** Ngân hàng trung ương của Thụy Sĩ nhìn thấy tiềm năng trong công nghệ blockchain, nhưng không phải cho mọi thứ **
** Ngân hàng trung ương của Thụy Sĩ sẵn sàng khám phá tiềm năng của công nghệ blockchain, nhưng tin rằng một cách tiếp cận lai kết hợp cả hai hệ thống tập trung và phi tập trung có thể là cách tốt nhất. **
** Trong một địa chỉ chính tại Hội nghị Công nghệ Tài chính SIBOS ở London, Thomas Jordan, chủ tịch Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ (SNB), nói rằng công nghệ blockchain có khả năng giảm chi phí và cải thiện hiệu quả trong hệ thống tài chính.Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng điều quan trọng là không đánh mất lợi ích của việc tập trung hóa, điều này có thể giúp đảm bảo an ninh và ổn định. **
** Jordan nói rằng SNB hiện đang thảo luận với những người tham gia thị trường, cơ quan quản lý và các ngân hàng trung ương khác về cách sử dụng công nghệ blockchain để cải thiện hệ thống tài chính.Ông lưu ý rằng SNB không thực hiện một cách tiếp cận giáo điều cho công nghệ blockchain, mà thay vào đó là mở để khám phá tất cả các khả năng. **
** Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ là trung lập, công nghệ làm cơ sở cho cơ sở hạ tầng thị trường tài chính, Jordan nói.Đây là đánh giá sự đổi mới về ý nghĩa của họ về mặt hoàn thành nhiệm vụ của họ.
** Nhận xét của Jordan, đến vào thời điểm ngày càng có nhiều sự quan tâm đến công nghệ blockchain từ các tổ chức tài chính trên khắp thế giới.Blockchain là một công nghệ sổ cái phân tán có thể được sử dụng để ghi lại các giao dịch một cách an toàn và minh bạch.Nó có khả năng cách mạng hóa hệ thống tài chính bằng cách làm cho nó hiệu quả hơn, an toàn và minh bạch hơn. **
** Tuy nhiên, cũng có một số thách thức cần phải vượt qua trước khi công nghệ blockchain có thể được áp dụng rộng rãi trong hệ thống tài chính.Những thách thức này bao gồm khả năng mở rộng, bảo mật và quy định. **
** Bất chấp những thách thức này, Jordan tin rằng công nghệ blockchain có khả năng đóng một vai trò quan trọng trong tương lai của hệ thống tài chính.Ông nói rằng SNB cam kết khám phá tiềm năng của công nghệ blockchain và làm việc với các bên liên quan khác để tìm cách vượt qua những thách thức mà nó phải đối mặt. **
** Cuối cùng, chúng ta sẽ thấy công nghệ mới cùng tồn tại hoặc pha trộn, Jordan nói. **
**** Giám đốc điều hành Swift nhìn thấy tiềm năng cho blockchain trong các khoản thanh toán xuyên biên giới **
** Theo địa chỉ chính của Jordan, Giám đốc điều hành Swift Gottfried Leibbrandt đã trình bày cho khán giả một cách khác mà công nghệ blockchain có thể được sử dụng để cải thiện hệ thống tài chính. **
** Leibbrandt nói rằng Sáng kiến Thanh toán toàn cầu Swift (GPI), được ra mắt vào tháng 12 năm 2015, đang coi công nghệ blockchain như một cách để cải thiện các khoản thanh toán xuyên biên giới. **
** GPI được thiết kế để làm cho thanh toán xuyên biên giới nhanh hơn, rẻ hơn và minh bạch hơn.Nó thực hiện điều này bằng cách tạo ra một cuốn sách quy tắc Thỏa thuận cấp độ dịch vụ mới (SLA) cho các ngân hàng. **
** Kể từ khi ra mắt, GPI đã đăng ký 80 tổ chức tài chính vào chế độ thí điểm hoạt động của họ, theo Leibbrandt, tăng từ 45 đầu năm nay. **
** Leibbrandt nói rằng Swift đang tiếp tục khám phá các giải pháp công nghệ mới để cải thiện GPI.Ông nói rằng công nghệ blockchain có khả năng có thể được sử dụng để làm cho GPI thậm chí nhanh hơn, rẻ hơn và minh bạch hơn. **
** Ai biết, một số người trong số họ có thể được kích hoạt bởi cùng một blockchain, Leibbrandt nói.Chúng tôi chắc chắn đang xem đó là một công nghệ cơ bản cũng như các công nghệ khác, để tiếp tục nâng cao dịch vụ đó.
