happygoose694
New member
** Sec bẻ khóa hai công ty khởi nghiệp tiền điện tử vì vi phạm các quy định **
Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) đã buộc tội hai công ty khởi nghiệp tiền điện tử vi phạm luật chứng khoán liên bang liên quan đến các dịch vụ tiền xu ban đầu (ICO) của họ.
SEC đã công bố các cáo buộc vào thứ Sáu, cho rằng Carriereq Inc., còn được gọi là Airfox và Paragon Coin Inc., đã không đăng ký ICO của họ dưới dạng các dịch vụ chứng khoán.
SEC cho biết Airfox đã huy động được 15 triệu đô la từ ICO vào năm 2017, trong khi Paragon Coin đã huy động được 12 triệu đô la.
Cơ quan này nói rằng cả hai công ty đều không đăng ký ICO của họ dưới dạng dịch vụ chứng khoán và các dự án của họ không đủ điều kiện để được miễn đăng ký.
Ngoài các khoản phí, SEC đã ra lệnh cho cả hai công ty trả lại tiền mà họ huy động từ ICO của họ cho các nhà đầu tư và nộp các báo cáo định kỳ với SEC.
SEC cũng nói rằng họ đang tìm kiếm hình phạt dân sự là 250.000 đô la so với mỗi công ty.
Hành động của SEC là mới nhất trong một loạt các hành động thực thi chống lại các công ty tiền điện tử.
Vào tháng 12, SEC đã buộc tội Munchee, một công ty khởi nghiệp giao hàng thực phẩm, với việc vi phạm luật chứng khoán liên bang liên quan đến ICO của nó.
Vào tháng 1, SEC đã buộc tội Zachary Coburn, người sáng lập một sàn giao dịch tiền điện tử phi tập trung có tên là Etherdelta, với việc vận hành một sàn giao dịch chứng khoán chưa đăng ký.
Cuộc đàn áp của SEC đối với các công ty tiền điện tử đã gây lo ngại giữa một số người trong cộng đồng tiền điện tử, người cho rằng cơ quan này đang nhắm mục tiêu không công bằng các công ty tiền điện tử.
Tuy nhiên, SEC đã bảo vệ hành động của mình, nói rằng nó chỉ đơn giản là thực thi luật pháp.
SEC đã nói rằng họ đang làm việc để phát triển hướng dẫn về cách các công ty tiền điện tử có thể tuân thủ luật chứng khoán liên bang.
Vào tháng 3, SEC đã ban hành một "khung" về cách nó sẽ đánh giá xem việc cung cấp tiền điện tử có phải là một đề nghị bảo mật hay không.
SEC đã nói rằng họ có kế hoạch đưa ra hướng dẫn chi tiết hơn trong tương lai.
Trong khi đó, các công ty tiền điện tử nên tham khảo ý kiến tư vấn pháp lý để đảm bảo rằng họ tuân thủ luật chứng khoán liên bang.
**Những bài viết liên quan:**
* [SEC buộc tội Munchee vi phạm luật chứng khoán liên quan đến ICO] (SEC.gov | SEC Launches New Strategic Hub for Innovation and Financial Technology)
* [SEC tính phí Zachary Coburn với việc vận hành Sàn giao dịch chứng khoán chưa đăng ký] (SEC.gov | SEC Charges Lawyer and Her Husband in EB-5 Fraud)
* [SEC phát hành khung để đánh giá xem cung cấp tiền điện tử có phải là cung cấp bảo mật] (https://www.sec.gov/news/public-statement/statement-clayton-2018-03-08)
=======================================
**SEC cracks down on two cryptocurrency startups for violating regulations**
The US Securities and Exchange Commission (SEC) has charged two cryptocurrency startups with violating the federal securities laws in connection with their initial coin offerings (ICOs).
The SEC announced the charges on Friday, alleging that Carriereq Inc., also known as Airfox, and Paragon Coin Inc., failed to register their ICOs as securities offerings.
The SEC said that Airfox raised $15 million from its ICO in 2017, while Paragon Coin raised $12 million.
The agency said that both companies failed to register their ICOs as securities offerings, and that their projects did not qualify for an exemption from registration.
In addition to the charges, the SEC has ordered both companies to return the funds they raised from their ICOs to investors, and to file periodic reports with the SEC.
The SEC also said that it is seeking civil penalties of $250,000 against each company.
The SEC's action is the latest in a series of enforcement actions against cryptocurrency companies.
In December, the SEC charged Munchee, a food delivery startup, with violating the federal securities laws in connection with its ICO.
In January, the SEC charged Zachary Coburn, the founder of a decentralized cryptocurrency exchange called EtherDelta, with operating an unregistered securities exchange.
The SEC's crackdown on cryptocurrency companies has raised concerns among some in the cryptocurrency community, who argue that the agency is unfairly targeting cryptocurrency companies.
However, the SEC has defended its actions, saying that it is simply enforcing the law.
The SEC has said that it is working to develop guidance on how cryptocurrency companies can comply with the federal securities laws.
In March, the SEC issued a "framework" for how it will evaluate whether a cryptocurrency offering is a security offering.
The SEC has said that it plans to issue more detailed guidance in the future.
In the meantime, cryptocurrency companies should consult with legal counsel to ensure that they are complying with the federal securities laws.
**Related articles:**
* [SEC Charges Munchee with Violating Securities Laws in Connection with ICO](https://www.sec.gov/news/press-release/2018-240)
* [SEC Charges Zachary Coburn with Operating an Unregistered Securities Exchange](https://www.sec.gov/news/press-release/2018-241)
* [SEC Issues Framework for Evaluating Whether a Cryptocurrency Offering is a Security Offering](https://www.sec.gov/news/public-statement/statement-clayton-2018-03-08)
Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) đã buộc tội hai công ty khởi nghiệp tiền điện tử vi phạm luật chứng khoán liên bang liên quan đến các dịch vụ tiền xu ban đầu (ICO) của họ.
