ngophuongviet.quoc
New member
Nga đang thí điểm một hệ thống bỏ phiếu dựa trên blockchain cho sáng kiến công dân tích cực của họ, theo một tuyên bố từ chính phủ của đất nước.
Chính phủ cho biết công nghệ này sẽ làm cho quá trình bỏ phiếu trở nên cởi mở hơn và công dân sẽ có thể tự xác minh kết quả.
Hệ thống thí điểm đang được phát triển bởi Trung tâm Công nghệ Thông tin Quốc gia có trụ sở tại Moscow (NIIT).
Ngoài thông báo công khai, chính phủ đã thực hiện mã đằng sau nguồn mở của Pilot Solution trên GitHub.
Bản thân tuyên bố không đưa ra bất kỳ dấu hiệu rõ ràng nào rằng việc sử dụng bỏ phiếu dựa trên blockchain sẽ mở rộng ra ngoài giai đoạn thí điểm.Tuy nhiên, khu vực này cũng đã thu hút được sự quan tâm từ khu vực tư nhân của Nga, bao gồm cả việc lưu ký chứng khoán trung tâm, đã thử nghiệm bỏ phiếu ủy quyền blockchain - cho phép các cổ đông bỏ phiếu cho các quyết định của công ty - năm ngoái.
Biên tập viên Lưu ý: Một số tuyên bố trong báo cáo này đã được dịch từ tiếng Nga.
=======================================
Russia is piloting a blockchain-based voting system for its “Active Citizen” initiative, according to a statement from the country’s government.
The government said the technology would make the voting process “more open” and that citizens would be able to verify the results themselves.
The pilot system is being developed by the Moscow-based National Center for Information Technologies (NIIT).
In addition to the public announcement, the government made the code behind the pilot solution open-source on GitHub.
The statement itself does not offer any clear indication that the use of blockchain-based voting will extend beyond the pilot phase. However, the area is one that has attracted interest from Russia’s private sector as well, including its Central Securities Depository, which tested blockchain proxy voting – allowing shareholders to cast votes on corporate decisions – last year.
Editor’s Note: Some of the statements in this report have been translated from Russian.
Chính phủ cho biết công nghệ này sẽ làm cho quá trình bỏ phiếu trở nên cởi mở hơn và công dân sẽ có thể tự xác minh kết quả.
Hệ thống thí điểm đang được phát triển bởi Trung tâm Công nghệ Thông tin Quốc gia có trụ sở tại Moscow (NIIT).
Ngoài thông báo công khai, chính phủ đã thực hiện mã đằng sau nguồn mở của Pilot Solution trên GitHub.
Bản thân tuyên bố không đưa ra bất kỳ dấu hiệu rõ ràng nào rằng việc sử dụng bỏ phiếu dựa trên blockchain sẽ mở rộng ra ngoài giai đoạn thí điểm.Tuy nhiên, khu vực này cũng đã thu hút được sự quan tâm từ khu vực tư nhân của Nga, bao gồm cả việc lưu ký chứng khoán trung tâm, đã thử nghiệm bỏ phiếu ủy quyền blockchain - cho phép các cổ đông bỏ phiếu cho các quyết định của công ty - năm ngoái.
Biên tập viên Lưu ý: Một số tuyên bố trong báo cáo này đã được dịch từ tiếng Nga.
=======================================
Russia is piloting a blockchain-based voting system for its “Active Citizen” initiative, according to a statement from the country’s government.
The government said the technology would make the voting process “more open” and that citizens would be able to verify the results themselves.
The pilot system is being developed by the Moscow-based National Center for Information Technologies (NIIT).
In addition to the public announcement, the government made the code behind the pilot solution open-source on GitHub.
The statement itself does not offer any clear indication that the use of blockchain-based voting will extend beyond the pilot phase. However, the area is one that has attracted interest from Russia’s private sector as well, including its Central Securities Depository, which tested blockchain proxy voting – allowing shareholders to cast votes on corporate decisions – last year.
Editor’s Note: Some of the statements in this report have been translated from Russian.
