** Triều Tiên sử dụng các bản hack tiền điện tử để tài trợ cho chương trình vũ khí, báo cáo của U.N. cho biết **
Một báo cáo của Liên Hợp Quốc đã phát hiện ra rằng Triều Tiên đang sử dụng các vụ hack tiền điện tử để tài trợ cho chương trình vũ khí của mình.
Báo cáo được phát hành vào thứ Sáu, nói rằng các tin tặc của Triều Tiên đã đánh cắp hơn 50 triệu đô la tiền điện tử trong hai năm qua.
Các chuyên gia đã biên soạn báo cáo cho biết, nhiều tin tặc của Triều Tiên hoạt động thuộc Cục Trinh sát, một cơ quan tình báo xử lý các hoạt động bí mật.
Báo cáo nói rằng việc nhắm mục tiêu trao đổi tiền điện tử cho phép Triều Tiên phá vỡ các lệnh trừng phạt do Hoa Kỳ và các nước khác áp đặt.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã gặp nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong UN hai lần để thuyết phục đất nước bỏ chương trình vũ khí hạt nhân.
Trong một tuyên bố, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết:
"Chúng tôi kêu gọi tất cả các quốc gia có trách nhiệm hành động để chống lại khả năng tiến hành hoạt động mạng độc hại của Triều Tiên, điều này tạo ra doanh thu hỗ trợ WMD bất hợp pháp và các chương trình tên lửa đạn đạo bất hợp pháp."
Các báo cáo trước đây đã liên kết Triều Tiên với các vụ hack lớn tại các trao đổi tiền điện tử.
Một cơ quan Hàn Quốc đã chỉ tay vào hàng xóm vào năm 2018, nói rằng các cuộc trao đổi trong nước đã bị tấn công với việc mất hàng tỷ won.
Nó đang điều tra vào thời điểm đó nếu Rogue đứng sau vụ hack khổng lồ của Sàn giao dịch Coincheck của Nhật Bản, dẫn đến hành vi trộm cắp hơn 500 triệu đô la tiền điện tử.
Gần đây, các tin tặc Bắc Triều Tiên được cho là đã nhắm mục tiêu vào người dùng của Sàn giao dịch Upbit với một chiến dịch email lừa đảo.
**Những bài viết liên quan:**
* [Tin tặc Bắc Triều Tiên nhắm mục tiêu người dùng Upbit với các email lừa đảo] (https://www.coindesk.com/north-korea-hackers-target-upbit-users-with-dishing-mails)
* [Các vụ hack tiền điện tử của Triều Tiên có thể tài trợ cho chương trình vũ khí của mình] (https://www.forbes.com/sites/billybambrough/2019/12/13/north-koreas-crypto-hacks-could-could-trding-it-itChương trình vũ khí/#5160D1485605)
* [CHÚNG TA.Nói rằng Triều Tiên đằng sau các bản hack trao đổi tiền điện tử lớn] (https://www.nytimes.com/2018/09/20/world/asia/north-korea-cryptocurrency-hack.html)
=======================================
**North Korea Using Crypto Hacks to Fund Weapons Program, U.N. Report Says**
A United Nations report has found that North Korea is using cryptocurrency hacks to fund its weapons program.
The report, which was released on Friday, said that North Korea's hackers have stolen more than $50 million in cryptocurrency in the past two years.
The experts who compiled the report said that many of North Korea's hackers operate under the Reconnaissance General Bureau, an intelligence agency that handles clandestine operations.
The report said that targeting crypto exchanges allowed North Korea to circumvent sanctions imposed by the United States and other countries.
U.S. President Donald Trump has met with North Korean leader Kim Jong Un twice in a bid to persuade the country to drop its nuclear weapons program.
In a statement, a U.S. State Department spokesperson said:
"We call upon all responsible States to take action to counter North Korea's ability to conduct malicious cyber activity, which generates revenue that supports its unlawful WMD and ballistic missile programs."
Previous reports have linked North Korea to major hacks at crypto exchanges.
A South Korean agency pointed the finger at its neighbor back in 2018, saying that domestic exchanges had been attacked with the loss of billions of won.
It was investigating at the time if the rogue was behind the massive hack of Japan's Coincheck exchange, which led to theft of more than $500 million in cryptocurrency.
More recently, North Korean hackers were said to have been targeting users of the Upbit exchange with a phishing email campaign.
**Related Articles:**
* [North Korea Hackers Target Upbit Users With Phishing Emails](https://www.coindesk.com/north-korea-hackers-target-upbit-users-with-phishing-emails)
* [North Korea's Crypto Hacks Could Be Funding Its Weapons Program](https://www.forbes.com/sites/billybambrough/2019/12/13/north-koreas-crypto-hacks-could-be-funding-its-weapons-program/#5160d1485605)
* [U.S. Says North Korea Behind Major Crypto Exchange Hacks](https://www.nytimes.com/2018/09/20/world/asia/north-korea-cryptocurrency-hack.html)
Một báo cáo của Liên Hợp Quốc đã phát hiện ra rằng Triều Tiên đang sử dụng các vụ hack tiền điện tử để tài trợ cho chương trình vũ khí của mình.
