huynhleslie
New member
** UK để xem xét luật mới cho Pound kỹ thuật số, có thể sửa đổi dữ liệu, quyền riêng tư, quy tắc AML **
Vương quốc Anh không có khả năng đưa ra quyết định ban hành tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC) trong ít nhất vài năm tới, nhưng nếu nước này quyết định có một bảng kỹ thuật số, sẽ cần phải đưa ra các đặc điểm củaTiền tệ kỹ thuật số và dữ liệu hiện tại, quyền riêng tư và các quy tắc chống rửa tiền cần được sửa đổi để phù hợp với một loại tiền kỹ thuật số, hai luật sư nói với Coindesk.
Không có điều gì ở đất nước này với tư cách là một loại tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương, vì vậy họ sẽ cần phải tạo ra luật mới xung quanh những gì sẽ trông như thế nào và đó là một phần của quá trình tham vấnnói với Coindesk trong một cuộc phỏng vấn.
George Morris, đối tác tại Simmons & Simmons đã lặp lại những bình luận của Abbott.
Người hàng xóm của U.K., Liên minh châu Âu, đang tìm cách xuất bản một dự luật đặt ra một Euro kỹ thuật số sẽ trông như thế nào trong năm nay.Điều này sẽ giải quyết các điểm tốt hơn của các ứng dụng Euro kỹ thuật số và công nghệ sẽ hỗ trợ một.
Mặc dù EU đã chọn tạo ra các chế độ điều tiết mới để giải quyết các tài sản tiền điện tử hoặc thậm chí là Euro kỹ thuật số, nhưng cho đến nay, U.K. đã cố gắng hoàn thành các mục tiêu bằng cách mở rộng các khung hiện có để trang trải tài sản kỹ thuật số, do đó, có thể sẽ có cách tiếp cận tương tự với bảng kỹ thuật số.
** Đọc thêm: ** Quy tắc tiền điện tử của Vương quốc Anh đặt ra một sự khác biệt sau Brexit khiêm tốn từ Liên minh châu Âu
Kho bạc và Ngân hàng Anh đang chuyển sang giai đoạn hai của công việc Pound kỹ thuật số của họ, nơi họ sẽ phát triển mô hình của Pound kỹ thuật số theo cả hai thuật ngữ chính sách và công nghệ, tư vấn cho biết.
Khung pháp lý cho một bảng kỹ thuật số cũng cần phải bao gồm các vấn đề sở hữu và an ninh, Abbott nói.
Ngoài ra còn có câu hỏi về tình trạng luật tài sản của CBDC dựa trên mã thông báo-ví dụ: sẽ cực kỳ quan trọng để xác định liệu CBDC có thể được chủ sở hữu của nó cho vay đối với ngân hàng thương mại hay không, và ai sở hữu điều đó?Abbott nói.
** Đọc thêm: ** Làm thế nào tiền điện tử có thể làm rung chuyển luật tài sản cổ đại của Anh
Không phải tất cả luật pháp đối với một bảng kỹ thuật số sẽ cần phải hoàn toàn mới, nhưng một số vấn đề chỉ đơn giản là không có sự tương tự trong luật hiện hành, Abbott nói.
Tất cả các luật tài chính sẽ cần sửa đổi để phản ánh liệu nó có áp dụng cho CBDC hay không, ông Abb Abbott nói.
Việc tham vấn quy định rằng quyền truy cập cơ bản vào bảng kỹ thuật số với kiểm tra xác minh hạn chế có thể phù hợp với các quy tắc và quy định thanh toán chống rửa tiền hiện tại của Hoa Kỳ, bao gồm các biện pháp bảo vệ cho khách hàng có thể ngăn chặn tổn thất tài chính từ các công ty không thực hiện thanh toán.
Vương quốc Anh có luật về quyền riêng tư và dữ liệu có thể cần được sửa đổi cho một bảng kỹ thuật số, Morris nói.
Làm thế nào kho bạc có kế hoạch đảm bảo quyền riêng tư và tự do nếu nó phát hành một bảng kỹ thuật số đã bị nghi ngờ trong cuộc tranh luận về bảng kỹ thuật số vào ngày 7 tháng 2.
Thật đúng là chúng tôi tranh luận về sự cân bằng giữa các quyền tự do và nghĩa vụ của chúng tôi để bảo vệ công dân khỏi gian lận và những thứ khác, rằng ngôi nhà này, theo thời gian, sẽ quyết định chỉ trong cuộc tranh luận để trả lời các câu hỏi về vấn đề này.
Chính phủ Hoa Kỳ đang lên kế hoạch dựa vào các công ty tư nhân để trở thành nhà cung cấp ví tiền kỹ thuật số.Tư vấn đưa ra rằng các công ty sẽ cung cấp dịch vụ thông qua bảng kỹ thuật số sẽ phải tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu.