SEC đã công bố các cáo buộc vào thứ Sáu, cho rằng Carriereq Inc., còn được gọi là Airfox và Paragon Coin Inc., đã không đăng ký ICO của họ dưới dạng các dịch vụ chứng khoán.
SEC cho biết Airfox đã huy động được 15 triệu đô la từ ICO vào năm 2017, trong khi Paragon Coin đã huy động được 12 triệu đô la.
Cơ quan này nói rằng cả hai công ty đều không đăng ký ICO của họ dưới dạng dịch vụ chứng khoán và các dự án của họ không đủ điều kiện để được miễn đăng ký.
Ngoài các khoản phí, SEC đã ra lệnh cho cả hai công ty trả lại tiền mà họ huy động từ ICO của họ cho các nhà đầu tư và nộp các báo cáo định kỳ với SEC.
SEC cũng nói rằng họ đang tìm kiếm hình phạt dân sự là 250.000 đô la so với mỗi công ty.
Hành động của SEC là mới nhất trong một loạt các hành động thực thi chống lại các công ty tiền điện tử.
Vào tháng 12, SEC đã buộc tội Munchee, một công ty khởi nghiệp giao hàng thực phẩm, với việc vi phạm luật chứng khoán liên bang liên quan đến ICO của nó.
Vào tháng 1, SEC đã buộc tội Zachary Coburn, người sáng lập một sàn giao dịch tiền điện tử phi tập trung có tên là Etherdelta, với việc vận hành một sàn giao dịch chứng khoán chưa đăng ký.
Cuộc đàn áp của SEC đối với các công ty tiền điện tử đã gây lo ngại giữa một số người trong cộng đồng tiền điện tử, người cho rằng cơ quan này đang nhắm mục tiêu không công bằng các công ty tiền điện tử.
Tuy nhiên, SEC đã bảo vệ hành động của mình, nói rằng nó chỉ đơn giản là thực thi luật pháp.
SEC đã nói rằng họ đang làm việc để phát triển hướng dẫn về cách các công ty tiền điện tử có thể tuân thủ luật chứng khoán liên bang.
Vào tháng 3, SEC đã ban hành một "khung" về cách nó sẽ đánh giá xem việc cung cấp tiền điện tử có phải là một đề nghị bảo mật hay không.
SEC đã nói rằng họ có kế hoạch đưa ra hướng dẫn chi tiết hơn trong tương lai.
Trong khi đó, các công ty tiền điện tử nên tham khảo ý kiến tư vấn pháp lý để đảm bảo rằng họ tuân thủ luật chứng khoán liên bang.
**Những bài viết liên quan:**
* [SEC buộc tội Munchee vi phạm luật chứng khoán liên quan đến ICO] (SEC.gov | SEC Launches New Strategic Hub for Innovation and Financial Technology)
* [SEC tính phí Zachary Coburn với việc vận hành Sàn giao dịch chứng khoán chưa đăng ký] (SEC.gov | SEC Charges Lawyer and Her Husband in EB-5 Fraud)
* [SEC phát hành khung để đánh giá xem cung cấp tiền điện tử có phải là cung cấp bảo mật] (https://www.sec.gov/news/public-statement/statement-clayton-2018-03-08)
=======================================
**SEC cracks down on two cryptocurrency startups for violating regulations**
The US Securities and Exchange Commission (SEC) has charged two cryptocurrency startups with violating the federal securities laws in connection with their initial coin offerings (ICOs).
The SEC announced the charges on Friday, alleging that Carriereq Inc., also known as Airfox, and Paragon Coin Inc., failed to register their ICOs as securities offerings.
The SEC said that Airfox raised $15 million from its ICO in 2017, while Paragon Coin raised $12 million.
The agency said that both companies failed to register their ICOs as securities offerings, and that their projects did not qualify for an exemption from registration.
In addition to the charges, the SEC has ordered both companies to return the funds they raised from their ICOs to investors, and to file periodic reports with the SEC.
The SEC also said that it is seeking civil penalties of $250,000 against each company.
The SEC's action is the latest in a series of enforcement actions against cryptocurrency companies.
In December, the SEC charged Munchee, a food delivery startup, with violating the federal securities laws in connection with its ICO.
In January, the SEC charged Zachary Coburn, the founder of a decentralized cryptocurrency exchange called EtherDelta, with operating an unregistered securities exchange.
The SEC's crackdown on cryptocurrency companies has raised concerns among some in the cryptocurrency community, who argue that the agency is unfairly targeting cryptocurrency companies.
However, the SEC has defended its actions, saying that it is simply enforcing the law.
The SEC has said that it is working to develop guidance on how cryptocurrency companies can comply with the federal securities laws.
In March, the SEC issued a "framework" for how it will evaluate whether a cryptocurrency offering is a security offering.
The SEC has said that it plans to issue more detailed guidance in the future.
In the meantime, cryptocurrency companies should consult with legal counsel to ensure that they are complying with the federal securities laws.
**Related articles:**
* [SEC Charges Munchee with Violating Securities Laws in Connection with ICO](https://www.sec.gov/news/press-release/2018-240)
* [SEC Charges Zachary Coburn with Operating an Unregistered Securities Exchange](https://www.sec.gov/news/press-release/2018-241)
* [SEC Issues Framework for Evaluating Whether a Cryptocurrency Offering is a Security Offering](https://www.sec.gov/news/public-statement/statement-clayton-2018-03-08)
