bigleopard562
New member
** Ngân hàng Trung ương New Zealand tạo ra vai trò mới của tiền để giám sát tiền mặt **
Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) đã tạo ra một vai trò mới có tên là Trưởng phòng Tiền, để giám sát các chức năng tiền mặt của ngân hàng.
Vai trò mới sẽ chịu trách nhiệm cho việc dẫn đầu sự phát triển và thực hiện chiến lược RBNZ, về tiền mặt và tiền bạc, theo một công việc đăng trên trang web của RBNZ.
Người đứng đầu tiền cũng sẽ chịu trách nhiệm cho việc đảm bảo tính bảo mật và toàn vẹn của hệ thống tiền mặt của New Zealand, và và cung cấp sự lãnh đạo và tư vấn về chính sách và chính sách thanh toán tiền tệ.
Việc đăng công việc được đưa ra khi việc sử dụng tiền mặt ở New Zealand đang giảm, với ngày càng nhiều người sử dụng thanh toán kỹ thuật số.
Đây là thời điểm thay đổi cho cả Ngân hàng Dự trữ và thị trường toàn cầu chuyển đổi nhu cầu và việc sử dụng tiền mặt vật lý, theo RBNZ đã viết trong mô tả công việc.Các hình thức thanh toán kỹ thuật số mới và mới nổi đang ở đây và phương pháp mà mọi người trả tiền cho mọi thứ đang thay đổi nhanh chóng.
RBNZ nói rằng người đứng đầu tiền mới sẽ là người đi đầu trong những thay đổi này và sẽ đảm bảo rằng chúng tôi được định vị tốt để đảm bảo chúng tôi tiếp tục cung cấp khả năng lãnh đạo, giám hộ và tiếp cận tiền mặt và tiền cho tất cả người New Zealand.
Các ứng dụng cho vai trò đang được chấp nhận cho đến ngày 25 tháng 5.
=======================================
**New Zealand central bank creates new ‘Head of Money’ role to oversee cash**
The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) has created a new role called “Head of Money” to oversee the bank’s cash functions.
The new role will be responsible for “leading the development and implementation of RBNZ’s strategy for cash and money,” according to a job posting on the RBNZ website.
The Head of Money will also be responsible for “ensuring the security and integrity of New Zealand’s cash system,” and for “providing leadership and advice on monetary policy and payments policy.”
The job posting comes as the use of cash in New Zealand is declining, with more and more people using digital payments.
“This is a time of change for both the Reserve Bank and the global market transforming the demand and use of physical cash,” RBNZ wrote in the job description. “New and emerging forms of digital payments are here to stay and the method in which people pay for things is changing rapidly.”
The RBNZ said that the new Head of Money will be “at the forefront of these changes and will ensure that we are well positioned to ensure we continue to provide leadership, guardianship and access to cash and money for all New Zealanders.”
Applications for the role are being accepted through May 25.
Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) đã tạo ra một vai trò mới có tên là Trưởng phòng Tiền, để giám sát các chức năng tiền mặt của ngân hàng.
Vai trò mới sẽ chịu trách nhiệm cho việc dẫn đầu sự phát triển và thực hiện chiến lược RBNZ, về tiền mặt và tiền bạc, theo một công việc đăng trên trang web của RBNZ.
Người đứng đầu tiền cũng sẽ chịu trách nhiệm cho việc đảm bảo tính bảo mật và toàn vẹn của hệ thống tiền mặt của New Zealand, và và cung cấp sự lãnh đạo và tư vấn về chính sách và chính sách thanh toán tiền tệ.
Việc đăng công việc được đưa ra khi việc sử dụng tiền mặt ở New Zealand đang giảm, với ngày càng nhiều người sử dụng thanh toán kỹ thuật số.
Đây là thời điểm thay đổi cho cả Ngân hàng Dự trữ và thị trường toàn cầu chuyển đổi nhu cầu và việc sử dụng tiền mặt vật lý, theo RBNZ đã viết trong mô tả công việc.Các hình thức thanh toán kỹ thuật số mới và mới nổi đang ở đây và phương pháp mà mọi người trả tiền cho mọi thứ đang thay đổi nhanh chóng.
RBNZ nói rằng người đứng đầu tiền mới sẽ là người đi đầu trong những thay đổi này và sẽ đảm bảo rằng chúng tôi được định vị tốt để đảm bảo chúng tôi tiếp tục cung cấp khả năng lãnh đạo, giám hộ và tiếp cận tiền mặt và tiền cho tất cả người New Zealand.
Các ứng dụng cho vai trò đang được chấp nhận cho đến ngày 25 tháng 5.
=======================================
**New Zealand central bank creates new ‘Head of Money’ role to oversee cash**
The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) has created a new role called “Head of Money” to oversee the bank’s cash functions.
The new role will be responsible for “leading the development and implementation of RBNZ’s strategy for cash and money,” according to a job posting on the RBNZ website.
The Head of Money will also be responsible for “ensuring the security and integrity of New Zealand’s cash system,” and for “providing leadership and advice on monetary policy and payments policy.”
The job posting comes as the use of cash in New Zealand is declining, with more and more people using digital payments.
“This is a time of change for both the Reserve Bank and the global market transforming the demand and use of physical cash,” RBNZ wrote in the job description. “New and emerging forms of digital payments are here to stay and the method in which people pay for things is changing rapidly.”
The RBNZ said that the new Head of Money will be “at the forefront of these changes and will ensure that we are well positioned to ensure we continue to provide leadership, guardianship and access to cash and money for all New Zealanders.”
Applications for the role are being accepted through May 25.
