namthanhtimeout
New member
** IBM mở trung tâm đổi mới blockchain ở Singapore **
** Singapore ** - IBM đã mở một trung tâm đổi mới blockchain mới ở Singapore để phát triển các ứng dụng mới cho công nghệ trong các ngành dịch vụ tài chính và thương mại.
Trung tâm sẽ được cùng đặt tại Trung tâm IBM Watson, được công bố vào tháng trước.Nó sẽ được nhân viên tài năng kỹ thuật từ Singapore cũng như các nhà nghiên cứu từ IBM Research Labs trên toàn thế giới.
Đây là sự hợp tác đầu tiên của IBM với khu vực tư nhân và nhiều cơ quan chính phủ trong cùng một quốc gia để khám phá việc sử dụng blockchain và công nghệ nhận thức để cải thiện các giao dịch kinh doanh trong một số ngành công nghiệp khác nhau.
Dự án đầu tiên của Trung tâm sẽ tập trung vào việc sử dụng blockchain để cải thiện hiệu quả tài chính thương mại đa đảng hợp tác với Ủy ban Phát triển Kinh tế Singapore (EDB) và Cơ quan tiền tệ của Singapore (MAS).
Các dự án dự kiến sẽ liên quan đến các ngân hàng toàn cầu và các công ty công nghệ tài chính mới nổi phù hợp với tầm nhìn của MAS, Ngân hàng Trung ương Singapore, để phát triển hơn nữa lĩnh vực dịch vụ tài chính của đất nước, theo tuyên bố.
IBM cũng hy vọng sẽ làm việc với Cơ quan Cảng Singapore để cải thiện hiệu quả chuỗi cung ứng với mục tiêu thu hút thương mại quốc tế đến Singapore.
Trong ba năm tới, Trung tâm Blockchain dự kiến sẽ cung cấp một số phi công công nghệ trong các ngành công nghiệp tài chính và thương mại.
**Những bài viết liên quan:**
* [IBM ra mắt Trung tâm đổi mới blockchain tại Singapore] (https://www.finextra.com/news/press-releases
* [IBM, Ủy ban Phát triển Kinh tế Singapore, Cơ quan tiền tệ của Singapore hợp tác trên blockchain] (https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/09/ibm-singaporeCơ quan có thẩm quyền-collabory-on-blockchain/)
* [IBM và Cơ quan cảng Singapore hợp tác trên blockchain] (IBM Blog Authority-of-singapore-collaborBlockchain/)
=======================================
**IBM opens blockchain innovation center in Singapore**
**Singapore** – IBM has opened a new blockchain innovation center in Singapore to develop new applications for the technology in the financial services and trade industries.
The center will be co-located with the IBM Watson Center, which was announced last month. It will be staffed with technical talent from Singapore as well as researchers from IBM research labs worldwide.
“This is IBM’s first collaboration with the private sector and multiple government agencies within the same country to explore the use of blockchain and cognitive technology to improve business transactions across several different industries,” said Robert Morris, vice president of global labs at IBM Research.
The center’s first project will focus on using blockchain to improve multi-party trade finance efficiency in collaboration with the Singapore Economic Development Board (EDB) and the Monetary Authority of Singapore (MAS).
The projects are expected to involve global banks and emerging financial technology companies aligned with the vision of MAS, Singapore’s central bank, to further develop the country’s financial services sector, according to the statement.
IBM also expects to work with the Port Authority of Singapore to improve supply chain efficiency with the goal of attracting international trade to Singapore.
Over the next three years, the blockchain center is expected to deliver a number of technology pilots across the finance and trade industries.
**Related articles:**
* [IBM launches blockchain innovation center in Singapore](https://www.finextra.com/news/press-releases/30791/ibm-launches-blockchain-innovation-center-in-singapore)
* [IBM, Singapore Economic Development Board, Monetary Authority of Singapore collaborate on blockchain](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/09/ibm-singapore-economic-development-board-monetary-authority-of-singapore-collaborate-on-blockchain/)
* [IBM and the Port Authority of Singapore collaborate on blockchain](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/10/ibm-and-the-port-authority-of-singapore-collaborate-on-blockchain/)
** Singapore ** - IBM đã mở một trung tâm đổi mới blockchain mới ở Singapore để phát triển các ứng dụng mới cho công nghệ trong các ngành dịch vụ tài chính và thương mại.
