tunglam887
New member
** Chính phủ Anh được khuyến khích đàn áp thanh toán ransomware tiền điện tử **
Chính phủ Anh đang được khuyến khích đàn áp các khoản thanh toán ransomware tiền điện tử, vì các chuyên gia cảnh báo rằng thực tiễn đang thúc đẩy các cuộc tấn công.
Trong một báo cáo mới, Trung tâm Phân tích Chính sách Quốc tế (CIPA) cho biết, luật pháp hiện hành của Vương quốc Anh không bao gồm các khoản thanh toán ransomware, có nghĩa là tội phạm có thể thoát khỏi yêu cầu bitcoin hoặc các loại tiền điện tử khác mà không sợ bị truy tố.
Báo cáo cho thấy các cuộc tấn công ransomware đã tăng 311% vào năm 2020, với tội phạm thường nhắm vào các doanh nghiệp và cá nhân ở Anh.
"Mọi người đang trả Bitcoin cho tội phạm và yêu cầu trả lại tiền mặt" thông qua các yêu cầu bảo hiểm, Giám đốc CIPA, Tiến sĩ Ben Martin nói.
Các băng đảng tội phạm, thường từ Nga hoặc các quốc gia cũ của Liên Xô, đang thúc đẩy vấn đề ransomware. Luật tống tiền của Vương quốc Anh được hình thành chủ yếu để đối phó với mối đe dọa bắt cóc và cấm thanh toán tiền chuộc cho những kẻ khủng bố, nhưng không áp dụng cho các yêu cầu của ransomware. "
Martin nói rằng chính phủ cần phải hành động để ngăn chặn dòng tiền điện tử đến tội phạm ransomware.
"Trong năm ngoái, các chuyên gia đang nói rằng điều này gần như vượt khỏi tầm kiểm soát", ông nói."Bạn phải xem xét nghiêm túc về việc thay đổi luật về bảo hiểm và cấm các khoản thanh toán này, hoặc ít nhất là có một cuộc tư vấn lớn với ngành công nghiệp."
**Những bài viết liên quan:**
* [Phần mềm độc hại khó nắm bắt này đã nhắm mục tiêu vào các ví tiền điện tử trong một năm] (https://www.zdnet.com/article/this-elely-malware-has-been-targeting-crypto-wallets-for-a-năm/)
* [Các cuộc tấn công của Ransomware tăng 311% vào năm 2020, theo Chuỗi phân tích
=======================================
**UK Government urged to crack down on cryptocurrency ransomware payments**
The UK government is being urged to crack down on cryptocurrency ransomware payments, as experts warn that the practice is fuelling a surge in attacks.
In a new report, the Centre for International Policy Analysis (CIPA) said that the UK's current laws on extortion do not cover ransomware payments, meaning that criminals are able to get away with demanding Bitcoin or other cryptocurrencies without fear of prosecution.
The report found that ransomware attacks have increased by 311% in 2020, with criminals often targeting businesses and individuals in the UK.
"People are paying Bitcoin to criminals and claiming back cash" via insurance claims, said CIPA director Dr. Ben Martin.
"Criminal gangs, often from Russia or other former Soviet states, are fuelling the ransomware problem. The UK's extortion laws were formed mainly in response to the threat of kidnapping and forbid the payment of ransoms to terrorists, but don't apply to ransomware demands."
Martin said that the government needs to take action to stop the flow of cryptocurrency to ransomware criminals.
"In the last year, experts are saying this is close to getting out of control," he said. "You have to look seriously about changing the law on insurance and banning these payments, or at the very least having a major consultation with the industry."
**Related articles:**
* [This elusive malware has been targeting crypto wallets for a year](https://www.zdnet.com/article/this-elusive-malware-has-been-targeting-crypto-wallets-for-a-year/)
* [Ransomware attacks increased by 311% in 2020, says Chainalysis](https://www.coindesk.com/ransomware-attacks-increased-by-311-in-2020-says-chainalysis)
Chính phủ Anh đang được khuyến khích đàn áp các khoản thanh toán ransomware tiền điện tử, vì các chuyên gia cảnh báo rằng thực tiễn đang thúc đẩy các cuộc tấn công.
