[TIẾNG VIỆT]:
### Lập kế hoạch lưu trú hoàn hảo về ngân sách
Một kỳ nghỉ là một kỳ nghỉ mà bạn tham gia vào thành phố hoặc thị trấn của riêng bạn.Đó là một cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền và thư giãn mà không cần phải đi xa.Nếu bạn đang lên kế hoạch ở lại ngân sách, đây là một vài mẹo:
1. ** Chọn một điểm đến gần nhà. ** Điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm chi phí đi lại.Nếu bạn sống trong một thành phố lớn, hãy cân nhắc ở một vùng ngoại ô hoặc thị trấn gần đó.Bạn cũng có thể tìm thấy một số giao dịch tuyệt vời về khách sạn và Airbnbs ở các thành phố và thị trấn nhỏ hơn.
2. ** Đặt trước thời gian lưu trú của bạn trước. ** Các giao dịch tốt nhất về khách sạn và Airbnbs thường có sẵn khi bạn đặt trước tốt.Nếu bạn linh hoạt với ngày của mình, bạn thường có thể tìm thấy những ưu đãi lớn vào các kỳ nghỉ vào phút cuối.
3. ** Nấu bữa ăn của riêng bạn. ** Ăn uống có thể tăng lên nhanh chóng, vì vậy hãy tự nấu bữa ăn bất cứ khi nào có thể.Bạn có thể tìm thấy một số công thức nấu ăn tuyệt vời trực tuyến hoặc tại thư viện địa phương của bạn.
4. ** Ghé thăm các điểm tham quan miễn phí. ** Có nhiều điều miễn phí để làm ở hầu hết các thành phố, chẳng hạn như tham quan bảo tàng, công viên và những con đường đi bộ hoặc đi xe đạp.Kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn để biết danh sách các sự kiện và điểm tham quan miễn phí.
5. ** Nhận giảm giá cho các hoạt động. ** Nhiều điểm tham quan cung cấp giảm giá cho người dân địa phương hoặc sinh viên.Hãy chắc chắn hỏi về giảm giá khi bạn đặt các hoạt động của mình.
6. ** Sử dụng phương tiện giao thông công cộng. ** Lái xe có thể tốn kém, vì vậy hãy xem xét sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc đi bộ hoặc đi xe đạp thay thế.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền cho bãi đậu xe bằng cách ở trong một khách sạn hoặc Airbnb gần với giao thông công cộng.
7. ** Đèn đóng gói. ** Càng đóng gói, bạn càng ít phải trả phí hành lý.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền bằng cách mặc quần áo nặng nhất trên máy bay.
8. ** Mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn. ** Mua nước đóng chai có thể đắt tiền, vì vậy hãy mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn.Bạn có thể lấp đầy nó tại khách sạn của bạn hoặc tại một đài phun nước.
9. ** quyên góp quần áo của bạn. ** Nếu bạn sẽ không mặc quần áo trong thời gian lưu trú, hãy tặng chúng cho một tổ chức từ thiện địa phương.Đây là một cách tuyệt vời để giải mã tủ quần áo của bạn và trả lại cho cộng đồng của bạn.
10. ** Hãy vui vẻ! ** Một kỳ nghỉ là một cách tuyệt vời để thư giãn và tận hưởng thành phố hoặc thị trấn của riêng bạn.Dành thời gian để khám phá những địa điểm mới, ghé thăm với bạn bè và gia đình và làm những việc bạn yêu thích.
Dưới đây là một số mẹo bổ sung để lên kế hoạch ở lại thân thiện với ngân sách:
*** Tìm kiếm các giao dịch về du lịch và chỗ ở. ** Có nhiều trang web cung cấp các giao dịch về du lịch và chỗ ở, như kayak, Expedia và Booking.com.Bạn cũng có thể tìm thấy các giao dịch về các điểm tham quan và hoạt động địa phương bằng cách kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn.
*** Cân nhắc ở trong ký túc xá hoặc Airbnb. ** Nhà trọ và Airbnbs thường phải chăng hơn so với các khách sạn.Bạn cũng có thể tìm thấy một số giao dịch tuyệt vời trên phòng chung hoặc phòng riêng.
*** Nấu bữa ăn của riêng bạn. ** Ăn uống có thể đắt tiền, vì vậy hãy nấu bữa ăn của riêng bạn bất cứ khi nào có thể.Bạn có thể tìm thấy một số công thức nấu ăn tuyệt vời trực tuyến hoặc tại thư viện địa phương của bạn.
