xuanthien863
New member
** FSA của Nhật Bản đặt hàng FISCO để cải thiện các hoạt động kinh doanh sau khi hack zaif **
Cơ quan Dịch vụ Tài chính (FSA) của Nhật Bản đã đặt hàng Fisco, công ty mẹ của Exchange Cryptocurrency Exchange Zaif, để cải thiện các hoạt động kinh doanh của mình sau vụ hack tháng 9 năm 2018 của Exchange.
Trong một tuyên bố, FSA nói rằng họ đã tìm thấy "vấn đề" với quản lý kinh doanh của công ty, bao gồm thiếu quản lý rủi ro và không tuân thủ các quy định.
FSA nói rằng ban giám đốc của Fisco đã không thảo luận về "các vấn đề quản lý quan trọng như kế hoạch kinh doanh" và các hệ thống quản lý rủi ro của công ty đang thiếu liên quan đến các vấn đề tiềm năng như rửa tiền và tài trợ khủng bố.
FSA cũng nói rằng quản lý của Fisco "không công nhận tầm quan trọng của việc tuân thủ pháp lý".
Để đưa công ty trở lại phù hợp với mong đợi của mình, FSA đã ra lệnh cho FISCO thành lập một hệ thống để cho phép quản lý nội bộ, gia công, kế toán và kiểm toán thích hợp.Công ty cũng phải thiết lập các hệ thống quản lý rủi ro cho Fiat và tiền điện tử.
Lệnh của FSA xuất hiện như một cú đánh vào Fisco, nơi vẫn đang quay cuồng với hậu quả của vụ hack Zaif.Trong vụ tấn công, tin tặc đã đánh cắp khoảng 7 tỷ yên (62,5 triệu đô la) trong Bitcoin (BTC), Monacoin (Mona) và Bitcoin Cash (BCH).
Một tháng sau vụ hack, Fisco tuyên bố ý định tiếp quản Sàn giao dịch ốm yếu và cuối cùng đã hoàn thành việc mua lại vào tháng Tư.Tại thời điểm đó, giao dịch đã được nối lại lần đầu tiên kể từ vụ hack.
FSA cũng được cho là đang điều tra Huobi Nhật Bản cùng với Fisco, theo một báo cáo của Reuters vào tháng Tư.Tuy nhiên, cho đến nay, không có tuyên bố công khai nào được thực hiện bởi cơ quan về bất kỳ kết luận nào.
**Những bài viết liên quan:**
* [Zaif Hack: Những gì chúng ta biết cho đến nay] (https://www.coindesk.com/zaf-hack-what-we-know-so-far/)
* [Huobi Nhật Bản đang được điều tra bởi FSA của Nhật Bản] (https://www.coindesk.com/huobi-japan-under-investation-by-japans-fsa/)
=======================================
**Japan's FSA Orders Fisco to Improve Business Practices Following Zaif Hack**
The Financial Services Agency (FSA) of Japan has ordered Fisco, the parent company of cryptocurrency exchange Zaif, to improve its business practices following the exchange's September 2018 hack.
In a statement, the FSA said that it had found "problems" with the firm's business management, including a lack of risk management and a failure to comply with regulations.
The FSA said that Fisco's board of directors had not been discussing "important management issues such as business plans," and that the firm's risk management systems were lacking in relation to potential issues like money laundering and terrorist financing.
The FSA also said that Fisco's management "did not recognize the importance of legal compliance."
To bring the company back in line with its expectations, the FSA has ordered Fisco to establish a system to allow proper internal management, outsourcing, accounting, and auditing. The firm must also set up risk management systems for fiat and cryptocurrency.
The FSA's order comes as a blow to Fisco, which is still reeling from the aftermath of the Zaif hack. In the attack, hackers stole approximately 7 billion yen ($62.5 million) in Bitcoin (BTC), Monacoin (Mona), and Bitcoin Cash (BCH).
A month after the hack, Fisco announced its intention to take over the ailing exchange and finally completed the acquisition in April. At that point, trading was resumed for the first time since the hack.
The FSA was also said to be investigating Huobi Japan alongside Fisco, according to a Reuters report in April. However, no public statement has so far been made by the agency on any conclusions.
