blackfish708
New member
** Sở cảnh sát New York cảnh báo về vụ lừa đảo Bitcoin nhắm vào những người thụ hưởng an sinh xã hội **
Sở Cảnh sát New York (NYPD) đang cảnh báo về một vụ lừa đảo Bitcoin mới nhắm vào những người thụ hưởng An sinh xã hội.Những kẻ lừa đảo đã đánh cắp hơn 2 triệu đô la cho đến nay trong năm nay bằng cách lừa gạt hơn 200 người.
Nạn nhân thường được các kẻ mạo danh nói rằng số an sinh xã hội của họ có liên quan đến hoạt động bất hợp pháp, chẳng hạn như buôn bán ma túy hoặc rửa tiền.Sau đó, họ được thông báo rằng họ phải gửi tiền bằng bitcoin đến một địa chỉ nhất định để bảo vệ tiền của họ hoặc tránh bị bắt giữ.
Những kẻ lừa đảo sử dụng một kỹ thuật gọi là "giả mạo" để thao túng ID người gọi để hiển thị số điện thoại của Cơ quan An sinh Xã hội và các cơ quan chính thức khác.Đôi khi, họ cũng sử dụng tên của các sĩ quan thực sự, NYPD nói.
"NYPD sẽ không bao giờ gọi cho bạn để xin tiền hoặc thông tin cá nhân qua điện thoại", Trưởng NYPD về các vấn đề cộng đồng Nilda Hofmann nói trong một tuyên bố.
Bộ lưu ý rằng họ đã nhận được 200 khiếu nại về vụ lừa đảo trong năm nay, so với chỉ ba khiếu nại năm ngoái đã đề cập cụ thể đến Bitcoin.
Tháng trước, Sở Cảnh sát Berkeley cũng đã đưa ra một cảnh báo tương tự, nói rằng những kẻ lừa đảo đang che giấu số điện thoại của chính họ với số lượng chính thức và các khoản thanh toán yêu cầu.
**Những bài viết liên quan:**
* [Cách phát hiện một vụ lừa đảo bitcoin] (https://www.investopedia.com/tech/how-pot-bitcoin-scam/)
* [Cách bảo vệ bản thân khỏi Bitcoin Scams] (https://www.coindesk.com/how-to-protect-yourself-from-bitcoin-scams/)
* [Bitcoin Scams: Những gì bạn cần biết]
=======================================
**New York Police Department Warns of Bitcoin Scam Targeting Social Security Beneficiaries**
The New York Police Department (NYPD) is warning of a new Bitcoin scam targeting Social Security beneficiaries. Scammers have already stolen over $2 million so far this year by defrauding more than 200 people.
Victims are typically told by impersonators that their Social Security number is involved in illegal activity, such as drug trafficking or money laundering. They are then told that they must send money in Bitcoin to a certain address in order to protect their money or avoid being arrested.
Scammers use a technique called "spoofing" to manipulate caller IDs to display phone numbers of the Social Security Administration and other official agencies. Sometimes, they also use the names of real officers, the NYPD said.
"The NYPD will never call you to ask for money or personal information over the phone," NYPD Chief of Community Affairs Nilda Hofmann said in a statement.
The department noted that it has received 200 complaints about the scam so far this year, compared to just three complaints last year that specifically mentioned Bitcoin.
Last month, the Berkeley Police Department also issued a similar warning, saying that scammers were masking their own telephone numbers with official numbers and demanding payments.
**Related Articles:**
* [How to Spot a Bitcoin Scam](https://www.investopedia.com/tech/how-spot-bitcoin-scam/)
* [How to Protect Yourself from Bitcoin Scams](https://www.coindesk.com/how-to-protect-yourself-from-bitcoin-scams/)
* [Bitcoin Scams: What You Need to Know](https://www.thebalance.com/bitcoin-scams-what-you-need-to-know-5190299)
Sở Cảnh sát New York (NYPD) đang cảnh báo về một vụ lừa đảo Bitcoin mới nhắm vào những người thụ hưởng An sinh xã hội.Những kẻ lừa đảo đã đánh cắp hơn 2 triệu đô la cho đến nay trong năm nay bằng cách lừa gạt hơn 200 người.
Nạn nhân thường được các kẻ mạo danh nói rằng số an sinh xã hội của họ có liên quan đến hoạt động bất hợp pháp, chẳng hạn như buôn bán ma túy hoặc rửa tiền.Sau đó, họ được thông báo rằng họ phải gửi tiền bằng bitcoin đến một địa chỉ nhất định để bảo vệ tiền của họ hoặc tránh bị bắt giữ.
Những kẻ lừa đảo sử dụng một kỹ thuật gọi là "giả mạo" để thao túng ID người gọi để hiển thị số điện thoại của Cơ quan An sinh Xã hội và các cơ quan chính thức khác.Đôi khi, họ cũng sử dụng tên của các sĩ quan thực sự, NYPD nói.
"NYPD sẽ không bao giờ gọi cho bạn để xin tiền hoặc thông tin cá nhân qua điện thoại", Trưởng NYPD về các vấn đề cộng đồng Nilda Hofmann nói trong một tuyên bố.
Bộ lưu ý rằng họ đã nhận được 200 khiếu nại về vụ lừa đảo trong năm nay, so với chỉ ba khiếu nại năm ngoái đã đề cập cụ thể đến Bitcoin.
Tháng trước, Sở Cảnh sát Berkeley cũng đã đưa ra một cảnh báo tương tự, nói rằng những kẻ lừa đảo đang che giấu số điện thoại của chính họ với số lượng chính thức và các khoản thanh toán yêu cầu.
**Những bài viết liên quan:**
* [Cách phát hiện một vụ lừa đảo bitcoin] (https://www.investopedia.com/tech/how-pot-bitcoin-scam/)
* [Cách bảo vệ bản thân khỏi Bitcoin Scams] (https://www.coindesk.com/how-to-protect-yourself-from-bitcoin-scams/)
* [Bitcoin Scams: Những gì bạn cần biết]
=======================================
**New York Police Department Warns of Bitcoin Scam Targeting Social Security Beneficiaries**
The New York Police Department (NYPD) is warning of a new Bitcoin scam targeting Social Security beneficiaries. Scammers have already stolen over $2 million so far this year by defrauding more than 200 people.
Victims are typically told by impersonators that their Social Security number is involved in illegal activity, such as drug trafficking or money laundering. They are then told that they must send money in Bitcoin to a certain address in order to protect their money or avoid being arrested.
Scammers use a technique called "spoofing" to manipulate caller IDs to display phone numbers of the Social Security Administration and other official agencies. Sometimes, they also use the names of real officers, the NYPD said.
"The NYPD will never call you to ask for money or personal information over the phone," NYPD Chief of Community Affairs Nilda Hofmann said in a statement.
The department noted that it has received 200 complaints about the scam so far this year, compared to just three complaints last year that specifically mentioned Bitcoin.
Last month, the Berkeley Police Department also issued a similar warning, saying that scammers were masking their own telephone numbers with official numbers and demanding payments.
**Related Articles:**
* [How to Spot a Bitcoin Scam](https://www.investopedia.com/tech/how-spot-bitcoin-scam/)
* [How to Protect Yourself from Bitcoin Scams](https://www.coindesk.com/how-to-protect-yourself-from-bitcoin-scams/)
* [Bitcoin Scams: What You Need to Know](https://www.thebalance.com/bitcoin-scams-what-you-need-to-know-5190299)