Trong một báo cáo mới, Trung tâm Phân tích Chính sách Quốc tế (CIPA) cho biết, luật pháp hiện hành của Vương quốc Anh không bao gồm các khoản thanh toán ransomware, có nghĩa là tội phạm có thể thoát khỏi yêu cầu bitcoin hoặc các loại tiền điện tử khác mà không sợ bị truy tố.
Báo cáo cho thấy các cuộc tấn công ransomware đã tăng 311% vào năm 2020, với tội phạm thường nhắm vào các doanh nghiệp và cá nhân ở Anh.
"Mọi người đang trả Bitcoin cho tội phạm và yêu cầu trả lại tiền mặt" thông qua các yêu cầu bảo hiểm, Giám đốc CIPA, Tiến sĩ Ben Martin nói.
Các băng đảng tội phạm, thường từ Nga hoặc các quốc gia cũ của Liên Xô, đang thúc đẩy vấn đề ransomware. Luật tống tiền của Vương quốc Anh được hình thành chủ yếu để đối phó với mối đe dọa bắt cóc và cấm thanh toán tiền chuộc cho những kẻ khủng bố, nhưng không áp dụng cho các yêu cầu của ransomware. "
Martin nói rằng chính phủ cần phải hành động để ngăn chặn dòng tiền điện tử đến tội phạm ransomware.
"Trong năm ngoái, các chuyên gia đang nói rằng điều này gần như vượt khỏi tầm kiểm soát", ông nói."Bạn phải xem xét nghiêm túc về việc thay đổi luật về bảo hiểm và cấm các khoản thanh toán này, hoặc ít nhất là có một cuộc tư vấn lớn với ngành công nghiệp."
**Những bài viết liên quan:**
* [Phần mềm độc hại khó nắm bắt này đã nhắm mục tiêu vào các ví tiền điện tử trong một năm] (https://www.zdnet.com/article/this-elely-malware-has-been-targeting-crypto-wallets-for-a-năm/)
* [Các cuộc tấn công của Ransomware tăng 311% vào năm 2020, theo Chuỗi phân tích
=======================================
**UK Government urged to crack down on cryptocurrency ransomware payments**
The UK government is being urged to crack down on cryptocurrency ransomware payments, as experts warn that the practice is fuelling a surge in attacks.
In a new report, the Centre for International Policy Analysis (CIPA) said that the UK's current laws on extortion do not cover ransomware payments, meaning that criminals are able to get away with demanding Bitcoin or other cryptocurrencies without fear of prosecution.
The report found that ransomware attacks have increased by 311% in 2020, with criminals often targeting businesses and individuals in the UK.
"People are paying Bitcoin to criminals and claiming back cash" via insurance claims, said CIPA director Dr. Ben Martin.
"Criminal gangs, often from Russia or other former Soviet states, are fuelling the ransomware problem. The UK's extortion laws were formed mainly in response to the threat of kidnapping and forbid the payment of ransoms to terrorists, but don't apply to ransomware demands."
Martin said that the government needs to take action to stop the flow of cryptocurrency to ransomware criminals.
"In the last year, experts are saying this is close to getting out of control," he said. "You have to look seriously about changing the law on insurance and banning these payments, or at the very least having a major consultation with the industry."
**Related articles:**
* [This elusive malware has been targeting crypto wallets for a year](https://www.zdnet.com/article/this-elusive-malware-has-been-targeting-crypto-wallets-for-a-year/)
* [Ransomware attacks increased by 311% in 2020, says Chainalysis](https://www.coindesk.com/ransomware-attacks-increased-by-311-in-2020-says-chainalysis)
