nguyenphuongwhisky
New member
** Thị trưởng Seoul có kế hoạch chi \ 100 triệu đô la để xây dựng một thành phố blockchain thông minh **
** Chính phủ Hàn Quốc đã đặt chip của mình vào các công ty khởi nghiệp blockchain để phát triển ngành công nghiệp **
Trong bài phát biểu trong chuyến thăm Zurich, Thụy Sĩ, Thị trưởng Park Won-Soon tuyên bố rằng việc lặp lại mới nhất của lộ trình blockchain của thành phố cho năm 2018-2022 sẽ bao gồm 14 dịch vụ công cộng trên năm lĩnh vực, với tổng ngân sách của chính phủ là 123,3 tỷ won (về khoảng\ $ 108 triệu).
Thị trưởng Park đã thêm một số dịch vụ công cộng mới sẽ được triển khai trên blockchain, bao gồm phúc lợi lao động, quản lý hành trình xe, chứng nhận, quản lý quỹ và bầu cử.
Thị trưởng giải thích rằng chính quyền thành phố Seoul sẽ sử dụng công nghệ blockchain để bảo vệ người lao động bán thời gian, những người không có hợp đồng lao động hoặc không được cung cấp bảo hiểm trong giờ làm việc.
Những công nhân này sẽ có thể đăng ký thông qua một ứng dụng blockchain đang được phát triển như một phần của kế hoạch.Sau đó, các tổ chức phúc lợi và các công ty bảo hiểm, sẽ tham gia vào hệ thống như các nút, có thể chia sẻ thông tin của người lao động thông qua mạng lưới phân tán và có khả năng lên kế hoạch cung cấp bảo hiểm, báo cáo cho biết.
Người đứng đầu Seoul cũng nói rằng chính quyền của ông đã lên kế hoạch chi thêm 60 tỷ won, hoặc \ 53 triệu đô la, để xây dựng hai khu phức hợp vào năm 2021 để tổ chức các công ty khởi nghiệp 200 blockchain bằng cách áp dụng chi tiết về Công viên đổi mới kỹ thuật số GAO và trung tâm khởi nghiệp MAPO Seoul.
Kế hoạch này đã được hoàn thành chỉ một tháng sau khi Thị trưởng Park giành chiến thắng trong chiến dịch bầu cử lại cho Thị trưởng Seoul vào tháng Sáu.Ông cam kết tăng cường hỗ trợ cho sự phát triển của blockchain ở Seoul bằng cách xây dựng quận Mapo như một trung tâm cốt lõi của blockchain.
Các nỗ lực ứng dụng blockchain của Seoul, phù hợp với lộ trình được Bộ Thông tin và Truyền thông của Hàn Quốc vạch ra vào tháng 6 rằng họ sẽ đầu tư \ 9 triệu đô la trong năm tới để dẫn đầu việc sử dụng blockchain trong sáu lĩnh vực dịch vụ chính.
** Nguồn: **
-[Cindesk] (https://www.coindesk.com/seoul-mayor-plans-spend-100m-build-Smart-blockchain-city/)
- [Hàn Quốc Herald] (http://www.koreeaurald.com/view.php?ud=20180719000636)
=======================================
**Seoul Mayor Plans to Spend \$100 Million to Build a Smart Blockchain City**
**South Korean government “puts its chips” on blockchain startups to develop the industry**
In a speech during a visit to Zurich, Switzerland, Mayor Park Won-soon announced that the latest iteration of the city’s blockchain roadmap for 2018-2022 would cover 14 public services across five sectors, with a total government budget of 123.3 billion won (about \$108 million).
Mayor Park added a number of new public services that will be implemented on blockchain, including labor welfare, vehicle cruise management, certification, fund management, and elections.
The mayor explained that the Seoul city government will use blockchain technology to protect part-time workers—those who do not have labor contracts or are not provided with insurance during their working hours.
These workers will be able to register through a blockchain application that is being developed as part of the plan. After that, welfare organizations and insurance companies, which will participate in the system as nodes, can share the information of workers through the distributed network and potentially plan the provision of insurance, the report said.
The head of Seoul also said that his administration planned to spend an additional 60 billion won, or \$53 million, to build two complexes by 2021 to house 200 blockchain startups by applying details of Gao Digital Innovation Park and Mapo Seoul Startup Hub.
This plan was completed only one month after Mayor Park won the re-election campaign for the mayor of Seoul in June. He pledged to enhance support for the development of blockchain in Seoul by building Mapo district as a core center of blockchain.
Seoul’s blockchain application efforts are in line with the roadmap outlined by the Ministry of Information and Communications of Korea, which said in June that it would invest \$9 million in the coming year to lead the use of blockchain in six major service areas.
