kienvanmiao
New member
** Ngân hàng Trung ương Trung Quốc nói rằng Yuan kỹ thuật số cần phải sao lưu Alipay, WeChat Pay **
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã nói rằng họ cần phải tăng cường phát triển nhân dân tệ kỹ thuật số để cung cấp sao lưu cho hai nền tảng thanh toán di động lớn của đất nước, Alipay và WeChat Pay.
Phát biểu tại một hội thảo bis ở Basel, Thụy Sĩ, phó thống đốc PBOC Mu Changchun nói rằng nếu "điều gì đó tồi tệ" sẽ xảy ra với việc trả lương của Alipay hoặc WeChat, về mặt tài chính hoặc kỹ thuật, thì nó có thể có "tác động tiêu cực" đối với sự ổn định của Trung Quốchệ thống.
MU đề nghị rằng nhân dân tệ kỹ thuật số có thể được sử dụng để cung cấp một bản sao lưu cho hệ thống thanh toán bán lẻ trong trường hợp gián đoạn một trong hai nền tảng chính.
Trung Quốc đang lãnh đạo các quốc gia lớn khác trong việc phát triển các loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDCS), nhưng dự án nhân dân tệ kỹ thuật số đã gây lo ngại về số lượng hiểu biết mà nó sẽ cung cấp cho chính quyền về dữ liệu và hành vi tài chính của người dùng.
Tại hội thảo BIS, PBOC đã đề xuất một bộ quy tắc toàn cầu để giám sát CBDC và chia sẻ các đề xuất của mình với các ngân hàng trung ương và chính quyền tiền tệ khác.
Vào tháng 2, một báo cáo đã xuất hiện rằng MyBank và Webank - các tổ chức được hỗ trợ bởi Tập đoàn Ant Gã khổng lồ Trung Quốc và Tencent, đã được thiết lập để tham gia vào phiên tòa đang diễn ra của Yuan Digital.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trung Quốc đề xuất các quy tắc toàn cầu để giám sát CBDCS] (China Proposes Global Rules for Monitoring CBDCs)
* [Thử nghiệm Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc bổ sung thêm hai ngân hàng] (https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-trial-adds-two-more-Banks)
=======================================
**China's central bank says digital yuan needed to back up Alipay, WeChat Pay**
The People's Bank of China (PBoC) has said that it needs to step up its development of the digital yuan in order to provide backup for the country's two major mobile payment platforms, Alipay and WeChat Pay.
Speaking at a BIS seminar in Basel, Switzerland, PBoC deputy governor Mu Changchun said that if "something bad" were to happen to either Alipay or WeChat Pay, financially or technically, it could have a "negative impact" on the stability of China's financial system.
Mu suggested that the digital yuan could be used to provide a backup for the retail payment system in the event of a disruption to either of the two major platforms.
China is leading other major nations in developing central bank digital currencies (CBDCs), but the digital yuan project has raised concerns about the amount of insight it would give authorities into users' financial data and behavior.
At the BIS seminar, the PBoC proposed a set of global rules for monitoring CBDCs and shared its proposals with other central banks and monetary authorities.
In February, a report emerged stating that MYbank and WeBank – institutions backed by Chinese giants Ant Group and Tencent, respectively – were set to join the ongoing trial of the digital yuan.
**Related articles:**
* [China Proposes Global Rules for Monitoring CBDCs](https://www.coindesk.com/china-proposes-global-rules-for-monitoring-cbdcs)
* [China's Digital Yuan Trial Adds Two More Banks](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-trial-adds-two-more-banks)
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã nói rằng họ cần phải tăng cường phát triển nhân dân tệ kỹ thuật số để cung cấp sao lưu cho hai nền tảng thanh toán di động lớn của đất nước, Alipay và WeChat Pay.
Phát biểu tại một hội thảo bis ở Basel, Thụy Sĩ, phó thống đốc PBOC Mu Changchun nói rằng nếu "điều gì đó tồi tệ" sẽ xảy ra với việc trả lương của Alipay hoặc WeChat, về mặt tài chính hoặc kỹ thuật, thì nó có thể có "tác động tiêu cực" đối với sự ổn định của Trung Quốchệ thống.
MU đề nghị rằng nhân dân tệ kỹ thuật số có thể được sử dụng để cung cấp một bản sao lưu cho hệ thống thanh toán bán lẻ trong trường hợp gián đoạn một trong hai nền tảng chính.
Trung Quốc đang lãnh đạo các quốc gia lớn khác trong việc phát triển các loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương (CBDCS), nhưng dự án nhân dân tệ kỹ thuật số đã gây lo ngại về số lượng hiểu biết mà nó sẽ cung cấp cho chính quyền về dữ liệu và hành vi tài chính của người dùng.
Tại hội thảo BIS, PBOC đã đề xuất một bộ quy tắc toàn cầu để giám sát CBDC và chia sẻ các đề xuất của mình với các ngân hàng trung ương và chính quyền tiền tệ khác.
Vào tháng 2, một báo cáo đã xuất hiện rằng MyBank và Webank - các tổ chức được hỗ trợ bởi Tập đoàn Ant Gã khổng lồ Trung Quốc và Tencent, đã được thiết lập để tham gia vào phiên tòa đang diễn ra của Yuan Digital.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trung Quốc đề xuất các quy tắc toàn cầu để giám sát CBDCS] (China Proposes Global Rules for Monitoring CBDCs)
* [Thử nghiệm Yuan kỹ thuật số của Trung Quốc bổ sung thêm hai ngân hàng] (https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-trial-adds-two-more-Banks)
=======================================
**China's central bank says digital yuan needed to back up Alipay, WeChat Pay**
The People's Bank of China (PBoC) has said that it needs to step up its development of the digital yuan in order to provide backup for the country's two major mobile payment platforms, Alipay and WeChat Pay.
Speaking at a BIS seminar in Basel, Switzerland, PBoC deputy governor Mu Changchun said that if "something bad" were to happen to either Alipay or WeChat Pay, financially or technically, it could have a "negative impact" on the stability of China's financial system.
Mu suggested that the digital yuan could be used to provide a backup for the retail payment system in the event of a disruption to either of the two major platforms.
China is leading other major nations in developing central bank digital currencies (CBDCs), but the digital yuan project has raised concerns about the amount of insight it would give authorities into users' financial data and behavior.
At the BIS seminar, the PBoC proposed a set of global rules for monitoring CBDCs and shared its proposals with other central banks and monetary authorities.
In February, a report emerged stating that MYbank and WeBank – institutions backed by Chinese giants Ant Group and Tencent, respectively – were set to join the ongoing trial of the digital yuan.
**Related articles:**
* [China Proposes Global Rules for Monitoring CBDCs](https://www.coindesk.com/china-proposes-global-rules-for-monitoring-cbdcs)
* [China's Digital Yuan Trial Adds Two More Banks](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-trial-adds-two-more-banks)
