vanhanhdaniela
New member
** Ngân hàng Thái Lan để ra mắt chương trình thí điểm bán lẻ CBDC **
Ngân hàng Thái Lan (BOT) đã công bố vào ngày 7 tháng 6 rằng họ sẽ ra mắt một chương trình thí điểm cho một loại tiền kỹ thuật số ngân hàng trung ương (CBDC) trong quý IV năm 2022.
Chương trình thí điểm sẽ được thực hiện với sự hỗ trợ của khu vực tư nhân và sẽ kiểm tra ứng dụng thực tế của CBDC bán lẻ.Mục tiêu là giúp các chính sách liên quan đến hình thức BOT và cải thiện thiết kế CBDC.
Ca khúc đầu tiên của nghiên cứu sẽ đánh giá hiệu quả và an toàn của hệ thống bằng cách tiến hành các hoạt động giống như tiền mặt, chẳng hạn như trả tiền cho hàng hóa và dịch vụ, trong các khu vực hạn chế và trên thang điểm của khoảng 10.000 người dùng bán lẻ được chọn bởi bot.
Ca khúc thứ hai của nghiên cứu sẽ tập trung vào việc sử dụng CBDC bán lẻ để thanh toán xuyên biên giới.Ca khúc này dự kiến sẽ được ra mắt trong quý đầu tiên của năm 2023.
Quyết định của BOT để ra mắt một chương trình thí điểm bán lẻ CBDC phù hợp với xu hướng của các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới để khám phá tiềm năng của CBDCs.
**Những bài viết liên quan:**
* [Thái Lan cấm tiền điện tử như là phương tiện thanh toán] (https://www.coindesk.com/thailand-bans-crypto-s-means-of-onment)
* [CBDCS: Hướng dẫn cho các doanh nghiệp] (https://www.coindesk.com/cbdcs-a-guide-for-busesses)
=======================================
**Bank of Thailand to launch retail CBDC pilot program**
The Bank of Thailand (BOT) announced on June 7 that it will launch a pilot program for a retail central bank digital currency (CBDC) in the fourth quarter of 2022.
The pilot program will be conducted with the support of the private sector and will test the real-life application of a retail CBDC. The goal is to help the BOT form related policies and improve the CBDC design.
The first track of the study will assess the system's efficiency and safety by conducting cash-like activities, such as paying for goods and services, within limited areas and on a scale of approximately 10,000 retail users selected by the BOT.
The second track of the study will focus on the use of a retail CBDC for cross-border payments. This track is expected to be launched in the first quarter of 2023.
The BOT's decision to launch a retail CBDC pilot program is in line with the trend of central banks around the world exploring the potential of CBDCs.
**Related articles:**
* [Thailand Bans Crypto As Means of Payment](https://www.coindesk.com/thailand-bans-crypto-as-means-of-payment)
* [CBDCs: A Guide for Businesses](https://www.coindesk.com/cbdcs-a-guide-for-businesses)
Ngân hàng Thái Lan (BOT) đã công bố vào ngày 7 tháng 6 rằng họ sẽ ra mắt một chương trình thí điểm cho một loại tiền kỹ thuật số ngân hàng trung ương (CBDC) trong quý IV năm 2022.
Chương trình thí điểm sẽ được thực hiện với sự hỗ trợ của khu vực tư nhân và sẽ kiểm tra ứng dụng thực tế của CBDC bán lẻ.Mục tiêu là giúp các chính sách liên quan đến hình thức BOT và cải thiện thiết kế CBDC.
Ca khúc đầu tiên của nghiên cứu sẽ đánh giá hiệu quả và an toàn của hệ thống bằng cách tiến hành các hoạt động giống như tiền mặt, chẳng hạn như trả tiền cho hàng hóa và dịch vụ, trong các khu vực hạn chế và trên thang điểm của khoảng 10.000 người dùng bán lẻ được chọn bởi bot.
Ca khúc thứ hai của nghiên cứu sẽ tập trung vào việc sử dụng CBDC bán lẻ để thanh toán xuyên biên giới.Ca khúc này dự kiến sẽ được ra mắt trong quý đầu tiên của năm 2023.
Quyết định của BOT để ra mắt một chương trình thí điểm bán lẻ CBDC phù hợp với xu hướng của các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới để khám phá tiềm năng của CBDCs.
**Những bài viết liên quan:**
* [Thái Lan cấm tiền điện tử như là phương tiện thanh toán] (https://www.coindesk.com/thailand-bans-crypto-s-means-of-onment)
* [CBDCS: Hướng dẫn cho các doanh nghiệp] (https://www.coindesk.com/cbdcs-a-guide-for-busesses)
=======================================
**Bank of Thailand to launch retail CBDC pilot program**
The Bank of Thailand (BOT) announced on June 7 that it will launch a pilot program for a retail central bank digital currency (CBDC) in the fourth quarter of 2022.
The pilot program will be conducted with the support of the private sector and will test the real-life application of a retail CBDC. The goal is to help the BOT form related policies and improve the CBDC design.
The first track of the study will assess the system's efficiency and safety by conducting cash-like activities, such as paying for goods and services, within limited areas and on a scale of approximately 10,000 retail users selected by the BOT.
The second track of the study will focus on the use of a retail CBDC for cross-border payments. This track is expected to be launched in the first quarter of 2023.
The BOT's decision to launch a retail CBDC pilot program is in line with the trend of central banks around the world exploring the potential of CBDCs.
**Related articles:**
* [Thailand Bans Crypto As Means of Payment](https://www.coindesk.com/thailand-bans-crypto-as-means-of-payment)
* [CBDCs: A Guide for Businesses](https://www.coindesk.com/cbdcs-a-guide-for-businesses)
