minhmanhoang
New member
** EFF phản đối hóa đơn California sử dụng blockchain cho dấu vết liên hệ của Covid-19 **
Foundation Frontier Foundation (EFF) đang phản đối một dự luật ở California sẽ sử dụng công nghệ blockchain để theo dõi sự lây lan của Covid-19.
Dự luật, AB 361, sẽ tạo ra một cơ sở dữ liệu blockchain trên toàn tiểu bang của những người đã thử nghiệm dương tính với virus.Ý tưởng là điều này sẽ giúp làm chậm tốc độ nhiễm trùng và đưa mọi người vào danh mục có nguy cơ cao.
Nhưng EFF lập luận rằng việc đưa hồ sơ sức khỏe vào một sổ cái vĩnh viễn là một "bước gây rắc rối" đối với một hệ thống nhận dạng quốc gia có thể được sử dụng để theo dõi công dân.
"Hệ thống được đề xuất có nghĩa là các công dân hàng ngày sẽ phải tiết lộ hồ sơ sức khỏe cá nhân của họ cho những người chưa biết, những người không nhất thiết phải là chuyên gia y tế", luật sư nhân viên cấp cao của EFF Adam Schwartz nói."Nó cũng sẽ ảnh hưởng không công bằng ảnh hưởng đến những người không đủ khả năng để thử nghiệm thường xuyên - và do đó khiến mọi người bị đánh dấu là bị nhiễm bệnh ngay cả khi họ không còn nữa."
Khả năng bất biến của Blockchain cũng có nghĩa là các chẩn đoán sai sẽ không thể bị xóa, Schwartz nói thêm.
EFF đã công khai phản đối dự luật kể từ khi nó được đề xuất lần đầu tiên vào tháng Năm;Dự luật Quốc hội đã được thông qua và chuyển đến Thượng viện California vào đầu tháng 6.
EFF trước đây đã bảo vệ quyền của một cựu nhân viên tại Kraken để đăng một bài đánh giá ẩn danh về Sàn giao dịch tiền điện tử.
**Có liên quan:**
* [Người dùng bất cẩn, đang phá hỏng quyền riêng tư của Ethereum
=======================================
**EFF Opposes California Bill to Use Blockchain for COVID-19 Contact Tracing**
The Electronic Frontier Foundation (EFF) is opposing a California bill that would use blockchain technology to track the spread of COVID-19.
The bill, AB 361, would create a statewide blockchain database of people who have tested positive for the virus. The idea is that this would help slow the rate of infection and take people in the high-risk category out of harm's way.
But EFF argues that putting health records on a permanent ledger is a "troubling step" towards a national identification system that could be used to track citizens.
"The proposed system would mean everyday citizens would have to disclose their personal health records to unknown people who aren't necessarily medical professionals," said EFF senior staff attorney Adam Schwartz. "It would also unfairly affect those unable to afford regular testing – and therefore leave people marked as infected even if they no longer are."
Blockchain's immutability also means that false diagnoses would not be able to be erased, Schwartz added.
EFF has publicly opposed the bill since it was first proposed in May; the state Assembly bill was passed and moved to the California Senate in early June.
EFF has previously defended the right of a former employee at Kraken to post an anonymous review about the crypto exchange.
**Related:**
* [‘Careless’ Users Are Ruining Ethereum’s Privacy: Paper](https://www.coindesk.com/careless-users-are-ruining-ethereums-privacy-paper)
Foundation Frontier Foundation (EFF) đang phản đối một dự luật ở California sẽ sử dụng công nghệ blockchain để theo dõi sự lây lan của Covid-19.
Dự luật, AB 361, sẽ tạo ra một cơ sở dữ liệu blockchain trên toàn tiểu bang của những người đã thử nghiệm dương tính với virus.Ý tưởng là điều này sẽ giúp làm chậm tốc độ nhiễm trùng và đưa mọi người vào danh mục có nguy cơ cao.
Nhưng EFF lập luận rằng việc đưa hồ sơ sức khỏe vào một sổ cái vĩnh viễn là một "bước gây rắc rối" đối với một hệ thống nhận dạng quốc gia có thể được sử dụng để theo dõi công dân.
"Hệ thống được đề xuất có nghĩa là các công dân hàng ngày sẽ phải tiết lộ hồ sơ sức khỏe cá nhân của họ cho những người chưa biết, những người không nhất thiết phải là chuyên gia y tế", luật sư nhân viên cấp cao của EFF Adam Schwartz nói."Nó cũng sẽ ảnh hưởng không công bằng ảnh hưởng đến những người không đủ khả năng để thử nghiệm thường xuyên - và do đó khiến mọi người bị đánh dấu là bị nhiễm bệnh ngay cả khi họ không còn nữa."
Khả năng bất biến của Blockchain cũng có nghĩa là các chẩn đoán sai sẽ không thể bị xóa, Schwartz nói thêm.
EFF đã công khai phản đối dự luật kể từ khi nó được đề xuất lần đầu tiên vào tháng Năm;Dự luật Quốc hội đã được thông qua và chuyển đến Thượng viện California vào đầu tháng 6.
EFF trước đây đã bảo vệ quyền của một cựu nhân viên tại Kraken để đăng một bài đánh giá ẩn danh về Sàn giao dịch tiền điện tử.
**Có liên quan:**
* [Người dùng bất cẩn, đang phá hỏng quyền riêng tư của Ethereum
=======================================
**EFF Opposes California Bill to Use Blockchain for COVID-19 Contact Tracing**
The Electronic Frontier Foundation (EFF) is opposing a California bill that would use blockchain technology to track the spread of COVID-19.
The bill, AB 361, would create a statewide blockchain database of people who have tested positive for the virus. The idea is that this would help slow the rate of infection and take people in the high-risk category out of harm's way.
But EFF argues that putting health records on a permanent ledger is a "troubling step" towards a national identification system that could be used to track citizens.
"The proposed system would mean everyday citizens would have to disclose their personal health records to unknown people who aren't necessarily medical professionals," said EFF senior staff attorney Adam Schwartz. "It would also unfairly affect those unable to afford regular testing – and therefore leave people marked as infected even if they no longer are."
Blockchain's immutability also means that false diagnoses would not be able to be erased, Schwartz added.
EFF has publicly opposed the bill since it was first proposed in May; the state Assembly bill was passed and moved to the California Senate in early June.
EFF has previously defended the right of a former employee at Kraken to post an anonymous review about the crypto exchange.
**Related:**
* [‘Careless’ Users Are Ruining Ethereum’s Privacy: Paper](https://www.coindesk.com/careless-users-are-ruining-ethereums-privacy-paper)
