tiendungngomai
New member
** Nhật Bản thắt chặt các quy định về tiền điện tử, giao dịch ký quỹ được quy định từ tháng 4 năm 2020 **
Nội các Nhật Bản đã phê duyệt các bản nháp sửa đổi cho các công cụ tài chính và luật dịch vụ thanh toán, bao gồm hai thay đổi đáng chú ý trong lĩnh vực tiền điện tử.
Đầu tiên, giao dịch ký quỹ tiền điện tử sẽ được áp dụng một giới hạn tương tự như giao dịch ngoại hối, ở mức 2 đến 4 lần số tiền gửi ban đầu.
Thứ hai, tất cả các nhà cung cấp ký quỹ sẽ bị buộc phải đăng ký chính phủ trong vòng 18 tháng kể từ ngày có hiệu lực của các quy định trên, vào khoảng tháng 4 năm 2020. Các thực thể không có giấy phép sẽ phải đóng cửa.
Quy định mới này cũng sẽ tồn tại trên luật đăng ký hiện tại của sàn giao dịch, đòi hỏi tất cả các nền tảng giao dịch tiền điện tử phải xin giấy phép theo luật về dịch vụ tài chính có hiệu lực kể từ tháng 4 năm 2017.
Chính phủ Nhật Bản nói rằng hoạt động đầu cơ đã áp đảo việc sử dụng như một phương tiện thanh toán tiền điện tử.Theo dữ liệu từ hiệp hội sàn tiền kỹ thuật số Nhật Bản, ký quỹ ở vùng đất của mặt trời mọc đã đạt giá trị 8,42 nghìn tỷ yên (75,6 tỷ USD) vào tháng 12 năm 2018 - cao hơn 11 lần so với chuyển đổi giữa tiền điện tử và tiền mặt tạiSàn nhà, chỉ là 777,4 tỷ yên (6,9 tỷ USD).
Quy định mới cũng nhằm mục đích tách các sàn giao dịch với các tầng chỉ phát hành mã thông báo ICO, để có thể bảo vệ nhà đầu tư tốt hơn, Nikkei nói.
**Những bài viết liên quan:**
* [Nhật Bản: Thuốc trộm cắp 15 triệu đồng yên được chuyển cho các công tố viên] (https://www.coindesk.com/japan-hacker-theft-15-million-yen-cryptocurricies-transferred-prosecutors)
* [Cựu Giám đốc điều hành Mt.gox bị kết án 2 năm và 6 tháng tù vì thao túng dữ liệu, tránh các tội phạm nghiêm trọng nhất] (https://www.coindesk.com/former-ceo-mox6 năm-6 tháng tù nhân-bị điều khiển-những tội ác không ngừng hoạt động)
=======================================
**Japan tightens cryptocurrency regulations, margin trading to be regulated from April 2020**
The Japanese cabinet has approved the revised drafts for the Financial Instruments and Payment Services Law, including two notable changes in the field of cryptocurrency.
First, cryptocurrency margin trading will be imposed a similar limit like Forex transactions, at the level of 2 to 4 times the original amount of deposit.
Secondly, all margin providers will be forced to register to the government within 18 months from the effective date of the above prescribed, which is about April 2020. Unlicensed entities will have to close.
This new regulation will also exist above the current law of registration of the trading floor, which requires all cryptocurrency trading platforms to apply for a license according to the Law on Financial Services valid since April 2017.
The Japanese government said that speculative activity has overwhelmed the use as a means of payment of cryptocurrencies. According to data from the Japanese Digital Money Floor Association, margin in the land of the rising sun has reached the value of 8.42 trillion yen (75.6 billion USD) in December 2018 - higher than 11 times compared to the conversion between cryptocurrencies and cash at the floors, which is only 777.4 billion yen ($ 6.9 billion).
The new regulation is also aimed at separating the trading floors with the floors that only release ICO tokens, to be able to better protect the investor, Nikkei said.
**Related articles:**
* [Japan: Hacker theft of 15 million yen cryptocurrencies is transferred to the prosecutors](https://www.coindesk.com/japan-hacker-theft-15-million-yen-cryptocurrencies-transferred-prosecutors)
* [Former CEO Mt.GOX is sentenced to 2 years and 6 months in prison for manipulating data, avoiding the most serious crimes](https://www.coindesk.com/former-ceo-mt-gox-sentenced-2-years-6-months-prison-manipulating-data-avoiding-serious-crimes)
Nội các Nhật Bản đã phê duyệt các bản nháp sửa đổi cho các công cụ tài chính và luật dịch vụ thanh toán, bao gồm hai thay đổi đáng chú ý trong lĩnh vực tiền điện tử.
