greensnake883
New member
** Trưởng phòng ngân hàng trung ương của Nga nói rằng không cần blockchain trong các khoản thanh toán **
Người đứng đầu Ngân hàng Trung ương Nga, Elvira Nabiullina, đã nói rằng hệ thống thẻ thanh toán hiện tại của đất nước không cần công nghệ blockchain.
Trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg, Nabiullina lập luận rằng hệ thống, được thiết lập sau các lệnh trừng phạt năm 2013 do các tổ chức phát hành thẻ lớn có trụ sở tại Hoa Kỳ áp dụng và thuộc sở hữu hoàn toàn của Ngân hàng Trung ương Nga, không phải là những vấn đề cần được giải quyết bởi blockchain.
"Như vậy, chúng tôi không thấy bất kỳ ứng dụng công nghiệp nào của công nghệ", cô nói.
Tuy nhiên, Nabiullina thừa nhận rằng các nỗ lực của nhóm từ các ngân hàng Nga, các công ty thanh toán và các công ty khởi nghiệp tài chính, dưới sự quản trị của Ngân hàng Trung ương Nga, đang có dấu hiệu tiến lên.
"Chúng tôi thấy rằng có một số sáng kiến," cô nói."Ví dụ, Hiệp hội Fintech gần đây đã nâng cao phần mềm blockchain 'Masterchain' của mình."
Các tuyên bố của NSPK là đáng chú ý khi họ giới thiệu câu chuyện thay đổi xung quanh blockchain trong nước.Cho đến năm 2013, các quan chức chính phủ Nga đã có mối quan hệ đôi khi mâu thuẫn với blockchains và tiền điện tử.
Vào năm 2018, Ngân hàng Trung ương của đất nước đã cấm giao dịch tiền điện tử, trong khi chính phủ đưa ra một luật mới yêu cầu trao đổi tiền điện tử để đăng ký với cơ quan quản lý.
Tuy nhiên, báo cáo tương tự khẳng định rằng sự rõ ràng pháp lý có thể đang trên đường, vì nó nói rằng một nhóm làm việc chính phủ do Phó Bộ trưởng Igor Shuvalov lãnh đạo có khả năng đề xuất những thay đổi lập pháp được thiết kế để phù hợp với công nghệ blockchain.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương Nga để ra mắt Pilot tiền kỹ thuật số] (https://www.coindesk.com/russias-central-bank-to-launch-glitital-currency-pilot)
* [Nhóm làm việc của chính phủ Nga để đề xuất luật blockchain] (https://www.coindesk.com/russias-government-working-group-to-propose-blockchain-Legislation)
=======================================
**Russia's Central Bank Head Says No Need for Blockchain in Payments**
The head of Russia's central bank, Elvira Nabiullina, has said that the country's current payment card system is not in need of blockchain technology.
In an interview with Bloomberg, Nabiullina argued that the system, which was set up after 2013 sanctions imposed by major U.S.-based card issuers and is wholly owned by the Central Bank of Russia, is not exposed to problems that need to be solved by blockchain.
"As such, we don't see any industrial application of the technology," she said.
However, Nabiullina acknowledged that group efforts from Russian banks, payment firms and financial startups, under the governance of the Central Bank of Russia, are showing signs of moving forward.
"We see that there are some initiatives," she said. "For example, the Association of Fintech recently advanced its 'Masterchain' blockchain software."
The NSPK's statements are notable as they showcase the changing narrative around blockchain domestically. As far back as 2013, Russian government officials have had a sometimes conflicted relationship with blockchains and cryptocurrencies.
In 2018, the country's central bank banned cryptocurrency trading, while the government introduced a new law that requires cryptocurrency exchanges to register with the regulator.
However, the same report asserted that legal clarity might be on the way, as it said a government working group led by First Deputy Minister Igor Shuvalov is likely to propose legislative changes designed to accommodate blockchain technology.
