haibangngothuc
New member
** Fed Toughens Quy tắc giao dịch cho các quan chức hàng đầu **
Cục Dự trữ Liên bang hôm thứ Sáu đã công bố một bộ quy tắc mới sẽ làm tăng các hạn chế giao dịch cho các quan chức cấp cao.
Các quy tắc mới, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 5, yêu cầu các quan chức cấp cao của Fed cung cấp thông báo 45 ngày trước khi họ mua hoặc bán bất kỳ chứng khoán nào và giữ các khoản đầu tư trong ít nhất một năm.Họ cũng cấm giao dịch trong các giai đoạn căng thẳng thị trường tăng cao.
Fed cho biết các quy tắc mới được thiết kế để "củng cố thêm niềm tin của công chúng vào sự độc lập và toàn vẹn của Cục Dự trữ Liên bang".
Động thái này diễn ra sau một số vụ bê bối giao dịch cao cấp liên quan đến các quan chức Fed trong những năm gần đây.Năm 2020, Tổng thống Boston Fed Eric Rosengren và Dallas Fed Tổng thống Robert Kaplan đều từ chức sau khi được tiết lộ rằng họ đã thực hiện các giao dịch trong những tuần dẫn đến phản ứng khẩn cấp của Fed đối với đại dịch Covid-19.
Các quy tắc mới của Fed nghiêm ngặt hơn các quy tắc trước đó, yêu cầu các quan chức cấp cao chỉ cung cấp thông báo 30 ngày trước khi giao dịch và không áp đặt thời gian nắm giữ cho các khoản đầu tư.
Fed cho biết họ sẽ xem xét các quy tắc mới sau một năm để xác định xem họ có cần được tăng cường thêm hay không.
#Fed #Trading #Rules #Senior #Officials #eric #RosenGren #ROBERT #KAPLAN #COVID-19
=======================================
**Fed toughens trading rules for top officials**
The Federal Reserve on Friday announced a new set of rules that will toughen trading restrictions for senior officials.
The new rules, which go into effect on May 1, require senior Fed officials to provide 45 days' notice before they buy or sell any securities, and to hold investments for at least one year. They also prohibit trading during periods of heightened market stress.
The Fed said the new rules are designed to "further strengthen the public's trust in the Federal Reserve's independence and integrity."
The move comes after several high-profile trading scandals involving Fed officials in recent years. In 2020, Boston Fed President Eric Rosengren and Dallas Fed President Robert Kaplan both resigned after it was revealed that they had made trades in the weeks leading up to the Fed's emergency response to the COVID-19 pandemic.
The Fed's new rules are more stringent than the previous rules, which required senior officials to provide only 30 days' notice before trading and did not impose a holding period for investments.
The Fed said it will review the new rules after one year to determine if they need to be further strengthened.
#Fed #Trading #Rules #Senior #Officials #eric #RosenGren #ROBERT #KAPLAN #COVID-19
Cục Dự trữ Liên bang hôm thứ Sáu đã công bố một bộ quy tắc mới sẽ làm tăng các hạn chế giao dịch cho các quan chức cấp cao.
Các quy tắc mới, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 5, yêu cầu các quan chức cấp cao của Fed cung cấp thông báo 45 ngày trước khi họ mua hoặc bán bất kỳ chứng khoán nào và giữ các khoản đầu tư trong ít nhất một năm.Họ cũng cấm giao dịch trong các giai đoạn căng thẳng thị trường tăng cao.
Fed cho biết các quy tắc mới được thiết kế để "củng cố thêm niềm tin của công chúng vào sự độc lập và toàn vẹn của Cục Dự trữ Liên bang".
Động thái này diễn ra sau một số vụ bê bối giao dịch cao cấp liên quan đến các quan chức Fed trong những năm gần đây.Năm 2020, Tổng thống Boston Fed Eric Rosengren và Dallas Fed Tổng thống Robert Kaplan đều từ chức sau khi được tiết lộ rằng họ đã thực hiện các giao dịch trong những tuần dẫn đến phản ứng khẩn cấp của Fed đối với đại dịch Covid-19.
Các quy tắc mới của Fed nghiêm ngặt hơn các quy tắc trước đó, yêu cầu các quan chức cấp cao chỉ cung cấp thông báo 30 ngày trước khi giao dịch và không áp đặt thời gian nắm giữ cho các khoản đầu tư.
Fed cho biết họ sẽ xem xét các quy tắc mới sau một năm để xác định xem họ có cần được tăng cường thêm hay không.
#Fed #Trading #Rules #Senior #Officials #eric #RosenGren #ROBERT #KAPLAN #COVID-19
=======================================
**Fed toughens trading rules for top officials**
The Federal Reserve on Friday announced a new set of rules that will toughen trading restrictions for senior officials.
The new rules, which go into effect on May 1, require senior Fed officials to provide 45 days' notice before they buy or sell any securities, and to hold investments for at least one year. They also prohibit trading during periods of heightened market stress.
The Fed said the new rules are designed to "further strengthen the public's trust in the Federal Reserve's independence and integrity."
The move comes after several high-profile trading scandals involving Fed officials in recent years. In 2020, Boston Fed President Eric Rosengren and Dallas Fed President Robert Kaplan both resigned after it was revealed that they had made trades in the weeks leading up to the Fed's emergency response to the COVID-19 pandemic.
The Fed's new rules are more stringent than the previous rules, which required senior officials to provide only 30 days' notice before trading and did not impose a holding period for investments.
The Fed said it will review the new rules after one year to determine if they need to be further strengthened.
#Fed #Trading #Rules #Senior #Officials #eric #RosenGren #ROBERT #KAPLAN #COVID-19
