nguyenhanh275
New member
[TIẾNG VIỆT]:
Amazon Batch là một dịch vụ được quản lý đầy đủ giúp bạn dễ dàng chạy các công việc điện toán hàng loạt trên các phiên bản Amazon EC2.Với Amazon Batch, bạn có thể dễ dàng gửi các công việc hàng loạt, theo dõi tiến trình của họ và quản lý chi phí của họ.
** Lợi ích của việc sử dụng lô Amazon **
*** Đơn giản: ** Batch Amazon loại bỏ sự cần thiết phải cung cấp, quản lý và tỷ lệ các phiên bản EC2.Bạn có thể chỉ cần gửi các công việc hàng loạt của mình cho Amazon Batch và Amazon Batch sẽ chăm sóc phần còn lại.
*** Hiệu quả chi phí: ** Batch Amazon chỉ tính phí bạn cho các tài nguyên bạn sử dụng.Bạn có thể tiết kiệm tiền bằng cách chạy các công việc hàng loạt của mình trong giờ thấp điểm hoặc bằng cách sử dụng các phiên bản giao ngay.
*** Tính linh hoạt: ** Batch Amazon hỗ trợ nhiều loại công việc hàng loạt, bao gồm MapReduce, Spark, Hive, Pig và các ứng dụng tùy chỉnh.Bạn cũng có thể sử dụng đợt Amazon để chạy các công việc hàng loạt trên các trường hợp Amazon EC2 ở nhiều vùng.
** Cách sử dụng Batch Amazon **
Để sử dụng Batch Amazon, trước tiên bạn cần tạo định nghĩa công việc hàng loạt.Một định nghĩa công việc hàng loạt chỉ định loại công việc bạn muốn chạy, các tài nguyên bạn muốn sử dụng và sự phụ thuộc giữa các công việc.Sau đó, bạn có thể gửi các công việc hàng loạt của mình tới Amazon Batch bằng Bảng điều khiển quản lý AWS, AWS CLI hoặc AWS SDK.
Amazon Batch sẽ bắt đầu chạy các công việc hàng loạt của bạn trên các trường hợp Amazon EC2 ngay khi có đủ tài nguyên.Bạn có thể theo dõi tiến trình của các công việc hàng loạt của mình bằng cách sử dụng bảng điều khiển quản lý AWS hoặc AWS CLI.
** Giá cho đợt Amazon **
Amazon Batch tính phí bạn cho các tài nguyên mà bạn sử dụng.Bạn bị tính phí cho các phiên bản Amazon EC2 mà bạn sử dụng để chạy các công việc hàng loạt của mình, cũng như cho các tập Amazon EBS mà bạn sử dụng để lưu trữ dữ liệu công việc hàng loạt của mình.Bạn cũng bị tính phí cho việc truyền dữ liệu xảy ra giữa các công việc hàng loạt của bạn và Amazon S3.
** Bài viết tham khảo **
* [Tài liệu hàng loạt Amazon] (AWS Batch)
* [Giá cả đợt Amazon] (AWS Batch Pricing)
**Phần kết luận**
Amazon Batch là một cách mạnh mẽ và hiệu quả về chi phí để chạy các công việc điện toán hàng loạt trên Amazon EC2.Với Amazon Batch, bạn có thể dễ dàng gửi công việc hàng loạt của mình, theo dõi tiến trình của họ và quản lý chi phí của họ.
[ENGLISH]:
Amazon Batch is a fully managed service that makes it easy to run batch computing jobs on Amazon EC2 instances. With Amazon Batch, you can easily submit batch jobs, monitor their progress, and manage their costs.
**Benefits of using Amazon Batch**
* **Simplicity:** Amazon Batch eliminates the need to provision, manage, and scale EC2 instances. You can simply submit your batch jobs to Amazon Batch, and Amazon Batch will take care of the rest.
* **Cost-effectiveness:** Amazon Batch only charges you for the resources that you use. You can save money by running your batch jobs during off-peak hours or by using spot instances.
* **Flexibility:** Amazon Batch supports a variety of batch job types, including MapReduce, Spark, Hive, Pig, and custom applications. You can also use Amazon Batch to run batch jobs on Amazon EC2 instances in multiple regions.
**How to use Amazon Batch**
To use Amazon Batch, you first need to create a batch job definition. A batch job definition specifies the type of job you want to run, the resources that you want to use, and the dependencies between jobs. You can then submit your batch jobs to Amazon Batch using the AWS Management Console, the AWS CLI, or the AWS SDKs.
Amazon Batch will start running your batch jobs on Amazon EC2 instances as soon as there are enough resources available. You can monitor the progress of your batch jobs using the AWS Management Console or the AWS CLI.
**Pricing for Amazon Batch**
Amazon Batch charges you for the resources that you use. You are charged for the Amazon EC2 instances that you use to run your batch jobs, as well as for the Amazon EBS volumes that you use to store your batch job data. You are also charged for the data transfer that occurs between your batch jobs and Amazon S3.
**Reference articles**
* [Amazon Batch documentation](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/)
* [Amazon Batch pricing](https://aws.amazon.com/batch/pricing/)
**Conclusion**
Amazon Batch is a powerful and cost-effective way to run batch computing jobs on Amazon EC2. With Amazon Batch, you can easily submit your batch jobs, monitor their progress, and manage their costs.