**Related Articles:**
* [Zaif Hack: What We Know So Far](https://www.coindesk.com/zaif-hack-what-we-know-so-far/)
* [Huobi Japan Under Investigation by Japan's FSA](https://www.coindesk.com/huobi-japan-under-investigation-by-japans-fsa/)
Cơ quan Dịch vụ Tài chính (FSA) của Nhật Bản đã đặt hàng Fisco, công ty mẹ của Exchange Cryptocurrency Exchange Zaif, để cải thiện các hoạt động kinh doanh của mình sau vụ hack tháng 9 năm 2018 của Exchange.
Trong một tuyên bố, FSA nói rằng họ đã tìm thấy "vấn đề" với quản lý kinh doanh của công ty, bao gồm thiếu quản lý rủi ro và không tuân thủ các quy định.
FSA nói rằng ban giám đốc của Fisco đã không thảo luận về "các vấn đề quản lý quan trọng như kế hoạch kinh doanh" và các hệ thống quản lý rủi ro của công ty đang thiếu liên quan đến các vấn đề tiềm năng như rửa tiền và tài trợ khủng bố.
FSA cũng nói rằng quản lý của Fisco "không công nhận tầm quan trọng của việc tuân thủ pháp lý".
Để đưa công ty trở lại phù hợp với mong đợi của mình, FSA đã ra lệnh cho FISCO thành lập một hệ thống để cho phép quản lý nội bộ, gia công, kế toán và kiểm toán thích hợp.Công ty cũng phải thiết lập các hệ thống quản lý rủi ro cho Fiat và tiền điện tử.
Lệnh của FSA xuất hiện như một cú đánh vào Fisco, nơi vẫn đang quay cuồng với hậu quả của vụ hack Zaif.Trong vụ tấn công, tin tặc đã đánh cắp khoảng 7 tỷ yên (62,5 triệu đô la) trong Bitcoin (BTC), Monacoin (Mona) và Bitcoin Cash (BCH).
Một tháng sau vụ hack, Fisco tuyên bố ý định tiếp quản Sàn giao dịch ốm yếu và cuối cùng đã hoàn thành việc mua lại vào tháng Tư.Tại thời điểm đó, giao dịch đã được nối lại lần đầu tiên kể từ vụ hack.
FSA cũng được cho là đang điều tra Huobi Nhật Bản cùng với Fisco, theo một báo cáo của Reuters vào tháng Tư.Tuy nhiên, cho đến nay, không có tuyên bố công khai nào được thực hiện bởi cơ quan về bất kỳ kết luận nào.
**Những bài viết liên quan:**
* [Zaif Hack: Những gì chúng ta biết cho đến nay] (https://www.coindesk.com/zaf-hack-what-we-know-so-far/)
* [Huobi Nhật Bản đang được điều tra bởi FSA của Nhật Bản] (https://www.coindesk.com/huobi-japan-under-investation-by-japans-fsa/)
=======================================
**Japan's FSA Orders Fisco to Improve Business Practices Following Zaif Hack**
The Financial Services Agency (FSA) of Japan has ordered Fisco, the parent company of cryptocurrency exchange Zaif, to improve its business practices following the exchange's September 2018 hack.
In a statement, the FSA said that it had found "problems" with the firm's business management, including a lack of risk management and a failure to comply with regulations.
The FSA said that Fisco's board of directors had not been discussing "important management issues such as business plans," and that the firm's risk management systems were lacking in relation to potential issues like money laundering and terrorist financing.
The FSA also said that Fisco's management "did not recognize the importance of legal compliance."
To bring the company back in line with its expectations, the FSA has ordered Fisco to establish a system to allow proper internal management, outsourcing, accounting, and auditing. The firm must also set up risk management systems for fiat and cryptocurrency.
The FSA's order comes as a blow to Fisco, which is still reeling from the aftermath of the Zaif hack. In the attack, hackers stole approximately 7 billion yen ($62.5 million) in Bitcoin (BTC), Monacoin (Mona), and Bitcoin Cash (BCH).
A month after the hack, Fisco announced its intention to take over the ailing exchange and finally completed the acquisition in April. At that point, trading was resumed for the first time since the hack.
The FSA was also said to be investigating Huobi Japan alongside Fisco, according to a Reuters report in April. However, no public statement has so far been made by the agency on any conclusions.
**Related Articles:**
* [Zaif Hack: What We Know So Far](https://www.coindesk.com/zaif-hack-what-we-know-so-far/)
* [Huobi Japan Under Investigation by Japan's FSA](https://www.coindesk.com/huobi-japan-under-investigation-by-japans-fsa/)