Báo cáo được phát hành vào thứ Sáu, nói rằng các tin tặc của Triều Tiên đã đánh cắp hơn 50 triệu đô la tiền điện tử trong hai năm qua.
Các chuyên gia đã biên soạn báo cáo cho biết, nhiều tin tặc của Triều Tiên hoạt động thuộc Cục Trinh sát, một cơ quan tình báo xử lý các hoạt động bí mật.
Báo cáo nói rằng việc nhắm mục tiêu trao đổi tiền điện tử cho phép Triều Tiên phá vỡ các lệnh trừng phạt do Hoa Kỳ và các nước khác áp đặt.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã gặp nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong UN hai lần để thuyết phục đất nước bỏ chương trình vũ khí hạt nhân.
Trong một tuyên bố, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết:
"Chúng tôi kêu gọi tất cả các quốc gia có trách nhiệm hành động để chống lại khả năng tiến hành hoạt động mạng độc hại của Triều Tiên, điều này tạo ra doanh thu hỗ trợ WMD bất hợp pháp và các chương trình tên lửa đạn đạo bất hợp pháp."
Các báo cáo trước đây đã liên kết Triều Tiên với các vụ hack lớn tại các trao đổi tiền điện tử.
Một cơ quan Hàn Quốc đã chỉ tay vào hàng xóm vào năm 2018, nói rằng các cuộc trao đổi trong nước đã bị tấn công với việc mất hàng tỷ won.
Nó đang điều tra vào thời điểm đó nếu Rogue đứng sau vụ hack khổng lồ của Sàn giao dịch Coincheck của Nhật Bản, dẫn đến hành vi trộm cắp hơn 500 triệu đô la tiền điện tử.
Gần đây, các tin tặc Bắc Triều Tiên được cho là đã nhắm mục tiêu vào người dùng của Sàn giao dịch Upbit với một chiến dịch email lừa đảo.
**Những bài viết liên quan:**
* [Tin tặc Bắc Triều Tiên nhắm mục tiêu người dùng Upbit với các email lừa đảo] (https://www.coindesk.com/north-korea-hackers-target-upbit-users-with-dishing-mails)
* [Các vụ hack tiền điện tử của Triều Tiên có thể tài trợ cho chương trình vũ khí của mình] (https://www.forbes.com/sites/billybambrough/2019/12/13/north-koreas-crypto-hacks-could-could-trding-it-itChương trình vũ khí/#5160D1485605)
* [CHÚNG TA.Nói rằng Triều Tiên đằng sau các bản hack trao đổi tiền điện tử lớn] (https://www.nytimes.com/2018/09/20/world/asia/north-korea-cryptocurrency-hack.html)
=======================================
**North Korea Using Crypto Hacks to Fund Weapons Program, U.N. Report Says**
A United Nations report has found that North Korea is using cryptocurrency hacks to fund its weapons program.
The report, which was released on Friday, said that North Korea's hackers have stolen more than $50 million in cryptocurrency in the past two years.
The experts who compiled the report said that many of North Korea's hackers operate under the Reconnaissance General Bureau, an intelligence agency that handles clandestine operations.
The report said that targeting crypto exchanges allowed North Korea to circumvent sanctions imposed by the United States and other countries.
U.S. President Donald Trump has met with North Korean leader Kim Jong Un twice in a bid to persuade the country to drop its nuclear weapons program.
In a statement, a U.S. State Department spokesperson said:
"We call upon all responsible States to take action to counter North Korea's ability to conduct malicious cyber activity, which generates revenue that supports its unlawful WMD and ballistic missile programs."
Previous reports have linked North Korea to major hacks at crypto exchanges.
A South Korean agency pointed the finger at its neighbor back in 2018, saying that domestic exchanges had been attacked with the loss of billions of won.
It was investigating at the time if the rogue was behind the massive hack of Japan's Coincheck exchange, which led to theft of more than $500 million in cryptocurrency.
More recently, North Korean hackers were said to have been targeting users of the Upbit exchange with a phishing email campaign.
**Related Articles:**
* [North Korea Hackers Target Upbit Users With Phishing Emails](https://www.coindesk.com/north-korea-hackers-target-upbit-users-with-phishing-emails)
* [North Korea's Crypto Hacks Could Be Funding Its Weapons Program](https://www.forbes.com/sites/billybambrough/2019/12/13/north-koreas-crypto-hacks-could-be-funding-its-weapons-program/#5160d1485605)
* [U.S. Says North Korea Behind Major Crypto Exchange Hacks](https://www.nytimes.com/2018/09/20/world/asia/north-korea-cryptocurrency-hack.html)