Đạo luật bảo vệ dữ liệu 2018 đưa ra rằng, đối với các tài khoản ngân hàng thương mại hiện tại, các cơ quan thực thi pháp luật có thể truy cập vào mọi người dữ liệu cá nhân trên cơ sở hợp pháp.Đây là điều mà cuộc tham vấn cho biết cũng sẽ áp dụng cho các nhà cung cấp ví tiền kỹ thuật số, nhưng đây có thể là một vấn đề bởi vì với đồng bảng kỹ thuật số, việc theo dõi các hoạt động tài chính của mọi người sẽ dễ dàng hơn, không giống như tiền vật lý, Morris nói.
Có rất nhiều suy nghĩ về cách mọi người quan tâm sẽ được thỏa mãn, bởi vì nó không đủ để nói rằng các cơ quan thực thi pháp luật sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu khi cần thiết, Morris nói.
Vì vậy, Đạo luật bảo vệ dữ liệu kỹ thuật số có lẽ sẽ trở nên quan trọng hơn, ông Morris Morris nói.Có thể cần phải có những sửa đổi cụ thể liên quan đến những gì chính phủ có thể hoặc có thể làm với dữ liệu liên quan đến bảng kỹ thuật số vì chỉ khi bạn bắt đầu thấy những thay đổi cụ thể đó.
Do Nizhilesh de và Sandali biên tập
=======================================
**UK to Consider New Legislation for Digital Pound, May Amend Data, Privacy, AML Rules**
The United Kingdom is unlikely to make a decision on issuing a central bank digital currency (CBDC) for at least the next couple of years, but should the country decide to have a digital pound, new legislation will be needed to lay out the characteristics of the digital currency and current data, privacy and anti-money laundering rules should be amended to accommodate a digital currency, two lawyers told CoinDesk.
“There is no such thing in this country as a central bank digital currency, so they would need to create new legislation around what that would look like and that’s part of the consultation process,” Louise Abbott, partner at U.K.-based Keystone Law, told CoinDesk in an interview.
George Morris, partner at Simmons & Simmons echoed Abbott’s comments.
The U.K.’s neighbor, the European Union, is looking to publish a bill setting out what a digital euro will look like this year. This will tackle the finer points of digital euro applications and the technology that will support one.
While the EU has chosen to create new regulatory regimes to address crypto assets or even a digital euro, the U.K. has so far tried to accomplish goals by extending existing frameworks to cover digital assets, so will likely take a similar approach with the digital pound.
**Read more:** UK Crypto Rules Set A Modest Post-Brexit Divergence from the European Union
The Treasury and Bank of England are moving to phase two of their digital pound work, where they will develop the model of the digital pound in both policy and technology terms, the consultation said.
The legal framework for a digital pound would also need to cover ownership issues and security, Abbott said.
“There is also the question of the property law status of token-based CBDC – for example it will be extremely important to determine whether a CBDC can be lent by its owner to a commercial bank, and who owns that?” Abbott said.
**Read more:** How Crypto Might Shake Up England’s Ancient Property Laws
Not all legislation for a digital pound would need to be completely new, but some issues simply have no analog in existing law, Abbott said.
“All financial laws will need amending to reflect whether it applies to the CBDC,” Abbott said.
The consultation set out that basic access to the digital pound with limited verification checks can be consistent with existing U.K. anti-money laundering rules and payments regulations, which include protections for customers that can prevent financial losses from companies failing to make payments.
The U.K. has privacy and data laws which may need to be amended for a digital pound, Morris said.
How the Treasury plans to ensure privacy and liberty if it issues a digital pound was questioned at the Digital Pound Debate on Feb. 7.
“It is right that we debate the balance between freedoms and our duty to protect citizens from fraud and other things, that this House, from time to time, will decide to just at the debate in response to questions on the matter.
The U.K. government is planning to rely on private firms to be the digital pound’s wallet providers. The consultation sets out that firms that will offer services via the digital pound will have to comply with data protection law.
The Data Protection Act 2018 sets out that, for existing commercial bank accounts, law enforcement agencies could access people’s personal data on a lawful basis. This is something the consultation said would apply to digital pound wallet providers too, but this could be an issue because with the digital pound it would be easier to track people’s financial activities, unlike with physical money, Morris said.
There’s going to have to be a lot of thought given to how people’s concerns will be satisfied, because it’s not enough to just say law enforcement agencies will have access to data when needed, Morris said.
“So the digital data protection act is probably going to become more important,” Morris said. “There may need to be specific amendments made in relation to what the government can or can’t do with data relating to the digital pound because only when you start seeing those kinds of specific changes.”