** Tiềm năng của công nghệ blockchain để cải thiện hệ thống tài chính vẫn đang được khám phá.Tuy nhiên, ngày càng có sự đồng thuận rằng công nghệ blockchain có khả năng đóng một vai trò quan trọng trong tương lai của hệ thống tài chính. **
** Dưới đây là một số tài nguyên bổ sung mà bạn có thể thấy hữu ích: **
* [Công nghệ blockchain là gì?]
* [Làm thế nào blockchain có thể cách mạng hóa hệ thống tài chính] (https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil
* [Sáng kiến thanh toán toàn cầu của Swift] (Homepage | Swift)
=======================================
**Switzerland's central bank sees potential in blockchain technology, but not for everything**
**Switzerland's central bank is open to exploring the potential of blockchain technology, but believes that a hybrid approach that combines both centralized and decentralized systems is likely to be the best way forward.**
**In a keynote address at the Sibos financial technology conference in London, Thomas Jordan, the president of the Swiss National Bank (SNB), said that blockchain technology could potentially reduce costs and improve efficiency in the financial system. However, he cautioned that it is important to not lose sight of the benefits of centralization, which can help to ensure security and stability.**
**Jordan said that the SNB is currently in discussions with market participants, regulators, and other central banks about how blockchain technology could be used to improve the financial system. He noted that the SNB is not taking a dogmatic approach to blockchain technology, but is instead open to exploring all of the possibilities.**
**“The Swiss National Bank is neutral vis-à-vis the technology underpinning financial market infrastructure,” said Jordan. “It assesses innovation in terms of their implications in terms of their fulfillment of its mandate.”**
**Jordan’s comments come at a time when there is growing interest in blockchain technology from financial institutions around the world. Blockchain is a distributed ledger technology that can be used to record transactions in a secure and transparent way. It has the potential to revolutionize the financial system by making it more efficient, secure, and transparent.**
**However, there are also a number of challenges that need to be overcome before blockchain technology can be widely adopted in the financial system. These challenges include scalability, security, and regulation.**
**Despite these challenges, Jordan believes that blockchain technology has the potential to play a significant role in the future of the financial system. He said that the SNB is committed to exploring the potential of blockchain technology and working with other stakeholders to find ways to overcome the challenges that it faces.**
**“In the end, it may well be that we will see new technology coexisting or blending,” said Jordan.**
****Swift CEO sees potential for blockchain in cross-border payments**
**Following Jordan’s keynote address, Swift CEO Gottfried Leibbrandt presented the audience with another way that blockchain technology could be used to improve the financial system.**
**Leibbrandt said that Swift’s Global Payments Initiative (GPI), which was launched in December 2015, is considering blockchain technology as a way to improve cross-border payments.**
**GPI is designed to make cross-border payments faster, cheaper, and more transparent. It does this by creating a new service level agreement (SLA) rulebook for banks.**
**Since its launch, GPI has signed up 80 financial institutions to its “active pilot mode,” according to Leibbrandt, an increase from 45 earlier this year.**
**Leibbrandt said that Swift is continuing to explore new technology solutions to improve GPI. He said that blockchain technology could potentially be used to make GPI even faster, cheaper, and more transparent.**
**“Who knows, some of them may be enabled by that same blockchain,” said Leibbrandt. “We are certainly looking at that as an underlying technology as well as other technology, to keep enhancing that service.”**
**The potential of blockchain technology to improve the financial system is still being explored. However, there is growing consensus that blockchain technology has the potential to play a significant role in the future of the financial system.**
**Here are some additional resources that you may find helpful:**
* [What is blockchain technology?](https://www.investopedia.com/tech/what-is-blockchain-technology/)
