ngotrucjakejake
New member
** UK thông qua dự luật để đàn áp tội phạm tài chính liên quan đến tiền điện tử **
Chính phủ Anh đã thông qua một dự luật nhằm mục đích đàn áp tội phạm tài chính liên quan đến tiền điện tử.Dự luật, được Hạ viện phê duyệt hôm thứ ba, bao gồm các biện pháp cải thiện việc truy tìm tài sản tiền điện tử, ngăn chặn việc sử dụng tiền điện tử để rửa tiền và tăng quyền lực thực thi pháp luật để điều tra các tội phạm liên quan đến tiền điện tử.
Dự luật cũng bao gồm các điều khoản để tạo ra một sổ đăng ký mới của các doanh nghiệp tiền điện tử và yêu cầu các doanh nghiệp này tuân thủ các quy định chống rửa tiền.
Chính phủ nói rằng dự luật này là một phần của kế hoạch tội phạm kinh tế ba năm.
Graeme Biggar, tổng giám đốc của cơ quan tội phạm quốc gia cho biết, những tội phạm trong nước và quốc tế trong nhiều năm đã rửa tiền cho tội phạm và tham nhũng của họ bằng cách lạm dụng các cấu trúc của công ty Anh, và đang ngày càng sử dụng tiền điện tử.Những cải cách này - được chờ đợi từ lâu và được hoan nghênh - sẽ giúp chúng ta đàn áp cả hai.
Dự luật hiện trở về Hạ viện cho giai đoạn cuối cùng trước khi nó được đưa vào luật.
**Những bài viết liên quan:**
* [Chính phủ Anh tiết lộ kế hoạch ba năm để giải quyết tội phạm kinh tế] (https://www.ft.com/content/10226646-598A-48D8-9099-D1622013F102)
* [Cảnh sát Anh khởi động Lực lượng đặc nhiệm để giải quyết tội phạm liên quan đến tiền điện tử] (https://www.bbc.com/news/uk-58453719)
* [Cách giặt tiền bằng tiền điện tử] (https://www.wired.com/story/how-to-launder-money-with-cryptocurrency/)
=======================================
**UK passes bill to crack down on crypto-related financial crime**
The UK government has passed a bill that aims to crack down on crypto-related financial crime. The bill, which was approved by the House of Lords on Tuesday, includes measures to improve the tracing of crypto assets, prevent the use of crypto for money laundering, and increase the powers of law enforcement to investigate crypto-related crimes.
The bill also includes provisions to create a new register of cryptoasset businesses and to require these businesses to comply with anti-money laundering regulations.
The government said that the bill is part of its three-year economic crime plan.
“Domestic and international criminals have for years laundered the proceeds of their crime and corruption by abusing UK company structures, and are increasingly using cryptocurrencies,” said Graeme Biggar, director general of the National Crime Agency. “These reforms – long awaited and much welcomed – will help us crack down on both.”
The bill now returns to the House of Commons for the final stages before it is put into law.
**Related articles:**
* [UK government unveils three-year plan to tackle economic crime](https://www.ft.com/content/10226646-598a-48d8-9099-d1622013f102)
* [UK police launch taskforce to tackle crypto-related crime](https://www.bbc.com/news/uk-58453719)
* [How to launder money with cryptocurrency](https://www.wired.com/story/how-to-launder-money-with-cryptocurrency/)
Chính phủ Anh đã thông qua một dự luật nhằm mục đích đàn áp tội phạm tài chính liên quan đến tiền điện tử.Dự luật, được Hạ viện phê duyệt hôm thứ ba, bao gồm các biện pháp cải thiện việc truy tìm tài sản tiền điện tử, ngăn chặn việc sử dụng tiền điện tử để rửa tiền và tăng quyền lực thực thi pháp luật để điều tra các tội phạm liên quan đến tiền điện tử.
Dự luật cũng bao gồm các điều khoản để tạo ra một sổ đăng ký mới của các doanh nghiệp tiền điện tử và yêu cầu các doanh nghiệp này tuân thủ các quy định chống rửa tiền.
Chính phủ nói rằng dự luật này là một phần của kế hoạch tội phạm kinh tế ba năm.
Graeme Biggar, tổng giám đốc của cơ quan tội phạm quốc gia cho biết, những tội phạm trong nước và quốc tế trong nhiều năm đã rửa tiền cho tội phạm và tham nhũng của họ bằng cách lạm dụng các cấu trúc của công ty Anh, và đang ngày càng sử dụng tiền điện tử.Những cải cách này - được chờ đợi từ lâu và được hoan nghênh - sẽ giúp chúng ta đàn áp cả hai.
Dự luật hiện trở về Hạ viện cho giai đoạn cuối cùng trước khi nó được đưa vào luật.
**Những bài viết liên quan:**
* [Chính phủ Anh tiết lộ kế hoạch ba năm để giải quyết tội phạm kinh tế] (https://www.ft.com/content/10226646-598A-48D8-9099-D1622013F102)
* [Cảnh sát Anh khởi động Lực lượng đặc nhiệm để giải quyết tội phạm liên quan đến tiền điện tử] (https://www.bbc.com/news/uk-58453719)
* [Cách giặt tiền bằng tiền điện tử] (https://www.wired.com/story/how-to-launder-money-with-cryptocurrency/)
=======================================
**UK passes bill to crack down on crypto-related financial crime**
The UK government has passed a bill that aims to crack down on crypto-related financial crime. The bill, which was approved by the House of Lords on Tuesday, includes measures to improve the tracing of crypto assets, prevent the use of crypto for money laundering, and increase the powers of law enforcement to investigate crypto-related crimes.
The bill also includes provisions to create a new register of cryptoasset businesses and to require these businesses to comply with anti-money laundering regulations.
The government said that the bill is part of its three-year economic crime plan.
“Domestic and international criminals have for years laundered the proceeds of their crime and corruption by abusing UK company structures, and are increasingly using cryptocurrencies,” said Graeme Biggar, director general of the National Crime Agency. “These reforms – long awaited and much welcomed – will help us crack down on both.”
The bill now returns to the House of Commons for the final stages before it is put into law.
**Related articles:**
* [UK government unveils three-year plan to tackle economic crime](https://www.ft.com/content/10226646-598a-48d8-9099-d1622013f102)
* [UK police launch taskforce to tackle crypto-related crime](https://www.bbc.com/news/uk-58453719)
* [How to launder money with cryptocurrency](https://www.wired.com/story/how-to-launder-money-with-cryptocurrency/)