*** Ghé thăm các điểm tham quan miễn phí. ** Có nhiều điều miễn phí để làm ở hầu hết các thành phố, chẳng hạn như tham quan bảo tàng, công viên và những con đường đi bộ hoặc đi xe đạp.Kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn để biết danh sách các sự kiện và điểm tham quan miễn phí.
*** Nhận giảm giá cho các hoạt động. ** Nhiều điểm tham quan cung cấp giảm giá cho người dân địa phương hoặc sinh viên.Hãy chắc chắn hỏi về giảm giá khi bạn đặt các hoạt động của mình.
*** Sử dụng phương tiện giao thông công cộng. ** Lái xe có thể tốn kém, vì vậy hãy xem xét sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc đi bộ hoặc đi xe đạp thay thế.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền cho bãi đậu xe bằng cách ở trong một khách sạn hoặc Airbnb gần với giao thông công cộng.
*** Đèn đóng gói. ** Càng đóng gói, bạn càng phải trả ít hơn phí hành lý.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền bằng cách mặc quần áo nặng nhất trên máy bay.
*** Mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn. ** Mua nước đóng chai có thể đắt tiền, vì vậy hãy mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn.Bạn có thể lấp đầy nó tại khách sạn của bạn hoặc tại một đài phun nước.
*** quyên góp quần áo của bạn. ** Nếu bạn sẽ không mặc quần áo trong thời gian lưu trú, hãy tặng chúng cho
[ENGLISH]:
### Plan the Perfect Staycation on a Budget
A staycation is a vacation that you take in your own city or town. It's a great way to save money and relax without having to travel far. If you're planning a staycation on a budget, here are a few tips:
1. **Choose a destination that's close to home.** This will save you on travel costs. If you live in a big city, consider staying in a nearby suburb or town. You can also find some great deals on hotels and Airbnbs in smaller cities and towns.
2. **Book your stay in advance.** The best deals on hotels and Airbnbs are usually available when you book well in advance. If you're flexible with your dates, you can often find great deals on last-minute stays.
3. **Cook your own meals.** Eating out can add up quickly, so cook your own meals whenever possible. You can find some great recipes online or at your local library.
4. **Visit free attractions.** There are many free things to do in most cities, such as visiting museums, parks, and walking or biking trails. Check out your local tourism board website or newspaper for a list of free events and attractions.
5. **Get discounts on activities.** Many attractions offer discounts to locals or students. Be sure to ask about discounts when you're booking your activities.
6. **Use public transportation.** Driving can be expensive, so consider using public transportation or walking or biking instead. You can also save money on parking by staying in a hotel or Airbnb that's close to public transportation.
7. **Pack light.** The less you pack, the less you'll have to pay for baggage fees. You can also save money by wearing your heaviest clothes on the plane.
8. **Bring your own reusable water bottle.** Buying bottled water can be expensive, so bring your own reusable water bottle instead. You can fill it up at your hotel or at a water fountain.
9. **Donate your clothes.** If you're not going to wear your clothes on your staycation, donate them to a local charity. This is a great way to declutter your closet and give back to your community.
10. **Have fun!** A staycation is a great way to relax and enjoy your own city or town. Take some time to explore new places, visit with friends and family, and do the things you love.
Here are some additional tips for planning a budget-friendly staycation:
* **Look for deals on travel and accommodation.** There are many websites that offer deals on travel and accommodation, such as Kayak, Expedia, and Booking.com. You can also find deals on local attractions and activities by checking out your local tourism board website or newspaper.
* **Consider staying in a hostel or Airbnb.** Hostels and Airbnbs are often more affordable than hotels. You can also find some great deals on shared rooms or private rooms.
* **Cook your own meals.** Eating out can be expensive, so cook your own meals whenever possible. You can find some great recipes online or at your local library.
* **Visit free attractions.** There are many free things to do in most cities, such as visiting museums, parks, and walking or biking trails. Check out your local tourism board website or newspaper for a list of free events and attractions.
* **Get discounts on activities.** Many attractions offer discounts to locals or students. Be sure to ask about discounts when you're booking your activities.
* **Use public transportation.** Driving can be expensive, so consider using public transportation or walking or biking instead. You can also save money on parking by staying in a hotel or Airbnb that's close to public transportation.
* **Pack light.** The less you pack, the less you'll have to pay for baggage fees. You can also save money by wearing your heaviest clothes on the plane.
* **Bring your own reusable water bottle.** Buying bottled water can be expensive, so bring your own reusable water bottle instead. You can fill it up at your hotel or at a water fountain.
