tuanthanhjenna
New member
** UAE, Ngân hàng Trung ương Ả Rập Saudi để khám phá các trường hợp sử dụng blockchain **
Các ngân hàng trung ương của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) và Ả Rập Saudi đã ký một bản ghi nhớ (MOU) để khám phá việc sử dụng công nghệ blockchain.
MOU đã được ký bởi Thống đốc Ngân hàng Trung ương UAE Mubarak đã tiết lộ Al-Mansouri và Thống đốc tiền tệ Ả Rập Saudi Fahad Al-Mubarak trong một cuộc họp ở Abu Dhabi hôm thứ Hai.
Theo GDN, Al-Mansouri đã ca ngợi nỗ lực này là lần đầu tiên cho khu vực.
"Đây là lần đầu tiên [sic] chính quyền tiền tệ của hai quốc gia hợp tác sử dụng công nghệ blockchain", ông nói.
Như được trích dẫn bởi quốc gia, al-Mansouri đã mô tả dự án là "số hóa những gì chúng tôi đã làm giữa các ngân hàng trung ương và các ngân hàng".
Sự tham gia của ngân hàng trung ương của Ả Rập Xê Út là đáng chú ý, cho rằng tổ chức cho đến nay vẫn chưa nhận xét về công nghệ hoặc chỉ ra rằng họ đang xem xét các trường hợp sử dụng tiềm năng.
Ngược lại, UAE là nơi có một số sáng kiến dựa trên khu vực tư nhân và công cộng, bao gồm Hội đồng Blockchain toàn cầu của Dubai.Một số tổ chức tài chính đã khám phá việc sử dụng công nghệ trong những tháng gần đây, bao gồm Emirates NBD, đang phát triển một dịch vụ dựa trên blockchain để xác nhận kiểm tra ngân hàng.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương UAE Khám phá Blockchain về Tài chính Thương mại] (https://www.coindesk.com/uae-central-bank-boxploring-blockchain-for-trade-finance)
* [Hội đồng Blockchain toàn cầu của Dubai ra mắt với 31 thành viên] (https://www.coindesk.com/dubais-global-blockchain-Council-Launches-with-31-members)
* [Emirates NBD phát triển dịch vụ dựa trên blockchain để xác thực kiểm tra ngân hàng] (https://www.coindesk.com/emirates-nbd-developing-blockchain-bnow-service-for-validating-Bank-Cheques)
=======================================
**UAE, Saudi Arabia central banks to explore blockchain use cases**
The central banks of the United Arab Emirates (UAE) and Saudi Arabia have signed a memorandum of understanding (MoU) to explore the use of blockchain technology.
The MoU was signed by UAE Central Bank Governor Mubarak Rashed al-Mansouri and Saudi Arabian Monetary Authority Governor Fahad al-Mubarak during a meeting in Abu Dhabi on Monday.
According to GDN, al-Mansouri praised the effort as a first for the region.
"This is the first times[sic] the monetary authorities of two countries cooperation to use blockchain technology," he said.
As quoted by The National, al-Mansouri described the project as a "digitisation of what we do already between central banks and banks."
The involvement of Saudi Arabia's central bank is notable, given that the institution to date has not commented on the tech or indicated that it was looking into potential use cases.
By contrast, the UAE is home to a number of private and public sector-driven initiatives, including Dubai's Global Blockchain Council. A number of financial institutions have explored uses of the tech in recent months, include Emirates NBD, which is developing a blockchain-based service for validating bank cheques.
**Related articles:**
* [UAE central bank exploring blockchain for trade finance](https://www.coindesk.com/uae-central-bank-exploring-blockchain-for-trade-finance)
* [Dubai's Global Blockchain Council launches with 31 members](https://www.coindesk.com/dubais-global-blockchain-council-launches-with-31-members)
* [Emirates NBD developing blockchain-based service for validating bank cheques](https://www.coindesk.com/emirates-nbd-developing-blockchain-based-service-for-validating-bank-cheques)
Các ngân hàng trung ương của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) và Ả Rập Saudi đã ký một bản ghi nhớ (MOU) để khám phá việc sử dụng công nghệ blockchain.
