phucdienlekha
New member
** Công ty CNTT có trụ sở tại Vương quốc Anh Aria PC Technology cung cấp phần thưởng 15.000 bảng để bắt những tin tặc yêu cầu tiền chuộc bitcoin **
** Một công ty CNTT có trụ sở tại Vương quốc Anh đang cung cấp phần thưởng trị giá 15.000 bảng cho bất kỳ ai có thể giúp bắt các tin tặc đã nhắm mục tiêu vào trang web của mình bằng một cuộc tấn công từ chối dịch vụ phân tán (DDO) và yêu cầu tiền chuộc Bitcoin. **
** ARIA PC Technology, có trụ sở tại London, cho biết trang web của nó đã được thực hiện ngoại tuyến trong vài giờ vào thứ ba (20 tháng 10) sau khi các tin tặc phát động cuộc tấn công. **
** Công ty nói rằng các tin tặc đã yêu cầu tiền chuộc 100 bitcoin (trị giá khoảng 40.000 bảng tại thời điểm viết bài) để đổi lấy việc khôi phục quyền truy cập vào trang web. **
** Công nghệ PC ARIA đã từ chối trả tiền chuộc và trang web của nó đã trở lại trực tuyến vào sáng thứ Tư. **
** Giám đốc điều hành của công ty, Reza Taheri, nói rằng ông sẽ không trả tiền chuộc vì ông tin rằng làm như vậy sẽ chỉ khuyến khích nhiều cuộc tấn công hơn. **
** "Thông điệp gửi cho tin tặc là tôi sẽ chi một số tiền đáng kể để đưa họ ra công lý", Taheri nói. **
** Công nghệ PC ARIA không phải là công ty đầu tiên được nhắm mục tiêu bởi các tin tặc yêu cầu tiền chuộc Bitcoin. **
** Đầu năm nay, một số công ty cao cấp, bao gồm Sở giao dịch chứng khoán New Zealand và Đại học California, San Francisco, đã bị tấn công bởi các cuộc tấn công DDoS được liên kết với một nhóm tin tặc được gọi là DD4BC. **
** DD4BC đã yêu cầu các khoản chuộc Bitcoin để đổi lấy việc khôi phục quyền truy cập vào trang web của nạn nhân. **
** Nhóm đã được liên kết với một số cuộc tấn công khác, bao gồm một cuộc tấn công DDoS trên trang web của Thượng viện Hoa Kỳ vào tháng 3. **
** Không rõ ai là người đứng sau DD4BC, nhưng nhóm được cho là có trụ sở tại Đông Âu. **
** Các cuộc tấn công đã gây lo ngại về việc sử dụng Bitcoin ngày càng tăng cho các khoản thanh toán tiền chuộc. **
** Bitcoin là một loại tiền kỹ thuật số không được quy định bởi bất kỳ ngân hàng trung ương nào. **
** Điều này gây khó khăn cho các cơ quan thực thi pháp luật để theo dõi những tội phạm sử dụng bitcoin để yêu cầu tiền chuộc. **
** Việc sử dụng Bitcoin cho các khoản thanh toán tiền chuộc là một vấn đề ngày càng tăng và điều quan trọng là các doanh nghiệp phải nhận thức được các rủi ro. **
** Nếu bạn bị nhắm mục tiêu bởi một cuộc tấn công DDoS, điều quan trọng là liên hệ với các cơ quan chức năng và thực hiện các bước để bảo vệ dữ liệu của bạn. **
** Dưới đây là một số mẹo để bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi các cuộc tấn công DDOS: **
* Sử dụng mật khẩu mạnh và cập nhật nó.
* Sử dụng tường lửa để bảo vệ máy tính của bạn khỏi truy cập trái phép.
* Cài đặt phần mềm chống vi-rút và cập nhật nó.
* Sao lưu dữ liệu của bạn thường xuyên.
* Hãy nhận biết các kỹ thuật tấn công DDOS mới nhất và cách bảo vệ bản thân khỏi chúng.
