ngongoclestat
New member
** Doanh thu TSMC Q3 được thúc đẩy bởi nhu cầu khai thác tiền điện tử **
Công ty sản xuất bán dẫn Đài Loan (TSMC) đã báo cáo doanh thu tăng 14% trong quý 3 năm 2017, với nhu cầu mạnh đối với chất bán dẫn được sử dụng trong các sản phẩm khai thác được trích dẫn làm động lực chính.
Trong một tuyên bố, Chủ tịch và Giám đốc điều hành TSMC Lora Ho cho biết:
"Sức mạnh của doanh thu quý ba của chúng tôi được thúc đẩy chủ yếu bởi các sản phẩm di động lớn và môi trường nhu cầu thường lành mạnh, bao gồm khai thác tiền điện tử. Tuy nhiên, sức mạnh này của doanh thu quý thứ ba của chúng tôi đã bị giảm một phần bởi khách hàng của chúng tôi, tiếp tục quản lý hàng tồn kho."
Doanh thu của công ty trong quý có tổng cộng 235,3 tỷ đô la (7,8 tỷ USD), tăng từ 207,4 tỷ đô la (6,8 tỷ USD) trong cùng kỳ năm ngoái.
TSMC là nhà sản xuất chip hợp đồng lớn nhất thế giới và khách hàng của nó bao gồm Apple, Qualcomm và Nvidia.
Giá cổ phiếu của công ty đã tăng hơn 50% trong năm nay và hiện đang giao dịch ở mức khoảng 240 đô la NT (7,40 đô la Mỹ).
**Những bài viết liên quan:**
* [Giám đốc điều hành NVIDIA: tiền điện tử và blockchain ở đây] (https://www.coindesk.com/nvidia-ceo-cryptocurrencies-and-blockchain-are-here-to-stay/)
* [AMD nói rằng khai thác tiền điện tử đang tăng doanh số] (https://www.coindesk.com/amd-says-cryptocurrency-mining-is-boosting-sales/)
* [Các nhà phân tích Phố Wall cho biết khai thác đang thúc đẩy nhu cầu đối với cổ phiếu chip] (https://www.coindesk.com/wall-street-analysts-say-mining-is-s-Driving-for-for-chip-stocks/)
=======================================
**TSMC Q3 revenue boosted by cryptocurrency mining demand**
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) reported a 14% increase in revenue for the third quarter of 2017, with strong demand for semiconductors used in mining products cited as a key driver.
In a statement, TSMC president and CEO Lora Ho said:
"The strength of our third-quarter revenue was driven mainly by major mobile product launches and a generally healthy demand environment, including cryptocurrency mining. However, this strength of our third quarter revenue was partially dampened by our customers’ continued inventory management."
The company's revenue for the quarter totaled NT$235.3 billion (US$7.8 billion), up from NT$207.4 billion (US$6.8 billion) in the same period last year.
TSMC is the world's largest contract chip manufacturer, and its customers include Apple, Qualcomm, and Nvidia.
The company's stock price has risen more than 50% this year, and is currently trading at around NT$240 (US$7.40).
**Related articles:**
* [Nvidia CEO: Cryptocurrencies and blockchain are here to stay](https://www.coindesk.com/nvidia-ceo-cryptocurrencies-and-blockchain-are-here-to-stay/)
* [AMD says cryptocurrency mining is boosting sales](https://www.coindesk.com/amd-says-cryptocurrency-mining-is-boosting-sales/)
* [Wall Street analysts say mining is driving demand for chip stocks](https://www.coindesk.com/wall-street-analysts-say-mining-is-driving-demand-for-chip-stocks/)
Công ty sản xuất bán dẫn Đài Loan (TSMC) đã báo cáo doanh thu tăng 14% trong quý 3 năm 2017, với nhu cầu mạnh đối với chất bán dẫn được sử dụng trong các sản phẩm khai thác được trích dẫn làm động lực chính.
Trong một tuyên bố, Chủ tịch và Giám đốc điều hành TSMC Lora Ho cho biết:
"Sức mạnh của doanh thu quý ba của chúng tôi được thúc đẩy chủ yếu bởi các sản phẩm di động lớn và môi trường nhu cầu thường lành mạnh, bao gồm khai thác tiền điện tử. Tuy nhiên, sức mạnh này của doanh thu quý thứ ba của chúng tôi đã bị giảm một phần bởi khách hàng của chúng tôi, tiếp tục quản lý hàng tồn kho."
Doanh thu của công ty trong quý có tổng cộng 235,3 tỷ đô la (7,8 tỷ USD), tăng từ 207,4 tỷ đô la (6,8 tỷ USD) trong cùng kỳ năm ngoái.
TSMC là nhà sản xuất chip hợp đồng lớn nhất thế giới và khách hàng của nó bao gồm Apple, Qualcomm và Nvidia.
Giá cổ phiếu của công ty đã tăng hơn 50% trong năm nay và hiện đang giao dịch ở mức khoảng 240 đô la NT (7,40 đô la Mỹ).
**Những bài viết liên quan:**
* [Giám đốc điều hành NVIDIA: tiền điện tử và blockchain ở đây] (https://www.coindesk.com/nvidia-ceo-cryptocurrencies-and-blockchain-are-here-to-stay/)
* [AMD nói rằng khai thác tiền điện tử đang tăng doanh số] (https://www.coindesk.com/amd-says-cryptocurrency-mining-is-boosting-sales/)
* [Các nhà phân tích Phố Wall cho biết khai thác đang thúc đẩy nhu cầu đối với cổ phiếu chip] (https://www.coindesk.com/wall-street-analysts-say-mining-is-s-Driving-for-for-chip-stocks/)
=======================================
**TSMC Q3 revenue boosted by cryptocurrency mining demand**
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) reported a 14% increase in revenue for the third quarter of 2017, with strong demand for semiconductors used in mining products cited as a key driver.
In a statement, TSMC president and CEO Lora Ho said:
"The strength of our third-quarter revenue was driven mainly by major mobile product launches and a generally healthy demand environment, including cryptocurrency mining. However, this strength of our third quarter revenue was partially dampened by our customers’ continued inventory management."
The company's revenue for the quarter totaled NT$235.3 billion (US$7.8 billion), up from NT$207.4 billion (US$6.8 billion) in the same period last year.
TSMC is the world's largest contract chip manufacturer, and its customers include Apple, Qualcomm, and Nvidia.
The company's stock price has risen more than 50% this year, and is currently trading at around NT$240 (US$7.40).
**Related articles:**
* [Nvidia CEO: Cryptocurrencies and blockchain are here to stay](https://www.coindesk.com/nvidia-ceo-cryptocurrencies-and-blockchain-are-here-to-stay/)
* [AMD says cryptocurrency mining is boosting sales](https://www.coindesk.com/amd-says-cryptocurrency-mining-is-boosting-sales/)
* [Wall Street analysts say mining is driving demand for chip stocks](https://www.coindesk.com/wall-street-analysts-say-mining-is-driving-demand-for-chip-stocks/)