**Related Articles:**
* [Russia's Central Bank to Launch Digital Currency Pilot](https://www.coindesk.com/russias-central-bank-to-launch-digital-currency-pilot)
* [Russia's Government Working Group to Propose Blockchain Legislation](https://www.coindesk.com/russias-government-working-group-to-propose-blockchain-legislation)
Người đứng đầu Ngân hàng Trung ương Nga, Elvira Nabiullina, đã nói rằng hệ thống thẻ thanh toán hiện tại của đất nước không cần công nghệ blockchain.
Trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg, Nabiullina lập luận rằng hệ thống, được thiết lập sau các lệnh trừng phạt năm 2013 do các tổ chức phát hành thẻ lớn có trụ sở tại Hoa Kỳ áp dụng và thuộc sở hữu hoàn toàn của Ngân hàng Trung ương Nga, không phải là những vấn đề cần được giải quyết bởi blockchain.
"Như vậy, chúng tôi không thấy bất kỳ ứng dụng công nghiệp nào của công nghệ", cô nói.
Tuy nhiên, Nabiullina thừa nhận rằng các nỗ lực của nhóm từ các ngân hàng Nga, các công ty thanh toán và các công ty khởi nghiệp tài chính, dưới sự quản trị của Ngân hàng Trung ương Nga, đang có dấu hiệu tiến lên.
"Chúng tôi thấy rằng có một số sáng kiến," cô nói."Ví dụ, Hiệp hội Fintech gần đây đã nâng cao phần mềm blockchain 'Masterchain' của mình."
Các tuyên bố của NSPK là đáng chú ý khi họ giới thiệu câu chuyện thay đổi xung quanh blockchain trong nước.Cho đến năm 2013, các quan chức chính phủ Nga đã có mối quan hệ đôi khi mâu thuẫn với blockchains và tiền điện tử.
Vào năm 2018, Ngân hàng Trung ương của đất nước đã cấm giao dịch tiền điện tử, trong khi chính phủ đưa ra một luật mới yêu cầu trao đổi tiền điện tử để đăng ký với cơ quan quản lý.
Tuy nhiên, báo cáo tương tự khẳng định rằng sự rõ ràng pháp lý có thể đang trên đường, vì nó nói rằng một nhóm làm việc chính phủ do Phó Bộ trưởng Igor Shuvalov lãnh đạo có khả năng đề xuất những thay đổi lập pháp được thiết kế để phù hợp với công nghệ blockchain.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương Nga để ra mắt Pilot tiền kỹ thuật số] (https://www.coindesk.com/russias-central-bank-to-launch-glitital-currency-pilot)
* [Nhóm làm việc của chính phủ Nga để đề xuất luật blockchain] (https://www.coindesk.com/russias-government-working-group-to-propose-blockchain-Legislation)
=======================================
**Russia's Central Bank Head Says No Need for Blockchain in Payments**
The head of Russia's central bank, Elvira Nabiullina, has said that the country's current payment card system is not in need of blockchain technology.
In an interview with Bloomberg, Nabiullina argued that the system, which was set up after 2013 sanctions imposed by major U.S.-based card issuers and is wholly owned by the Central Bank of Russia, is not exposed to problems that need to be solved by blockchain.
"As such, we don't see any industrial application of the technology," she said.
However, Nabiullina acknowledged that group efforts from Russian banks, payment firms and financial startups, under the governance of the Central Bank of Russia, are showing signs of moving forward.
"We see that there are some initiatives," she said. "For example, the Association of Fintech recently advanced its 'Masterchain' blockchain software."
The NSPK's statements are notable as they showcase the changing narrative around blockchain domestically. As far back as 2013, Russian government officials have had a sometimes conflicted relationship with blockchains and cryptocurrencies.
In 2018, the country's central bank banned cryptocurrency trading, while the government introduced a new law that requires cryptocurrency exchanges to register with the regulator.
However, the same report asserted that legal clarity might be on the way, as it said a government working group led by First Deputy Minister Igor Shuvalov is likely to propose legislative changes designed to accommodate blockchain technology.
**Related Articles:**
* [Russia's Central Bank to Launch Digital Currency Pilot](https://www.coindesk.com/russias-central-bank-to-launch-digital-currency-pilot)
* [Russia's Government Working Group to Propose Blockchain Legislation](https://www.coindesk.com/russias-government-working-group-to-propose-blockchain-legislation)