* **Donate your clothes.** If you're not going to wear your clothes on your staycation, donate them to
### Lập kế hoạch lưu trú hoàn hảo về ngân sách
Một kỳ nghỉ là một kỳ nghỉ mà bạn tham gia vào thành phố hoặc thị trấn của riêng bạn.Đó là một cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền và thư giãn mà không cần phải đi xa.Nếu bạn đang lên kế hoạch ở lại ngân sách, đây là một vài mẹo:
1. ** Chọn một điểm đến gần nhà. ** Điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm chi phí đi lại.Nếu bạn sống trong một thành phố lớn, hãy cân nhắc ở một vùng ngoại ô hoặc thị trấn gần đó.Bạn cũng có thể tìm thấy một số giao dịch tuyệt vời về khách sạn và Airbnbs ở các thành phố và thị trấn nhỏ hơn.
2. ** Đặt trước thời gian lưu trú của bạn trước. ** Các giao dịch tốt nhất về khách sạn và Airbnbs thường có sẵn khi bạn đặt trước tốt.Nếu bạn linh hoạt với ngày của mình, bạn thường có thể tìm thấy những ưu đãi lớn vào các kỳ nghỉ vào phút cuối.
3. ** Nấu bữa ăn của riêng bạn. ** Ăn uống có thể tăng lên nhanh chóng, vì vậy hãy tự nấu bữa ăn bất cứ khi nào có thể.Bạn có thể tìm thấy một số công thức nấu ăn tuyệt vời trực tuyến hoặc tại thư viện địa phương của bạn.
4. ** Ghé thăm các điểm tham quan miễn phí. ** Có nhiều điều miễn phí để làm ở hầu hết các thành phố, chẳng hạn như tham quan bảo tàng, công viên và những con đường đi bộ hoặc đi xe đạp.Kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn để biết danh sách các sự kiện và điểm tham quan miễn phí.
5. ** Nhận giảm giá cho các hoạt động. ** Nhiều điểm tham quan cung cấp giảm giá cho người dân địa phương hoặc sinh viên.Hãy chắc chắn hỏi về giảm giá khi bạn đặt các hoạt động của mình.
6. ** Sử dụng phương tiện giao thông công cộng. ** Lái xe có thể tốn kém, vì vậy hãy xem xét sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc đi bộ hoặc đi xe đạp thay thế.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền cho bãi đậu xe bằng cách ở trong một khách sạn hoặc Airbnb gần với giao thông công cộng.
7. ** Đèn đóng gói. ** Càng đóng gói, bạn càng ít phải trả phí hành lý.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền bằng cách mặc quần áo nặng nhất trên máy bay.
8. ** Mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn. ** Mua nước đóng chai có thể đắt tiền, vì vậy hãy mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn.Bạn có thể lấp đầy nó tại khách sạn của bạn hoặc tại một đài phun nước.
9. ** quyên góp quần áo của bạn. ** Nếu bạn sẽ không mặc quần áo trong thời gian lưu trú, hãy tặng chúng cho một tổ chức từ thiện địa phương.Đây là một cách tuyệt vời để giải mã tủ quần áo của bạn và trả lại cho cộng đồng của bạn.
10. ** Hãy vui vẻ! ** Một kỳ nghỉ là một cách tuyệt vời để thư giãn và tận hưởng thành phố hoặc thị trấn của riêng bạn.Dành thời gian để khám phá những địa điểm mới, ghé thăm với bạn bè và gia đình và làm những việc bạn yêu thích.
Dưới đây là một số mẹo bổ sung để lên kế hoạch ở lại thân thiện với ngân sách:
*** Tìm kiếm các giao dịch về du lịch và chỗ ở. ** Có nhiều trang web cung cấp các giao dịch về du lịch và chỗ ở, như kayak, Expedia và Booking.com.Bạn cũng có thể tìm thấy các giao dịch về các điểm tham quan và hoạt động địa phương bằng cách kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn.
*** Cân nhắc ở trong ký túc xá hoặc Airbnb. ** Nhà trọ và Airbnbs thường phải chăng hơn so với các khách sạn.Bạn cũng có thể tìm thấy một số giao dịch tuyệt vời trên phòng chung hoặc phòng riêng.
*** Nấu bữa ăn của riêng bạn. ** Ăn uống có thể đắt tiền, vì vậy hãy nấu bữa ăn của riêng bạn bất cứ khi nào có thể.Bạn có thể tìm thấy một số công thức nấu ăn tuyệt vời trực tuyến hoặc tại thư viện địa phương của bạn.
*** Ghé thăm các điểm tham quan miễn phí. ** Có nhiều điều miễn phí để làm ở hầu hết các thành phố, chẳng hạn như tham quan bảo tàng, công viên và những con đường đi bộ hoặc đi xe đạp.Kiểm tra trang web hoặc tờ báo của Hội đồng Du lịch địa phương của bạn để biết danh sách các sự kiện và điểm tham quan miễn phí.