** Nếu bạn là nạn nhân của một cuộc tấn công DDoS, điều quan trọng là phải liên hệ với chính quyền ngay lập tức. **
** Chính quyền có thể giúp bạn theo dõi những tên tội phạm chịu trách nhiệm về vụ tấn công và khôi phục dữ liệu của bạn. **
=======================================
**UK-based IT firm Aria PC Technology offers £15,000 reward to catch hackers who demanded Bitcoin ransom**
**A UK-based IT firm is offering a £15,000 reward to anyone who can help catch the hackers who targeted its website with a distributed denial-of-service (DDoS) attack and demanded a Bitcoin ransom.**
**Aria PC Technology, which is based in London, said that its website was taken offline for several hours on Tuesday (October 20) after the hackers launched the attack.**
**The company said that the hackers demanded a ransom of 100 Bitcoin (worth around £40,000 at the time of writing) in exchange for restoring access to the website.**
**Aria PC Technology refused to pay the ransom, and its website was back online by Wednesday morning.**
**The company's managing director, Reza Taheri, said that he would not pay the ransom because he believes that doing so would only encourage more attacks.**
**"The message to the hackers is that I will spend a significant amount of money to bring them to justice," Taheri said.**
**Aria PC Technology is not the first company to be targeted by hackers who demand Bitcoin ransoms.**
**Earlier this year, a number of high-profile companies, including the New Zealand Stock Exchange and the University of California, San Francisco, were hit by DDoS attacks that were linked to a group of hackers known as DD4BC.**
**DD4BC has demanded Bitcoin ransoms in exchange for restoring access to the websites of its victims.**
**The group has been linked to a number of other attacks, including a DDoS attack on the website of the United States Senate in March.**
**It is not clear who is behind DD4BC, but the group is believed to be based in Eastern Europe.**
**The attacks have raised concerns about the growing use of Bitcoin for ransom payments.**
**Bitcoin is a digital currency that is not regulated by any central bank.**
**This makes it difficult for law enforcement agencies to track down criminals who use Bitcoin to demand ransoms.**
**The use of Bitcoin for ransom payments is a growing problem, and it is important for businesses to be aware of the risks.**
**If you are targeted by a DDoS attack, it is important to contact the authorities and to take steps to protect your data.**
**Here are some tips for protecting your data from DDoS attacks:**
* Use a strong password and keep it up to date.
* Use a firewall to protect your computer from unauthorized access.
* Install anti-virus software and keep it up to date.
* Back up your data regularly.
* Be aware of the latest DDoS attack techniques and how to protect yourself from them.
**If you are the victim of a DDoS attack, it is important to contact the authorities immediately.**
**The authorities can help you to track down the criminals who are responsible for the attack and to recover your data.**
** Một công ty CNTT có trụ sở tại Vương quốc Anh đang cung cấp phần thưởng trị giá 15.000 bảng cho bất kỳ ai có thể giúp bắt các tin tặc đã nhắm mục tiêu vào trang web của mình bằng một cuộc tấn công từ chối dịch vụ phân tán (DDO) và yêu cầu tiền chuộc Bitcoin. **
** ARIA PC Technology, có trụ sở tại London, cho biết trang web của nó đã được thực hiện ngoại tuyến trong vài giờ vào thứ ba (20 tháng 10) sau khi các tin tặc phát động cuộc tấn công. **
** Công ty nói rằng các tin tặc đã yêu cầu tiền chuộc 100 bitcoin (trị giá khoảng 40.000 bảng tại thời điểm viết bài) để đổi lấy việc khôi phục quyền truy cập vào trang web. **
** Công nghệ PC ARIA đã từ chối trả tiền chuộc và trang web của nó đã trở lại trực tuyến vào sáng thứ Tư. **
** Giám đốc điều hành của công ty, Reza Taheri, nói rằng ông sẽ không trả tiền chuộc vì ông tin rằng làm như vậy sẽ chỉ khuyến khích nhiều cuộc tấn công hơn. **
** "Thông điệp gửi cho tin tặc là tôi sẽ chi một số tiền đáng kể để đưa họ ra công lý", Taheri nói. **
** Công nghệ PC ARIA không phải là công ty đầu tiên được nhắm mục tiêu bởi các tin tặc yêu cầu tiền chuộc Bitcoin. **
** Đầu năm nay, một số công ty cao cấp, bao gồm Sở giao dịch chứng khoán New Zealand và Đại học California, San Francisco, đã bị tấn công bởi các cuộc tấn công DDoS được liên kết với một nhóm tin tặc được gọi là DD4BC. **
** DD4BC đã yêu cầu các khoản chuộc Bitcoin để đổi lấy việc khôi phục quyền truy cập vào trang web của nạn nhân. **
** Nhóm đã được liên kết với một số cuộc tấn công khác, bao gồm một cuộc tấn công DDoS trên trang web của Thượng viện Hoa Kỳ vào tháng 3. **
** Không rõ ai là người đứng sau DD4BC, nhưng nhóm được cho là có trụ sở tại Đông Âu. **
** Các cuộc tấn công đã gây lo ngại về việc sử dụng Bitcoin ngày càng tăng cho các khoản thanh toán tiền chuộc. **
** Bitcoin là một loại tiền kỹ thuật số không được quy định bởi bất kỳ ngân hàng trung ương nào. **
** Điều này gây khó khăn cho các cơ quan thực thi pháp luật để theo dõi những tội phạm sử dụng bitcoin để yêu cầu tiền chuộc. **
** Việc sử dụng Bitcoin cho các khoản thanh toán tiền chuộc là một vấn đề ngày càng tăng và điều quan trọng là các doanh nghiệp phải nhận thức được các rủi ro. **
** Nếu bạn bị nhắm mục tiêu bởi một cuộc tấn công DDoS, điều quan trọng là liên hệ với các cơ quan chức năng và thực hiện các bước để bảo vệ dữ liệu của bạn. **
** Dưới đây là một số mẹo để bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi các cuộc tấn công DDOS: **
* Sử dụng mật khẩu mạnh và cập nhật nó.