Amazon Batch là một dịch vụ được quản lý đầy đủ giúp bạn dễ dàng chạy các công việc điện toán hàng loạt trên các phiên bản Amazon EC2.Với Amazon Batch, bạn có thể dễ dàng gửi các công việc hàng loạt, theo dõi tiến trình của họ và quản lý chi phí của họ.
** Lợi ích của việc sử dụng lô Amazon **
*** Đơn giản: ** Batch Amazon loại bỏ sự cần thiết phải cung cấp, quản lý và tỷ lệ các phiên bản EC2.Bạn có thể chỉ cần gửi các công việc hàng loạt của mình cho Amazon Batch và Amazon Batch sẽ chăm sóc phần còn lại.
*** Hiệu quả chi phí: ** Batch Amazon chỉ tính phí bạn cho các tài nguyên bạn sử dụng.Bạn có thể tiết kiệm tiền bằng cách chạy các công việc hàng loạt của mình trong giờ thấp điểm hoặc bằng cách sử dụng các phiên bản giao ngay.
*** Tính linh hoạt: ** Batch Amazon hỗ trợ nhiều loại công việc hàng loạt, bao gồm MapReduce, Spark, Hive, Pig và các ứng dụng tùy chỉnh.Bạn cũng có thể sử dụng đợt Amazon để chạy các công việc hàng loạt trên các trường hợp Amazon EC2 ở nhiều vùng.
** Cách sử dụng Batch Amazon **
Để sử dụng Batch Amazon, trước tiên bạn cần tạo định nghĩa công việc hàng loạt.Một định nghĩa công việc hàng loạt chỉ định loại công việc bạn muốn chạy, các tài nguyên bạn muốn sử dụng và sự phụ thuộc giữa các công việc.Sau đó, bạn có thể gửi các công việc hàng loạt của mình tới Amazon Batch bằng Bảng điều khiển quản lý AWS, AWS CLI hoặc AWS SDK.
Amazon Batch sẽ bắt đầu chạy các công việc hàng loạt của bạn trên các trường hợp Amazon EC2 ngay khi có đủ tài nguyên.Bạn có thể theo dõi tiến trình của các công việc hàng loạt của mình bằng cách sử dụng bảng điều khiển quản lý AWS hoặc AWS CLI.
** Giá cho đợt Amazon **
Amazon Batch tính phí bạn cho các tài nguyên mà bạn sử dụng.Bạn bị tính phí cho các phiên bản Amazon EC2 mà bạn sử dụng để chạy các công việc hàng loạt của mình, cũng như cho các tập Amazon EBS mà bạn sử dụng để lưu trữ dữ liệu công việc hàng loạt của mình.Bạn cũng bị tính phí cho việc truyền dữ liệu xảy ra giữa các công việc hàng loạt của bạn và Amazon S3.
** Bài viết tham khảo **
* [Tài liệu hàng loạt Amazon] (AWS Batch)
* [Giá cả đợt Amazon] (AWS Batch Pricing)
**Phần kết luận**
Amazon Batch là một cách mạnh mẽ và hiệu quả về chi phí để chạy các công việc điện toán hàng loạt trên Amazon EC2.Với Amazon Batch, bạn có thể dễ dàng gửi công việc hàng loạt của mình, theo dõi tiến trình của họ và quản lý chi phí của họ.
[ENGLISH]:
Amazon Batch is a fully managed service that makes it easy to run batch computing jobs on Amazon EC2 instances. With Amazon Batch, you can easily submit batch jobs, monitor their progress, and manage their costs.
**Benefits of using Amazon Batch**
* **Simplicity:** Amazon Batch eliminates the need to provision, manage, and scale EC2 instances. You can simply submit your batch jobs to Amazon Batch, and Amazon Batch will take care of the rest.
* **Cost-effectiveness:** Amazon Batch only charges you for the resources that you use. You can save money by running your batch jobs during off-peak hours or by using spot instances.
* **Flexibility:** Amazon Batch supports a variety of batch job types, including MapReduce, Spark, Hive, Pig, and custom applications. You can also use Amazon Batch to run batch jobs on Amazon EC2 instances in multiple regions.
**How to use Amazon Batch**
To use Amazon Batch, you first need to create a batch job definition. A batch job definition specifies the type of job you want to run, the resources that you want to use, and the dependencies between jobs. You can then submit your batch jobs to Amazon Batch using the AWS Management Console, the AWS CLI, or the AWS SDKs.
Amazon Batch will start running your batch jobs on Amazon EC2 instances as soon as there are enough resources available. You can monitor the progress of your batch jobs using the AWS Management Console or the AWS CLI.
**Pricing for Amazon Batch**
Amazon Batch charges you for the resources that you use. You are charged for the Amazon EC2 instances that you use to run your batch jobs, as well as for the Amazon EBS volumes that you use to store your batch job data. You are also charged for the data transfer that occurs between your batch jobs and Amazon S3.
**Reference articles**
* [Amazon Batch documentation](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/)
* [Amazon Batch pricing](https://aws.amazon.com/batch/pricing/)
**Conclusion**
Amazon Batch is a powerful and cost-effective way to run batch computing jobs on Amazon EC2. With Amazon Batch, you can easily submit your batch jobs, monitor their progress, and manage their costs.
