lenhudinh.duong
New member
** Công ty blockchain Trung Quốc Qudian nhận được khoản đầu tư $ 192M từ Tân Hoa Xã
** Qulian, một công ty blockchain có trụ sở tại Thượng Hải, đã nhận được khoản đầu tư trị giá 192 triệu đô la từ Tân Hoa Xã, một công ty tài chính và bất động sản được liệt kê ở Thượng Hải. **
Thỏa thuận đã được công bố vào Chủ nhật, chỉ một tuần sau khi Tân Hoa Xã lần đầu tiên tiết lộ kế hoạch đầu tư vào Qulian trong một hồ sơ với Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải.
Khoản đầu tư này sẽ cung cấp cho Tân Hoa Xã Zhongbao 49 % cổ phần của Qulian.
Qulian được thành lập vào năm 2016 và phát triển các giải pháp cấp doanh nghiệp dựa trên nền tảng blockchain hyperchain của nó.
Trong năm 2017, công ty đã ghi nhận doanh thu $ 281.000 và khoản lỗ ròng là 2,34 triệu đô la.Vào thời điểm đó, công ty được định giá $ 234 triệu.
Đây là lần thứ hai Tân Hoa Xã đã đầu tư vào Qulian.Công ty lần đầu tiên mua một cổ phần nhỏ trong công ty vào tháng 4 năm 2018, khi nó có giá trị Qulian ở mức 78 triệu đô la.
Sự gia tăng đáng kể về định giá của Qulian trong hai tháng qua đã thu hút sự xem xét kỹ lưỡng từ các cơ quan quản lý tài chính Trung Quốc.
Trong một lá thư điều tra được công bố vào ngày 27 tháng 5, Sàn giao dịch chứng khoán Thượng Hải đã yêu cầu Tân Hoa Xã để biện minh cho sự thay đổi nhanh chóng trong định giá của Qulian.
Tân Hoa Xã đã trả lời cơ quan quản lý, nói rằng:
"Đây là một bản án kinh doanh của công ty và các nhà đồng đầu tư khác dựa trên đánh giá toàn diện về Qulian. Có nguy cơ không phù hợp trong thu nhập và định giá (Qulian)."
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngành công nghiệp blockchain của Trung Quốc được tăng từ khoản đầu tư $ 192M] (https://www.coindesk.com/chinas-blockchain-industry-gets-boost-from-192m-investment/)
* [Các cơ quan quản lý Trung Quốc Câu hỏi đầu tư blockchain $ 192M] (https://www.coindesk.com/chinese-regulators-question-192m-blockchain-investment/)
* [Công ty Blockchain Qulian nhận được khoản đầu tư $ 192M] (https://www.cnbc.com/2018/06/03/quidian-blockchain-firm-receives-192m-investment.html)
=======================================
**Chinese Blockchain Firm Qudian Gets $192M Investment From Xinhu Zhongbao**
**Qulian, a Shanghai-based blockchain company, has received a $192 million investment from Xinhu Zhongbao, a Shanghai-listed real estate and finance firm.**
The deal was announced on Sunday, just a week after Xinhu Zhongbao first disclosed its plans to invest in Qulian in a filing with the Shanghai Stock Exchange.
The investment will give Xinhu Zhongbao a 49 percent stake in Qulian.
Qulian was founded in 2016 and develops enterprise-grade solutions based on its Hyperchain blockchain platform.
In 2017, the company recorded revenue of $281,000 and a net loss of $2.34 million. At the time, the company was valued at $234 million.
This is the second time that Xinhu Zhongbao has invested in Qulian. The company first purchased a small stake in the company in April 2018, when it valued Qulian at $78 million.
The significant increase in Qulian's valuation over the past two months has drawn scrutiny from Chinese financial regulators.
In a letter of inquiry published on May 27, the Shanghai Stock Exchange asked Xinhu Zhongbao to justify the rapid change in Qulian's valuation.
Xinhu Zhongbao responded to the regulator, saying:
"This is a business judgment made by the company and other co-investors based on a comprehensive evaluation of Qulian. There is a risk of a mismatch in (Qulian's) income and valuation."