Edited by Nizhilesh de and Sandali Handagama
Vương quốc Anh không có khả năng đưa ra quyết định ban hành tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDC) trong ít nhất vài năm tới, nhưng nếu nước này quyết định có một bảng kỹ thuật số, sẽ cần phải đưa ra các đặc điểm củaTiền tệ kỹ thuật số và dữ liệu hiện tại, quyền riêng tư và các quy tắc chống rửa tiền cần được sửa đổi để phù hợp với một loại tiền kỹ thuật số, hai luật sư nói với Coindesk.
Không có điều gì ở đất nước này với tư cách là một loại tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương, vì vậy họ sẽ cần phải tạo ra luật mới xung quanh những gì sẽ trông như thế nào và đó là một phần của quá trình tham vấnnói với Coindesk trong một cuộc phỏng vấn.
George Morris, đối tác tại Simmons & Simmons đã lặp lại những bình luận của Abbott.
Người hàng xóm của U.K., Liên minh châu Âu, đang tìm cách xuất bản một dự luật đặt ra một Euro kỹ thuật số sẽ trông như thế nào trong năm nay.Điều này sẽ giải quyết các điểm tốt hơn của các ứng dụng Euro kỹ thuật số và công nghệ sẽ hỗ trợ một.
Mặc dù EU đã chọn tạo ra các chế độ điều tiết mới để giải quyết các tài sản tiền điện tử hoặc thậm chí là Euro kỹ thuật số, nhưng cho đến nay, U.K. đã cố gắng hoàn thành các mục tiêu bằng cách mở rộng các khung hiện có để trang trải tài sản kỹ thuật số, do đó, có thể sẽ có cách tiếp cận tương tự với bảng kỹ thuật số.
** Đọc thêm: ** Quy tắc tiền điện tử của Vương quốc Anh đặt ra một sự khác biệt sau Brexit khiêm tốn từ Liên minh châu Âu
Kho bạc và Ngân hàng Anh đang chuyển sang giai đoạn hai của công việc Pound kỹ thuật số của họ, nơi họ sẽ phát triển mô hình của Pound kỹ thuật số theo cả hai thuật ngữ chính sách và công nghệ, tư vấn cho biết.
Khung pháp lý cho một bảng kỹ thuật số cũng cần phải bao gồm các vấn đề sở hữu và an ninh, Abbott nói.
Ngoài ra còn có câu hỏi về tình trạng luật tài sản của CBDC dựa trên mã thông báo-ví dụ: sẽ cực kỳ quan trọng để xác định liệu CBDC có thể được chủ sở hữu của nó cho vay đối với ngân hàng thương mại hay không, và ai sở hữu điều đó?Abbott nói.
** Đọc thêm: ** Làm thế nào tiền điện tử có thể làm rung chuyển luật tài sản cổ đại của Anh
Không phải tất cả luật pháp đối với một bảng kỹ thuật số sẽ cần phải hoàn toàn mới, nhưng một số vấn đề chỉ đơn giản là không có sự tương tự trong luật hiện hành, Abbott nói.
Tất cả các luật tài chính sẽ cần sửa đổi để phản ánh liệu nó có áp dụng cho CBDC hay không, ông Abb Abbott nói.
Việc tham vấn quy định rằng quyền truy cập cơ bản vào bảng kỹ thuật số với kiểm tra xác minh hạn chế có thể phù hợp với các quy tắc và quy định thanh toán chống rửa tiền hiện tại của Hoa Kỳ, bao gồm các biện pháp bảo vệ cho khách hàng có thể ngăn chặn tổn thất tài chính từ các công ty không thực hiện thanh toán.
Vương quốc Anh có luật về quyền riêng tư và dữ liệu có thể cần được sửa đổi cho một bảng kỹ thuật số, Morris nói.
Làm thế nào kho bạc có kế hoạch đảm bảo quyền riêng tư và tự do nếu nó phát hành một bảng kỹ thuật số đã bị nghi ngờ trong cuộc tranh luận về bảng kỹ thuật số vào ngày 7 tháng 2.
Thật đúng là chúng tôi tranh luận về sự cân bằng giữa các quyền tự do và nghĩa vụ của chúng tôi để bảo vệ công dân khỏi gian lận và những thứ khác, rằng ngôi nhà này, theo thời gian, sẽ quyết định chỉ trong cuộc tranh luận để trả lời các câu hỏi về vấn đề này.
Chính phủ Hoa Kỳ đang lên kế hoạch dựa vào các công ty tư nhân để trở thành nhà cung cấp ví tiền kỹ thuật số.Tư vấn đưa ra rằng các công ty sẽ cung cấp dịch vụ thông qua bảng kỹ thuật số sẽ phải tuân thủ luật bảo vệ dữ liệu.
