy cập ** Cài đặt **> ** Thanh toán **> ** Tài khoản ngân hàng ** và chọn tùy chọn ** SPLITET SPLET **.
** Đấu thầu chia tay **
Với đấu thầu chia tay, bạn phân chia thủ công các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của mình.Điều này có nghĩa là bạn phải theo dõi doanh số bán hàng của mình và chuyển tiền thủ công từ tài khoản người bán Amazon sang tài khoản ngân hàng của bạn.
Để kích hoạt đấu thầu chia tay thủ công, hãy truy cập ** Cài đặt **> ** Thanh toán **> ** Tài khoản ngân hàng ** và chọn tùy chọn ** SPLET SPLET TENDER **.
** Tùy chọn đấu thầu phân chia nào phù hợp với bạn? **
Tùy chọn đấu thầu tốt nhất cho bạn phụ thuộc vào nhu cầu cá nhân của bạn.Nếu bạn muốn tránh phải phân chia thủ công các khoản thanh toán, thì tự động chia tay là lựa chọn tốt nhất cho bạn.Tuy nhiên, nếu bạn muốn quyền kiểm soát nhiều hơn đối với tài chính của mình, thì đấu thầu chia tay là lựa chọn tốt hơn.
** Tài nguyên bổ sung **
* [Amazon Người bán Trợ giúp trung tâm: Đấu thầu Split] (Amazon)
* [Bán trên Amazon Blog: Split Tender: Tùy chọn nào phù hợp với bạn?]
[ENGLISH]:
**Understanding Amazon's Split Tender Options**
Amazon offers two different split tender options for sellers:
* **Automatic split tender:** Amazon automatically splits payments between your Amazon seller account and your bank account.
* **Manual split tender:** You manually split payments between your Amazon seller account and your bank account.
**Automatic split tender**
With automatic split tender, Amazon automatically splits payments between your Amazon seller account and your bank account. This means that you don't have to worry about manually splitting payments yourself.
To enable automatic split tender, go to **Settings** > **Payments** > **Bank accounts** and select the **Automatic split tender** option.
**Manual split tender**
With manual split tender, you manually split payments between your Amazon seller account and your bank account. This means that you have to keep track of your sales and manually transfer funds from your Amazon seller account to your bank account.
To enable manual split tender, go to **Settings** > **Payments** > **Bank accounts** and select the **Manual split tender** option.
**Which split tender option is right for you?**
The best split tender option for you depends on your individual needs. If you want to avoid having to manually split payments, then automatic split tender is the best option for you. However, if you want more control over your finances, then manual split tender is the better option.
**Additional resources**
* [Amazon Seller Central Help: Split tender](https://sellercentral.amazon.com/gp/help/200337190)
* [Selling on Amazon Blog: Split tender: Which option is right for you?](https://sellercentral.amazon.com/blog/split-tender-which-option-is-right-for-you)
** Hiểu các tùy chọn đấu thầu phân chia của Amazon **
Amazon cung cấp hai tùy chọn đấu thầu chia khác nhau cho người bán:
*** Đấu thầu phân chia tự động: ** Amazon tự động phân chia thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.
*** Đấu thầu phân chia thủ công: ** Bạn phân chia thủ công các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.
** Đấu thầu tự động **
Với Đấu thầu tự động, Amazon tự động chia các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của bạn.Điều này có nghĩa là bạn không phải lo lắng về việc tự phân tách thủ công.
Để kích hoạt đấu thầu tự động, hãy truy cập ** Cài đặt **> ** Thanh toán **> ** Tài khoản ngân hàng ** và chọn tùy chọn ** SPLITET SPLET **.
** Đấu thầu chia tay **
Với đấu thầu chia tay, bạn phân chia thủ công các khoản thanh toán giữa tài khoản người bán Amazon và tài khoản ngân hàng của mình.Điều này có nghĩa là bạn phải theo dõi doanh số bán hàng của mình và chuyển tiền thủ công từ tài khoản người bán Amazon sang tài khoản ngân hàng của bạn.
Để kích hoạt đấu thầu chia tay thủ công, hãy truy cập ** Cài đặt **> ** Thanh toán **> ** Tài khoản ngân hàng ** và chọn tùy chọn ** SPLET SPLET TENDER **.
** Tùy chọn đấu thầu phân chia nào phù hợp với bạn? **
Tùy chọn đấu thầu tốt nhất cho bạn phụ thuộc vào nhu cầu cá nhân của bạn.Nếu bạn muốn tránh phải phân chia thủ công các khoản thanh toán, thì tự động chia tay là lựa chọn tốt nhất cho bạn.Tuy nhiên, nếu bạn muốn quyền kiểm soát nhiều hơn đối với tài chính của mình, thì đấu thầu chia tay là lựa chọn tốt hơn.
** Tài nguyên bổ sung **
* [Amazon Người bán Trợ giúp trung tâm: Đấu thầu Split] (Amazon)
* [Bán trên Amazon Blog: Split Tender: Tùy chọn nào phù hợp với bạn?]
[ENGLISH]:
**Understanding Amazon's Split Tender Options**
Amazon offers two different split tender options for sellers:
* **Automatic split tender:** Amazon automatically splits payments between your Amazon seller account and your bank account.
* **Manual split tender:** You manually split payments between your Amazon seller account and your bank account.
**Automatic split tender**
With automatic split tender, Amazon automatically splits payments between your Amazon seller account and your bank account. This means that you don't have to worry about manually splitting payments yourself.
To enable automatic split tender, go to **Settings** > **Payments** > **Bank accounts** and select the **Automatic split tender** option.
**Manual split tender**
With manual split tender, you manually split payments between your Amazon seller account and your bank account. This means that you have to keep track of your sales and manually transfer funds from your Amazon seller account to your bank account.
To enable manual split tender, go to **Settings** > **Payments** > **Bank accounts** and select the **Manual split tender** option.
**Which split tender option is right for you?**
The best split tender option for you depends on your individual needs. If you want to avoid having to manually split payments, then automatic split tender is the best option for you. However, if you want more control over your finances, then manual split tender is the better option.
**Additional resources**
* [Amazon Seller Central Help: Split tender](https://sellercentral.amazon.com/gp/help/200337190)
* [Selling on Amazon Blog: Split tender: Which option is right for you?](https://sellercentral.amazon.com/blog/split-tender-which-option-is-right-for-you)