**Related articles:**
* [China's Blockchain Industry Gets Boost From $192M Investment](https://www.coindesk.com/chinas-blockchain-industry-gets-boost-from-192m-investment/)
* [Chinese Regulators Question $192M Blockchain Investment](https://www.coindesk.com/chinese-regulators-question-192m-blockchain-investment/)
* [Qulian Blockchain Firm Receives $192M Investment](https://www.cnbc.com/2018/06/03/qudian-blockchain-firm-receives-192m-investment.html)
** Qulian, một công ty blockchain có trụ sở tại Thượng Hải, đã nhận được khoản đầu tư trị giá 192 triệu đô la từ Tân Hoa Xã, một công ty tài chính và bất động sản được liệt kê ở Thượng Hải. **
Thỏa thuận đã được công bố vào Chủ nhật, chỉ một tuần sau khi Tân Hoa Xã lần đầu tiên tiết lộ kế hoạch đầu tư vào Qulian trong một hồ sơ với Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải.
Khoản đầu tư này sẽ cung cấp cho Tân Hoa Xã Zhongbao 49 % cổ phần của Qulian.
Qulian được thành lập vào năm 2016 và phát triển các giải pháp cấp doanh nghiệp dựa trên nền tảng blockchain hyperchain của nó.
Trong năm 2017, công ty đã ghi nhận doanh thu $ 281.000 và khoản lỗ ròng là 2,34 triệu đô la.Vào thời điểm đó, công ty được định giá $ 234 triệu.
Đây là lần thứ hai Tân Hoa Xã đã đầu tư vào Qulian.Công ty lần đầu tiên mua một cổ phần nhỏ trong công ty vào tháng 4 năm 2018, khi nó có giá trị Qulian ở mức 78 triệu đô la.
Sự gia tăng đáng kể về định giá của Qulian trong hai tháng qua đã thu hút sự xem xét kỹ lưỡng từ các cơ quan quản lý tài chính Trung Quốc.
Trong một lá thư điều tra được công bố vào ngày 27 tháng 5, Sàn giao dịch chứng khoán Thượng Hải đã yêu cầu Tân Hoa Xã để biện minh cho sự thay đổi nhanh chóng trong định giá của Qulian.
Tân Hoa Xã đã trả lời cơ quan quản lý, nói rằng:
"Đây là một bản án kinh doanh của công ty và các nhà đồng đầu tư khác dựa trên đánh giá toàn diện về Qulian. Có nguy cơ không phù hợp trong thu nhập và định giá (Qulian)."
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngành công nghiệp blockchain của Trung Quốc được tăng từ khoản đầu tư $ 192M] (https://www.coindesk.com/chinas-blockchain-industry-gets-boost-from-192m-investment/)
* [Các cơ quan quản lý Trung Quốc Câu hỏi đầu tư blockchain $ 192M] (https://www.coindesk.com/chinese-regulators-question-192m-blockchain-investment/)
* [Công ty Blockchain Qulian nhận được khoản đầu tư $ 192M] (https://www.cnbc.com/2018/06/03/quidian-blockchain-firm-receives-192m-investment.html)
=======================================
**Chinese Blockchain Firm Qudian Gets $192M Investment From Xinhu Zhongbao**
**Qulian, a Shanghai-based blockchain company, has received a $192 million investment from Xinhu Zhongbao, a Shanghai-listed real estate and finance firm.**
The deal was announced on Sunday, just a week after Xinhu Zhongbao first disclosed its plans to invest in Qulian in a filing with the Shanghai Stock Exchange.
The investment will give Xinhu Zhongbao a 49 percent stake in Qulian.
Qulian was founded in 2016 and develops enterprise-grade solutions based on its Hyperchain blockchain platform.
In 2017, the company recorded revenue of $281,000 and a net loss of $2.34 million. At the time, the company was valued at $234 million.
This is the second time that Xinhu Zhongbao has invested in Qulian. The company first purchased a small stake in the company in April 2018, when it valued Qulian at $78 million.
The significant increase in Qulian's valuation over the past two months has drawn scrutiny from Chinese financial regulators.
In a letter of inquiry published on May 27, the Shanghai Stock Exchange asked Xinhu Zhongbao to justify the rapid change in Qulian's valuation.
Xinhu Zhongbao responded to the regulator, saying:
"This is a business judgment made by the company and other co-investors based on a comprehensive evaluation of Qulian. There is a risk of a mismatch in (Qulian's) income and valuation."
**Related articles:**
* [China's Blockchain Industry Gets Boost From $192M Investment](https://www.coindesk.com/chinas-blockchain-industry-gets-boost-from-192m-investment/)
* [Chinese Regulators Question $192M Blockchain Investment](https://www.coindesk.com/chinese-regulators-question-192m-blockchain-investment/)
* [Qulian Blockchain Firm Receives $192M Investment](https://www.cnbc.com/2018/06/03/qudian-blockchain-firm-receives-192m-investment.html)