Trung tâm sẽ được cùng đặt tại Trung tâm IBM Watson, được công bố vào tháng trước.Nó sẽ được nhân viên tài năng kỹ thuật từ Singapore cũng như các nhà nghiên cứu từ IBM Research Labs trên toàn thế giới.
Đây là sự hợp tác đầu tiên của IBM với khu vực tư nhân và nhiều cơ quan chính phủ trong cùng một quốc gia để khám phá việc sử dụng blockchain và công nghệ nhận thức để cải thiện các giao dịch kinh doanh trong một số ngành công nghiệp khác nhau.
Dự án đầu tiên của Trung tâm sẽ tập trung vào việc sử dụng blockchain để cải thiện hiệu quả tài chính thương mại đa đảng hợp tác với Ủy ban Phát triển Kinh tế Singapore (EDB) và Cơ quan tiền tệ của Singapore (MAS).
Các dự án dự kiến sẽ liên quan đến các ngân hàng toàn cầu và các công ty công nghệ tài chính mới nổi phù hợp với tầm nhìn của MAS, Ngân hàng Trung ương Singapore, để phát triển hơn nữa lĩnh vực dịch vụ tài chính của đất nước, theo tuyên bố.
IBM cũng hy vọng sẽ làm việc với Cơ quan Cảng Singapore để cải thiện hiệu quả chuỗi cung ứng với mục tiêu thu hút thương mại quốc tế đến Singapore.
Trong ba năm tới, Trung tâm Blockchain dự kiến sẽ cung cấp một số phi công công nghệ trong các ngành công nghiệp tài chính và thương mại.
**Những bài viết liên quan:**
* [IBM ra mắt Trung tâm đổi mới blockchain tại Singapore] (https://www.finextra.com/news/press-releases
* [IBM, Ủy ban Phát triển Kinh tế Singapore, Cơ quan tiền tệ của Singapore hợp tác trên blockchain] (https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/09/ibm-singaporeCơ quan có thẩm quyền-collabory-on-blockchain/)
* [IBM và Cơ quan cảng Singapore hợp tác trên blockchain] (IBM Blog Authority-of-singapore-collaborBlockchain/)
=======================================
**IBM opens blockchain innovation center in Singapore**
**Singapore** – IBM has opened a new blockchain innovation center in Singapore to develop new applications for the technology in the financial services and trade industries.
The center will be co-located with the IBM Watson Center, which was announced last month. It will be staffed with technical talent from Singapore as well as researchers from IBM research labs worldwide.
“This is IBM’s first collaboration with the private sector and multiple government agencies within the same country to explore the use of blockchain and cognitive technology to improve business transactions across several different industries,” said Robert Morris, vice president of global labs at IBM Research.
The center’s first project will focus on using blockchain to improve multi-party trade finance efficiency in collaboration with the Singapore Economic Development Board (EDB) and the Monetary Authority of Singapore (MAS).
The projects are expected to involve global banks and emerging financial technology companies aligned with the vision of MAS, Singapore’s central bank, to further develop the country’s financial services sector, according to the statement.
IBM also expects to work with the Port Authority of Singapore to improve supply chain efficiency with the goal of attracting international trade to Singapore.
Over the next three years, the blockchain center is expected to deliver a number of technology pilots across the finance and trade industries.
**Related articles:**
* [IBM launches blockchain innovation center in Singapore](https://www.finextra.com/news/press-releases/30791/ibm-launches-blockchain-innovation-center-in-singapore)
* [IBM, Singapore Economic Development Board, Monetary Authority of Singapore collaborate on blockchain](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/09/ibm-singapore-economic-development-board-monetary-authority-of-singapore-collaborate-on-blockchain/)
* [IBM and the Port Authority of Singapore collaborate on blockchain](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/05/10/ibm-and-the-port-authority-of-singapore-collaborate-on-blockchain/)