*** Nhận giảm giá cho các hoạt động. ** Nhiều điểm tham quan cung cấp giảm giá cho người dân địa phương hoặc sinh viên.Hãy chắc chắn hỏi về giảm giá khi bạn đặt các hoạt động của mình.
*** Sử dụng phương tiện giao thông công cộng. ** Lái xe có thể tốn kém, vì vậy hãy xem xét sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc đi bộ hoặc đi xe đạp thay thế.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền cho bãi đậu xe bằng cách ở trong một khách sạn hoặc Airbnb gần với giao thông công cộng.
*** Đèn đóng gói. ** Càng đóng gói, bạn càng phải trả ít hơn phí hành lý.Bạn cũng có thể tiết kiệm tiền bằng cách mặc quần áo nặng nhất trên máy bay.
*** Mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn. ** Mua nước đóng chai có thể đắt tiền, vì vậy hãy mang theo chai nước tái sử dụng của riêng bạn.Bạn có thể lấp đầy nó tại khách sạn của bạn hoặc tại một đài phun nước.
*** quyên góp quần áo của bạn. ** Nếu bạn sẽ không mặc quần áo trong thời gian lưu trú, hãy tặng chúng cho
[ENGLISH]:
### Plan the Perfect Staycation on a Budget
A staycation is a vacation that you take in your own city or town. It's a great way to save money and relax without having to travel far. If you're planning a staycation on a budget, here are a few tips:
1. **Choose a destination that's close to home.** This will save you on travel costs. If you live in a big city, consider staying in a nearby suburb or town. You can also find some great deals on hotels and Airbnbs in smaller cities and towns.
2. **Book your stay in advance.** The best deals on hotels and Airbnbs are usually available when you book well in advance. If you're flexible with your dates, you can often find great deals on last-minute stays.
3. **Cook your own meals.** Eating out can add up quickly, so cook your own meals whenever possible. You can find some great recipes online or at your local library.
4. **Visit free attractions.** There are many free things to do in most cities, such as visiting museums, parks, and walking or biking trails. Check out your local tourism board website or newspaper for a list of free events and attractions.
5. **Get discounts on activities.** Many attractions offer discounts to locals or students. Be sure to ask about discounts when you're booking your activities.
6. **Use public transportation.** Driving can be expensive, so consider using public transportation or walking or biking instead. You can also save money on parking by staying in a hotel or Airbnb that's close to public transportation.
7. **Pack light.** The less you pack, the less you'll have to pay for baggage fees. You can also save money by wearing your heaviest clothes on the plane.
8. **Bring your own reusable water bottle.** Buying bottled water can be expensive, so bring your own reusable water bottle instead. You can fill it up at your hotel or at a water fountain.
9. **Donate your clothes.** If you're not going to wear your clothes on your staycation, donate them to a local charity. This is a great way to declutter your closet and give back to your community.
10. **Have fun!** A staycation is a great way to relax and enjoy your own city or town. Take some time to explore new places, visit with friends and family, and do the things you love.
Here are some additional tips for planning a budget-friendly staycation:
* **Look for deals on travel and accommodation.** There are many websites that offer deals on travel and accommodation, such as Kayak, Expedia, and Booking.com. You can also find deals on local attractions and activities by checking out your local tourism board website or newspaper.
* **Consider staying in a hostel or Airbnb.** Hostels and Airbnbs are often more affordable than hotels. You can also find some great deals on shared rooms or private rooms.
* **Cook your own meals.** Eating out can be expensive, so cook your own meals whenever possible. You can find some great recipes online or at your local library.
* **Visit free attractions.** There are many free things to do in most cities, such as visiting museums, parks, and walking or biking trails. Check out your local tourism board website or newspaper for a list of free events and attractions.
* **Get discounts on activities.** Many attractions offer discounts to locals or students. Be sure to ask about discounts when you're booking your activities.
* **Use public transportation.** Driving can be expensive, so consider using public transportation or walking or biking instead. You can also save money on parking by staying in a hotel or Airbnb that's close to public transportation.
* **Pack light.** The less you pack, the less you'll have to pay for baggage fees. You can also save money by wearing your heaviest clothes on the plane.
* **Bring your own reusable water bottle.** Buying bottled water can be expensive, so bring your own reusable water bottle instead. You can fill it up at your hotel or at a water fountain.
* **Donate your clothes.** If you're not going to wear your clothes on your staycation, donate them to