Đầu tiên, giao dịch ký quỹ tiền điện tử sẽ được áp dụng một giới hạn tương tự như giao dịch ngoại hối, ở mức 2 đến 4 lần số tiền gửi ban đầu.
Thứ hai, tất cả các nhà cung cấp ký quỹ sẽ bị buộc phải đăng ký chính phủ trong vòng 18 tháng kể từ ngày có hiệu lực của các quy định trên, vào khoảng tháng 4 năm 2020. Các thực thể không có giấy phép sẽ phải đóng cửa.
Quy định mới này cũng sẽ tồn tại trên luật đăng ký hiện tại của sàn giao dịch, đòi hỏi tất cả các nền tảng giao dịch tiền điện tử phải xin giấy phép theo luật về dịch vụ tài chính có hiệu lực kể từ tháng 4 năm 2017.
Chính phủ Nhật Bản nói rằng hoạt động đầu cơ đã áp đảo việc sử dụng như một phương tiện thanh toán tiền điện tử.Theo dữ liệu từ hiệp hội sàn tiền kỹ thuật số Nhật Bản, ký quỹ ở vùng đất của mặt trời mọc đã đạt giá trị 8,42 nghìn tỷ yên (75,6 tỷ USD) vào tháng 12 năm 2018 - cao hơn 11 lần so với chuyển đổi giữa tiền điện tử và tiền mặt tạiSàn nhà, chỉ là 777,4 tỷ yên (6,9 tỷ USD).
Quy định mới cũng nhằm mục đích tách các sàn giao dịch với các tầng chỉ phát hành mã thông báo ICO, để có thể bảo vệ nhà đầu tư tốt hơn, Nikkei nói.
**Những bài viết liên quan:**
* [Nhật Bản: Thuốc trộm cắp 15 triệu đồng yên được chuyển cho các công tố viên] (https://www.coindesk.com/japan-hacker-theft-15-million-yen-cryptocurricies-transferred-prosecutors)
* [Cựu Giám đốc điều hành Mt.gox bị kết án 2 năm và 6 tháng tù vì thao túng dữ liệu, tránh các tội phạm nghiêm trọng nhất] (https://www.coindesk.com/former-ceo-mox6 năm-6 tháng tù nhân-bị điều khiển-những tội ác không ngừng hoạt động)
=======================================
**Japan tightens cryptocurrency regulations, margin trading to be regulated from April 2020**
The Japanese cabinet has approved the revised drafts for the Financial Instruments and Payment Services Law, including two notable changes in the field of cryptocurrency.
First, cryptocurrency margin trading will be imposed a similar limit like Forex transactions, at the level of 2 to 4 times the original amount of deposit.
Secondly, all margin providers will be forced to register to the government within 18 months from the effective date of the above prescribed, which is about April 2020. Unlicensed entities will have to close.
This new regulation will also exist above the current law of registration of the trading floor, which requires all cryptocurrency trading platforms to apply for a license according to the Law on Financial Services valid since April 2017.
The Japanese government said that speculative activity has overwhelmed the use as a means of payment of cryptocurrencies. According to data from the Japanese Digital Money Floor Association, margin in the land of the rising sun has reached the value of 8.42 trillion yen (75.6 billion USD) in December 2018 - higher than 11 times compared to the conversion between cryptocurrencies and cash at the floors, which is only 777.4 billion yen ($ 6.9 billion).
The new regulation is also aimed at separating the trading floors with the floors that only release ICO tokens, to be able to better protect the investor, Nikkei said.
**Related articles:**
* [Japan: Hacker theft of 15 million yen cryptocurrencies is transferred to the prosecutors](https://www.coindesk.com/japan-hacker-theft-15-million-yen-cryptocurrencies-transferred-prosecutors)
* [Former CEO Mt.GOX is sentenced to 2 years and 6 months in prison for manipulating data, avoiding the most serious crimes](https://www.coindesk.com/former-ceo-mt-gox-sentenced-2-years-6-months-prison-manipulating-data-avoiding-serious-crimes)