Đạo luật bảo vệ dữ liệu 2018 đưa ra rằng, đối với các tài khoản ngân hàng thương mại hiện tại, các cơ quan thực thi pháp luật có thể truy cập vào mọi người dữ liệu cá nhân trên cơ sở hợp pháp.Đây là điều mà cuộc tham vấn cho biết cũng sẽ áp dụng cho các nhà cung cấp ví tiền kỹ thuật số, nhưng đây có thể là một vấn đề bởi vì với đồng bảng kỹ thuật số, việc theo dõi các hoạt động tài chính của mọi người sẽ dễ dàng hơn, không giống như tiền vật lý, Morris nói.
Có rất nhiều suy nghĩ về cách mọi người quan tâm sẽ được thỏa mãn, bởi vì nó không đủ để nói rằng các cơ quan thực thi pháp luật sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu khi cần thiết, Morris nói.
Vì vậy, Đạo luật bảo vệ dữ liệu kỹ thuật số có lẽ sẽ trở nên quan trọng hơn, ông Morris Morris nói.Có thể cần phải có những sửa đổi cụ thể liên quan đến những gì chính phủ có thể hoặc có thể làm với dữ liệu liên quan đến bảng kỹ thuật số vì chỉ khi bạn bắt đầu thấy những thay đổi cụ thể đó.
Do Nizhilesh de và Sandali biên tập
=======================================
**UK to Consider New Legislation for Digital Pound, May Amend Data, Privacy, AML Rules**
The United Kingdom is unlikely to make a decision on issuing a central bank digital currency (CBDC) for at least the next couple of years, but should the country decide to have a digital pound, new legislation will be needed to lay out the characteristics of the digital currency and current data, privacy and anti-money laundering rules should be amended to accommodate a digital currency, two lawyers told CoinDesk.
“There is no such thing in this country as a central bank digital currency, so they would need to create new legislation around what that would look like and that’s part of the consultation process,” Louise Abbott, partner at U.K.-based Keystone Law, told CoinDesk in an interview.
George Morris, partner at Simmons & Simmons echoed Abbott’s comments.
The U.K.’s neighbor, the European Union, is looking to publish a bill setting out what a digital euro will look like this year. This will tackle the finer points of digital euro applications and the technology that will support one.
While the EU has chosen to create new regulatory regimes to address crypto assets or even a digital euro, the U.K. has so far tried to accomplish goals by extending existing frameworks to cover digital assets, so will likely take a similar approach with the digital pound.
**Read more:** UK Crypto Rules Set A Modest Post-Brexit Divergence from the European Union
The Treasury and Bank of England are moving to phase two of their digital pound work, where they will develop the model of the digital pound in both policy and technology terms, the consultation said.
The legal framework for a digital pound would also need to cover ownership issues and security, Abbott said.
“There is also the question of the property law status of token-based CBDC – for example it will be extremely important to determine whether a CBDC can be lent by its owner to a commercial bank, and who owns that?” Abbott said.
**Read more:** How Crypto Might Shake Up England’s Ancient Property Laws
Not all legislation for a digital pound would need to be completely new, but some issues simply have no analog in existing law, Abbott said.
“All financial laws will need amending to reflect whether it applies to the CBDC,” Abbott said.
The consultation set out that basic access to the digital pound with limited verification checks can be consistent with existing U.K. anti-money laundering rules and payments regulations, which include protections for customers that can prevent financial losses from companies failing to make payments.
The U.K. has privacy and data laws which may need to be amended for a digital pound, Morris said.
How the Treasury plans to ensure privacy and liberty if it issues a digital pound was questioned at the Digital Pound Debate on Feb. 7.
“It is right that we debate the balance between freedoms and our duty to protect citizens from fraud and other things, that this House, from time to time, will decide to just at the debate in response to questions on the matter.
The U.K. government is planning to rely on private firms to be the digital pound’s wallet providers. The consultation sets out that firms that will offer services via the digital pound will have to comply with data protection law.
The Data Protection Act 2018 sets out that, for existing commercial bank accounts, law enforcement agencies could access people’s personal data on a lawful basis. This is something the consultation said would apply to digital pound wallet providers too, but this could be an issue because with the digital pound it would be easier to track people’s financial activities, unlike with physical money, Morris said.
There’s going to have to be a lot of thought given to how people’s concerns will be satisfied, because it’s not enough to just say law enforcement agencies will have access to data when needed, Morris said.
“So the digital data protection act is probably going to become more important,” Morris said. “There may need to be specific amendments made in relation to what the government can or can’t do with data relating to the digital pound because only when you start seeing those kinds of specific changes.”
Edited by Nizhilesh de and Sandali Handagama