MOU đã được ký bởi Thống đốc Ngân hàng Trung ương UAE Mubarak đã tiết lộ Al-Mansouri và Thống đốc tiền tệ Ả Rập Saudi Fahad Al-Mubarak trong một cuộc họp ở Abu Dhabi hôm thứ Hai.
Theo GDN, Al-Mansouri đã ca ngợi nỗ lực này là lần đầu tiên cho khu vực.
"Đây là lần đầu tiên [sic] chính quyền tiền tệ của hai quốc gia hợp tác sử dụng công nghệ blockchain", ông nói.
Như được trích dẫn bởi quốc gia, al-Mansouri đã mô tả dự án là "số hóa những gì chúng tôi đã làm giữa các ngân hàng trung ương và các ngân hàng".
Sự tham gia của ngân hàng trung ương của Ả Rập Xê Út là đáng chú ý, cho rằng tổ chức cho đến nay vẫn chưa nhận xét về công nghệ hoặc chỉ ra rằng họ đang xem xét các trường hợp sử dụng tiềm năng.
Ngược lại, UAE là nơi có một số sáng kiến dựa trên khu vực tư nhân và công cộng, bao gồm Hội đồng Blockchain toàn cầu của Dubai.Một số tổ chức tài chính đã khám phá việc sử dụng công nghệ trong những tháng gần đây, bao gồm Emirates NBD, đang phát triển một dịch vụ dựa trên blockchain để xác nhận kiểm tra ngân hàng.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương UAE Khám phá Blockchain về Tài chính Thương mại] (https://www.coindesk.com/uae-central-bank-boxploring-blockchain-for-trade-finance)
* [Hội đồng Blockchain toàn cầu của Dubai ra mắt với 31 thành viên] (https://www.coindesk.com/dubais-global-blockchain-Council-Launches-with-31-members)
* [Emirates NBD phát triển dịch vụ dựa trên blockchain để xác thực kiểm tra ngân hàng] (https://www.coindesk.com/emirates-nbd-developing-blockchain-bnow-service-for-validating-Bank-Cheques)
=======================================
**UAE, Saudi Arabia central banks to explore blockchain use cases**
The central banks of the United Arab Emirates (UAE) and Saudi Arabia have signed a memorandum of understanding (MoU) to explore the use of blockchain technology.
The MoU was signed by UAE Central Bank Governor Mubarak Rashed al-Mansouri and Saudi Arabian Monetary Authority Governor Fahad al-Mubarak during a meeting in Abu Dhabi on Monday.
According to GDN, al-Mansouri praised the effort as a first for the region.
"This is the first times[sic] the monetary authorities of two countries cooperation to use blockchain technology," he said.
As quoted by The National, al-Mansouri described the project as a "digitisation of what we do already between central banks and banks."
The involvement of Saudi Arabia's central bank is notable, given that the institution to date has not commented on the tech or indicated that it was looking into potential use cases.
By contrast, the UAE is home to a number of private and public sector-driven initiatives, including Dubai's Global Blockchain Council. A number of financial institutions have explored uses of the tech in recent months, include Emirates NBD, which is developing a blockchain-based service for validating bank cheques.
**Related articles:**
* [UAE central bank exploring blockchain for trade finance](https://www.coindesk.com/uae-central-bank-exploring-blockchain-for-trade-finance)
* [Dubai's Global Blockchain Council launches with 31 members](https://www.coindesk.com/dubais-global-blockchain-council-launches-with-31-members)
* [Emirates NBD developing blockchain-based service for validating bank cheques](https://www.coindesk.com/emirates-nbd-developing-blockchain-based-service-for-validating-bank-cheques)