**Sources:**
- [Cindesk](https://www.coindesk.com/seoul-mayor-plans-spend-100m-build-smart-blockchain-city/)
- [The Korea Herald](http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180719000636)
** Chính phủ Hàn Quốc đã đặt chip của mình vào các công ty khởi nghiệp blockchain để phát triển ngành công nghiệp **
Trong bài phát biểu trong chuyến thăm Zurich, Thụy Sĩ, Thị trưởng Park Won-Soon tuyên bố rằng việc lặp lại mới nhất của lộ trình blockchain của thành phố cho năm 2018-2022 sẽ bao gồm 14 dịch vụ công cộng trên năm lĩnh vực, với tổng ngân sách của chính phủ là 123,3 tỷ won (về khoảng\ $ 108 triệu).
Thị trưởng Park đã thêm một số dịch vụ công cộng mới sẽ được triển khai trên blockchain, bao gồm phúc lợi lao động, quản lý hành trình xe, chứng nhận, quản lý quỹ và bầu cử.
Thị trưởng giải thích rằng chính quyền thành phố Seoul sẽ sử dụng công nghệ blockchain để bảo vệ người lao động bán thời gian, những người không có hợp đồng lao động hoặc không được cung cấp bảo hiểm trong giờ làm việc.
Những công nhân này sẽ có thể đăng ký thông qua một ứng dụng blockchain đang được phát triển như một phần của kế hoạch.Sau đó, các tổ chức phúc lợi và các công ty bảo hiểm, sẽ tham gia vào hệ thống như các nút, có thể chia sẻ thông tin của người lao động thông qua mạng lưới phân tán và có khả năng lên kế hoạch cung cấp bảo hiểm, báo cáo cho biết.
Người đứng đầu Seoul cũng nói rằng chính quyền của ông đã lên kế hoạch chi thêm 60 tỷ won, hoặc \ 53 triệu đô la, để xây dựng hai khu phức hợp vào năm 2021 để tổ chức các công ty khởi nghiệp 200 blockchain bằng cách áp dụng chi tiết về Công viên đổi mới kỹ thuật số GAO và trung tâm khởi nghiệp MAPO Seoul.
Kế hoạch này đã được hoàn thành chỉ một tháng sau khi Thị trưởng Park giành chiến thắng trong chiến dịch bầu cử lại cho Thị trưởng Seoul vào tháng Sáu.Ông cam kết tăng cường hỗ trợ cho sự phát triển của blockchain ở Seoul bằng cách xây dựng quận Mapo như một trung tâm cốt lõi của blockchain.
Các nỗ lực ứng dụng blockchain của Seoul, phù hợp với lộ trình được Bộ Thông tin và Truyền thông của Hàn Quốc vạch ra vào tháng 6 rằng họ sẽ đầu tư \ 9 triệu đô la trong năm tới để dẫn đầu việc sử dụng blockchain trong sáu lĩnh vực dịch vụ chính.
** Nguồn: **
-[Cindesk] (https://www.coindesk.com/seoul-mayor-plans-spend-100m-build-Smart-blockchain-city/)
- [Hàn Quốc Herald] (http://www.koreeaurald.com/view.php?ud=20180719000636)
=======================================
**Seoul Mayor Plans to Spend \$100 Million to Build a Smart Blockchain City**
**South Korean government “puts its chips” on blockchain startups to develop the industry**
In a speech during a visit to Zurich, Switzerland, Mayor Park Won-soon announced that the latest iteration of the city’s blockchain roadmap for 2018-2022 would cover 14 public services across five sectors, with a total government budget of 123.3 billion won (about \$108 million).
Mayor Park added a number of new public services that will be implemented on blockchain, including labor welfare, vehicle cruise management, certification, fund management, and elections.
The mayor explained that the Seoul city government will use blockchain technology to protect part-time workers—those who do not have labor contracts or are not provided with insurance during their working hours.
These workers will be able to register through a blockchain application that is being developed as part of the plan. After that, welfare organizations and insurance companies, which will participate in the system as nodes, can share the information of workers through the distributed network and potentially plan the provision of insurance, the report said.
The head of Seoul also said that his administration planned to spend an additional 60 billion won, or \$53 million, to build two complexes by 2021 to house 200 blockchain startups by applying details of Gao Digital Innovation Park and Mapo Seoul Startup Hub.
This plan was completed only one month after Mayor Park won the re-election campaign for the mayor of Seoul in June. He pledged to enhance support for the development of blockchain in Seoul by building Mapo district as a core center of blockchain.
Seoul’s blockchain application efforts are in line with the roadmap outlined by the Ministry of Information and Communications of Korea, which said in June that it would invest \$9 million in the coming year to lead the use of blockchain in six major service areas.
**Sources:**
- [Cindesk](https://www.coindesk.com/seoul-mayor-plans-spend-100m-build-smart-blockchain-city/)
- [The Korea Herald](http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180719000636)