* [How blockchain could revolutionize the financial system](https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil/2018/08/28/how-blockchain-could-revolutionize-the-financial-system/#6655f059440b)
* [Swift’s Global Payments Initiative](https://www.swift.com/gpi/)
** Ngân hàng trung ương của Thụy Sĩ sẵn sàng khám phá tiềm năng của công nghệ blockchain, nhưng tin rằng một cách tiếp cận lai kết hợp cả hai hệ thống tập trung và phi tập trung có thể là cách tốt nhất. **
** Trong một địa chỉ chính tại Hội nghị Công nghệ Tài chính SIBOS ở London, Thomas Jordan, chủ tịch Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ (SNB), nói rằng công nghệ blockchain có khả năng giảm chi phí và cải thiện hiệu quả trong hệ thống tài chính.Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng điều quan trọng là không đánh mất lợi ích của việc tập trung hóa, điều này có thể giúp đảm bảo an ninh và ổn định. **
** Jordan nói rằng SNB hiện đang thảo luận với những người tham gia thị trường, cơ quan quản lý và các ngân hàng trung ương khác về cách sử dụng công nghệ blockchain để cải thiện hệ thống tài chính.Ông lưu ý rằng SNB không thực hiện một cách tiếp cận giáo điều cho công nghệ blockchain, mà thay vào đó là mở để khám phá tất cả các khả năng. **
** Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ là trung lập, công nghệ làm cơ sở cho cơ sở hạ tầng thị trường tài chính, Jordan nói.Đây là đánh giá sự đổi mới về ý nghĩa của họ về mặt hoàn thành nhiệm vụ của họ.
** Nhận xét của Jordan, đến vào thời điểm ngày càng có nhiều sự quan tâm đến công nghệ blockchain từ các tổ chức tài chính trên khắp thế giới.Blockchain là một công nghệ sổ cái phân tán có thể được sử dụng để ghi lại các giao dịch một cách an toàn và minh bạch.Nó có khả năng cách mạng hóa hệ thống tài chính bằng cách làm cho nó hiệu quả hơn, an toàn và minh bạch hơn. **
** Tuy nhiên, cũng có một số thách thức cần phải vượt qua trước khi công nghệ blockchain có thể được áp dụng rộng rãi trong hệ thống tài chính.Những thách thức này bao gồm khả năng mở rộng, bảo mật và quy định. **
** Bất chấp những thách thức này, Jordan tin rằng công nghệ blockchain có khả năng đóng một vai trò quan trọng trong tương lai của hệ thống tài chính.Ông nói rằng SNB cam kết khám phá tiềm năng của công nghệ blockchain và làm việc với các bên liên quan khác để tìm cách vượt qua những thách thức mà nó phải đối mặt. **
** Cuối cùng, chúng ta sẽ thấy công nghệ mới cùng tồn tại hoặc pha trộn, Jordan nói. **
**** Giám đốc điều hành Swift nhìn thấy tiềm năng cho blockchain trong các khoản thanh toán xuyên biên giới **
** Theo địa chỉ chính của Jordan, Giám đốc điều hành Swift Gottfried Leibbrandt đã trình bày cho khán giả một cách khác mà công nghệ blockchain có thể được sử dụng để cải thiện hệ thống tài chính. **
** Leibbrandt nói rằng Sáng kiến Thanh toán toàn cầu Swift (GPI), được ra mắt vào tháng 12 năm 2015, đang coi công nghệ blockchain như một cách để cải thiện các khoản thanh toán xuyên biên giới. **
** GPI được thiết kế để làm cho thanh toán xuyên biên giới nhanh hơn, rẻ hơn và minh bạch hơn.Nó thực hiện điều này bằng cách tạo ra một cuốn sách quy tắc Thỏa thuận cấp độ dịch vụ mới (SLA) cho các ngân hàng. **
** Kể từ khi ra mắt, GPI đã đăng ký 80 tổ chức tài chính vào chế độ thí điểm hoạt động của họ, theo Leibbrandt, tăng từ 45 đầu năm nay. **
** Leibbrandt nói rằng Swift đang tiếp tục khám phá các giải pháp công nghệ mới để cải thiện GPI.Ông nói rằng công nghệ blockchain có khả năng có thể được sử dụng để làm cho GPI thậm chí nhanh hơn, rẻ hơn và minh bạch hơn. **
** Ai biết, một số người trong số họ có thể được kích hoạt bởi cùng một blockchain, Leibbrandt nói.Chúng tôi chắc chắn đang xem đó là một công nghệ cơ bản cũng như các công nghệ khác, để tiếp tục nâng cao dịch vụ đó.
