** El Salvador để mua lại 105 triệu đô la trái phiếu bitcoin của mình với giá giảm **
El Salvador sẽ mua lại 105 triệu đô la trái phiếu bitcoin với giá giảm, bộ trưởng tài chính của đất nước cho biết hôm thứ Tư.
Các trái phiếu, trưởng thành vào năm 2023 và 2025, sẽ được mua lại với mức giá lần lượt là $ 910 và $ 540, theo một tuyên bố từ Bộ Tài chính.
Động thái này được đưa ra khi giá của Bitcoin đã giảm mạnh trong những tháng gần đây.El Salvador đã mua tổng cộng Bitcoin trị giá 105 triệu đô la vào tháng 9 năm 2021 và vào thứ Tư, các cổ phần Bitcoin của đất nước này trị giá khoảng 52,4 triệu đô la, theo dữ liệu của Coindesk.
Bộ Tài chính cho biết việc mua lại trái phiếu là "tùy thuộc vào tổng số tiền không vượt quá 360 triệu đô la để mua số tiền gốc của các ghi chú được chấp nhận cho đấu thầu và trả lãi tích lũy và bất kỳ phí bảo hiểm nào đối với các ghi chú đó."
Deutsche Bank Securities sẽ đóng vai trò là người quản lý đại lý cho ưu đãi mua lại trái phiếu, sẽ có sẵn từ ngày 12 tháng 9 đến ngày 20 tháng 9.
Động thái này đã được đáp ứng với những lời chỉ trích từ một số quý, với các nhà phê bình cho rằng đó là một sự lãng phí tiền bạc.Tuy nhiên, chính phủ đã bảo vệ quyết định này, nói rằng cần phải bảo vệ lợi ích tài chính của đất nước.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trái phiếu bitcoin của El Salvador: Chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?]
* [Thành phố Bitcoin: Những giấc mơ của El Salvador đối với Utopia đang bị giữ] (https://www.ft.com/content/7697C03E-4455-4250-A6D5-E5198256453C)
=======================================
**El Salvador to buy back $105 million of its Bitcoin bonds at a discount**
El Salvador will buy back $105 million of its Bitcoin bonds at a discount, the country's finance minister said on Wednesday.
The bonds, which mature in 2023 and 2025, will be repurchased at a price of $910 and $540, respectively, according to a statement from the finance ministry.
The move comes as the price of Bitcoin has fallen sharply in recent months. El Salvador bought a total of $105 million worth of Bitcoin in September 2021, and as of Wednesday, the country's Bitcoin holdings were worth around $52.4 million, according to Coindesk data.
The finance ministry said the bond buyback is "subject to an aggregate amount not to exceed $360 million to purchase the principal amount of notes accepted for tender and pay accrued interest and any premium with respect to such notes."
Deutsche Bank Securities will serve as the dealer manager for the bond buyback offer, which will be available between Sept. 12 and Sept. 20.
The move has been met with criticism from some quarters, with critics arguing that it is a waste of money. However, the government has defended the decision, saying that it is necessary to protect the country's financial interests.
**Related articles:**
* [El Salvador's Bitcoin Bond: What Happened Next?](https://www.nasdaq.com/articles/el-salvadors-bitcoin-bond-what-happened-next-2023-03-08)
* [Bitcoin City: El Salvador's Dreams for Utopia on Hold](https://www.ft.com/content/7697c03e-4455-4250-a6d5-e5198256453c)
El Salvador sẽ mua lại 105 triệu đô la trái phiếu bitcoin với giá giảm, bộ trưởng tài chính của đất nước cho biết hôm thứ Tư.
Các trái phiếu, trưởng thành vào năm 2023 và 2025, sẽ được mua lại với mức giá lần lượt là $ 910 và $ 540, theo một tuyên bố từ Bộ Tài chính.
Động thái này được đưa ra khi giá của Bitcoin đã giảm mạnh trong những tháng gần đây.El Salvador đã mua tổng cộng Bitcoin trị giá 105 triệu đô la vào tháng 9 năm 2021 và vào thứ Tư, các cổ phần Bitcoin của đất nước này trị giá khoảng 52,4 triệu đô la, theo dữ liệu của Coindesk.
Bộ Tài chính cho biết việc mua lại trái phiếu là "tùy thuộc vào tổng số tiền không vượt quá 360 triệu đô la để mua số tiền gốc của các ghi chú được chấp nhận cho đấu thầu và trả lãi tích lũy và bất kỳ phí bảo hiểm nào đối với các ghi chú đó."
Deutsche Bank Securities sẽ đóng vai trò là người quản lý đại lý cho ưu đãi mua lại trái phiếu, sẽ có sẵn từ ngày 12 tháng 9 đến ngày 20 tháng 9.
Động thái này đã được đáp ứng với những lời chỉ trích từ một số quý, với các nhà phê bình cho rằng đó là một sự lãng phí tiền bạc.Tuy nhiên, chính phủ đã bảo vệ quyết định này, nói rằng cần phải bảo vệ lợi ích tài chính của đất nước.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trái phiếu bitcoin của El Salvador: Chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?]
* [Thành phố Bitcoin: Những giấc mơ của El Salvador đối với Utopia đang bị giữ] (https://www.ft.com/content/7697C03E-4455-4250-A6D5-E5198256453C)
=======================================
**El Salvador to buy back $105 million of its Bitcoin bonds at a discount**
El Salvador will buy back $105 million of its Bitcoin bonds at a discount, the country's finance minister said on Wednesday.
The bonds, which mature in 2023 and 2025, will be repurchased at a price of $910 and $540, respectively, according to a statement from the finance ministry.
The move comes as the price of Bitcoin has fallen sharply in recent months. El Salvador bought a total of $105 million worth of Bitcoin in September 2021, and as of Wednesday, the country's Bitcoin holdings were worth around $52.4 million, according to Coindesk data.
The finance ministry said the bond buyback is "subject to an aggregate amount not to exceed $360 million to purchase the principal amount of notes accepted for tender and pay accrued interest and any premium with respect to such notes."
Deutsche Bank Securities will serve as the dealer manager for the bond buyback offer, which will be available between Sept. 12 and Sept. 20.
The move has been met with criticism from some quarters, with critics arguing that it is a waste of money. However, the government has defended the decision, saying that it is necessary to protect the country's financial interests.
**Related articles:**
* [El Salvador's Bitcoin Bond: What Happened Next?](https://www.nasdaq.com/articles/el-salvadors-bitcoin-bond-what-happened-next-2023-03-08)
* [Bitcoin City: El Salvador's Dreams for Utopia on Hold](https://www.ft.com/content/7697c03e-4455-4250-a6d5-e5198256453c)