* Sử dụng tường lửa để bảo vệ máy tính của bạn khỏi truy cập trái phép.
* Cài đặt phần mềm chống vi-rút và cập nhật nó.
* Sao lưu dữ liệu của bạn thường xuyên.
* Hãy nhận biết các kỹ thuật tấn công DDOS mới nhất và cách bảo vệ bản thân khỏi chúng.
** Nếu bạn là nạn nhân của một cuộc tấn công DDoS, điều quan trọng là phải liên hệ với chính quyền ngay lập tức. **
** Chính quyền có thể giúp bạn theo dõi những tên tội phạm chịu trách nhiệm về vụ tấn công và khôi phục dữ liệu của bạn. **
=======================================
**UK-based IT firm Aria PC Technology offers £15,000 reward to catch hackers who demanded Bitcoin ransom**
**A UK-based IT firm is offering a £15,000 reward to anyone who can help catch the hackers who targeted its website with a distributed denial-of-service (DDoS) attack and demanded a Bitcoin ransom.**
**Aria PC Technology, which is based in London, said that its website was taken offline for several hours on Tuesday (October 20) after the hackers launched the attack.**
**The company said that the hackers demanded a ransom of 100 Bitcoin (worth around £40,000 at the time of writing) in exchange for restoring access to the website.**
**Aria PC Technology refused to pay the ransom, and its website was back online by Wednesday morning.**
**The company's managing director, Reza Taheri, said that he would not pay the ransom because he believes that doing so would only encourage more attacks.**
**"The message to the hackers is that I will spend a significant amount of money to bring them to justice," Taheri said.**
**Aria PC Technology is not the first company to be targeted by hackers who demand Bitcoin ransoms.**
**Earlier this year, a number of high-profile companies, including the New Zealand Stock Exchange and the University of California, San Francisco, were hit by DDoS attacks that were linked to a group of hackers known as DD4BC.**
**DD4BC has demanded Bitcoin ransoms in exchange for restoring access to the websites of its victims.**
**The group has been linked to a number of other attacks, including a DDoS attack on the website of the United States Senate in March.**
**It is not clear who is behind DD4BC, but the group is believed to be based in Eastern Europe.**
**The attacks have raised concerns about the growing use of Bitcoin for ransom payments.**
**Bitcoin is a digital currency that is not regulated by any central bank.**
**This makes it difficult for law enforcement agencies to track down criminals who use Bitcoin to demand ransoms.**
**The use of Bitcoin for ransom payments is a growing problem, and it is important for businesses to be aware of the risks.**
**If you are targeted by a DDoS attack, it is important to contact the authorities and to take steps to protect your data.**
**Here are some tips for protecting your data from DDoS attacks:**
* Use a strong password and keep it up to date.
* Use a firewall to protect your computer from unauthorized access.
* Install anti-virus software and keep it up to date.
* Back up your data regularly.
* Be aware of the latest DDoS attack techniques and how to protect yourself from them.
**If you are the victim of a DDoS attack, it is important to contact the authorities immediately.**
**The authorities can help you to track down the criminals who are responsible for the attack and to recover your data.**