** Tiềm năng của công nghệ blockchain để cải thiện hệ thống tài chính vẫn đang được khám phá.Tuy nhiên, ngày càng có sự đồng thuận rằng công nghệ blockchain có khả năng đóng một vai trò quan trọng trong tương lai của hệ thống tài chính. **
** Dưới đây là một số tài nguyên bổ sung mà bạn có thể thấy hữu ích: **
* [Công nghệ blockchain là gì?]
* [Làm thế nào blockchain có thể cách mạng hóa hệ thống tài chính] (https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil
* [Sáng kiến thanh toán toàn cầu của Swift] (Homepage | Swift)
=======================================
**Switzerland's central bank sees potential in blockchain technology, but not for everything**
**Switzerland's central bank is open to exploring the potential of blockchain technology, but believes that a hybrid approach that combines both centralized and decentralized systems is likely to be the best way forward.**
**In a keynote address at the Sibos financial technology conference in London, Thomas Jordan, the president of the Swiss National Bank (SNB), said that blockchain technology could potentially reduce costs and improve efficiency in the financial system. However, he cautioned that it is important to not lose sight of the benefits of centralization, which can help to ensure security and stability.**
**Jordan said that the SNB is currently in discussions with market participants, regulators, and other central banks about how blockchain technology could be used to improve the financial system. He noted that the SNB is not taking a dogmatic approach to blockchain technology, but is instead open to exploring all of the possibilities.**
**“The Swiss National Bank is neutral vis-à-vis the technology underpinning financial market infrastructure,” said Jordan. “It assesses innovation in terms of their implications in terms of their fulfillment of its mandate.”**
**Jordan’s comments come at a time when there is growing interest in blockchain technology from financial institutions around the world. Blockchain is a distributed ledger technology that can be used to record transactions in a secure and transparent way. It has the potential to revolutionize the financial system by making it more efficient, secure, and transparent.**
**However, there are also a number of challenges that need to be overcome before blockchain technology can be widely adopted in the financial system. These challenges include scalability, security, and regulation.**
**Despite these challenges, Jordan believes that blockchain technology has the potential to play a significant role in the future of the financial system. He said that the SNB is committed to exploring the potential of blockchain technology and working with other stakeholders to find ways to overcome the challenges that it faces.**
**“In the end, it may well be that we will see new technology coexisting or blending,” said Jordan.**
****Swift CEO sees potential for blockchain in cross-border payments**
**Following Jordan’s keynote address, Swift CEO Gottfried Leibbrandt presented the audience with another way that blockchain technology could be used to improve the financial system.**
**Leibbrandt said that Swift’s Global Payments Initiative (GPI), which was launched in December 2015, is considering blockchain technology as a way to improve cross-border payments.**
**GPI is designed to make cross-border payments faster, cheaper, and more transparent. It does this by creating a new service level agreement (SLA) rulebook for banks.**
**Since its launch, GPI has signed up 80 financial institutions to its “active pilot mode,” according to Leibbrandt, an increase from 45 earlier this year.**
**Leibbrandt said that Swift is continuing to explore new technology solutions to improve GPI. He said that blockchain technology could potentially be used to make GPI even faster, cheaper, and more transparent.**
**“Who knows, some of them may be enabled by that same blockchain,” said Leibbrandt. “We are certainly looking at that as an underlying technology as well as other technology, to keep enhancing that service.”**
**The potential of blockchain technology to improve the financial system is still being explored. However, there is growing consensus that blockchain technology has the potential to play a significant role in the future of the financial system.**
**Here are some additional resources that you may find helpful:**
* [What is blockchain technology?](https://www.investopedia.com/tech/what-is-blockchain-technology/)
* [How blockchain could revolutionize the financial system](https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil/2018/08/28/how-blockchain-could-revolutionize-the-financial-system/#6655f059440b)
* [Swift’s Global Payments Initiative](https://www.swift.com/gpi/)
